Dear K.Khomson & Pawitree,Please as

Dear K.Khomson & Pawitree,

Please ask S.D. Phuket to add the part numbers in any claim submission,

Kindly note that, the program id: TH1512116098 Partner has submitted the submission for the S.D.Phuket Computer Company Limited.
We have not founded the products has not available in the attached PRF. Kindly check & revert back to us will validate the program.

And on the attahcef message is another program id: TH1512116098 for S.D.Phuket Computer Company Limited. Is the same issue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Khomson และ Pawitreeสอบถามภูเก็ต S.D. เพื่อเพิ่มหมายเลขชิ้นส่วนในการนำส่งใด ๆ ที่อ้างโปรดทราบว่า หมายเลขโปรแกรม: คู่ TH1512116098 ส่งผลงานสำหรับ S.D.Phuket คอมพิวเตอร์ จำกัด เราไม่ได้ก่อตั้งผลิตภัณฑ์ได้ใน PRF. แนบกรุณาตรวจสอบ และย้อนกลับสู่กลับไปเราจะตรวจสอบโปรแกรม และ attahcef ข้อความ id โปรแกรมอื่น: TH1512116098 สำหรับ S.D.Phuket คอมพิวเตอร์ จำกัด มีปัญหาเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Khomson & Pawitree, กรุณาถาม SD ภูเก็ตเพื่อเพิ่มหมายเลขชิ้นส่วนในการยื่นข้อเรียกร้องใด ๆโปรดทราบว่ารหัสโปรแกรม:. TH1512116098 พันธมิตรได้ยื่นส่งให้กับ บริษัท SDPhuket คอมพิวเตอร์ จำกัดเรายังไม่ได้ก่อตั้งผลิตภัณฑ์ไม่ได้ ที่มีอยู่ใน PRF ที่แนบมา กรุณาตรวจสอบและเปลี่ยนกลับไปเราจะตรวจสอบโปรแกรม. และในข้อความ attahcef เป็น ID โปรแกรมอื่น: TH1512116098 สำหรับ บริษัท SDPhuket คอมพิวเตอร์ จำกัด เป็นปัญหาเดียวกัน