Dear Khun Deen, Sorry that was my m

Dear Khun Deen,

Sorry that was my mistake, BTV closing order is on every Tuesday and the delivery will be Thursday of the following week.
Your 3 orders, 2 wooden worktop and 23 pcs of B2412 should be delivery tomorrow 8th May.
For PC0800207, we will delivery on 15th May.
Order closing time : Every Tuesday 13.00
Order confirmation : Within next day after order
Delivery to store : Thursday next week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Deen,

ขออภัย ที่มีความผิดพลาดของฉัน BTV ปิดใบสั่งอยู่ทุกวันอังคาร และจัดส่งจะเป็นวันพฤหัสบดีของต่อสัปดาห์
ใบสั่งของคุณ 3, worktop ไม้ 2 และ 23 ชิ้นของ B2412 ควรจะจัดส่งวันพรุ่งนี้ 8 พฤษภาคม.
สำหรับ PC0800207 เราจะจัดส่งบน 15 พฤษภาคม.
สั่งปิดเวลา: ทุกวันอังคาร 13.00
ยืนยันใบสั่ง: ภายในวันถัดไปหลังจากสั่ง
จัดเก็บ : วันพฤหัสบดีสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Deen, ขออภัยที่เป็นความผิดพลาดของฉันเพื่อปิด BTV อยู่ในทุกวันอังคารและการจัดส่งจะเป็นวันพฤหัสบดีในสัปดาห์ต่อ3 คำสั่งของคุณ 2 ท็อปที่ทำจากไม้และ 23 ชิ้นของ B2412 ควรจะส่งมอบในวันพรุ่งนี้ 8 พฤษภาคมสำหรับ PC0800207, เราจะจัดส่งเมื่อ 15 พฤษภาคมสั่งปิดเวลา: ทุกวันอังคารเวลา 13.00 น. ยืนยันการสั่งซื้อภายในวันถัดไปหลังจากการสั่งซื้อการจัดส่งสินค้าในการจัดเก็บที่: พฤหัสบดีในสัปดาห์หน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ Deen

ขอโทษ , นั้นมันผิดพลาด สั่งปิดบีทีวีอยู่ทุกอังคารและการส่งมอบจะวันพฤหัสบดีของสัปดาห์ต่อไปนี้ .
3 คำสั่ง 2 ไม้ worktop และ 23 ชิ้น b2412 ควรจัดส่งพรุ่งนี้ 8 พฤษภาคม .
สำหรับ pc0800207 เราจะจัดส่งในวันที่ 15 พฤษภาคม เวลาปิด
คำสั่ง : ทุกวันอังคาร 13.00
ยืนยันการสั่งซื้อภายในวันถัดไปหลังจากการสั่งซื้อ
ส่งร้าน :วันพฤหัสหน้า