Hi there, Ester! Long time no see!

Hi there, Ester! Long time no see! So good to see you again . Where have you been keeping yourself? How’s the weather up there? Hope it’s not too freezing this time of year. Take good care of yourself.
I heard that you guys plan to move to a new place in next two months. I hope it is a really kool place. I really like to come to hang out with you guys.

What grade are you in now? Hope the class is not too tough on you. Right now I go to school in Suratthani, studying tourism. It works out well for me. When I finish school I may decide to go to college in Sweden. I would live with my folks in Stockholm. Hope to see you there! It will be so awesome for us to get together!!!

Give me a ring when you came back, OK?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี, เอสเตอร์! ไม่เจอกันนาน! ดังนั้นที่ดีที่จะพบคุณอีกครั้ง ที่คุณได้รับการรักษาตัวเอง? เป็นวิธีที่สภาพอากาศขึ้นที่นั่น? หวังว่ามันจะไม่แช่แข็งเกินไปเวลานี้ของปี ดูแลที่ดีของตัวคุณเอง.
ผมได้ยินมาว่าพวกคุณวางแผนที่จะย้ายไปยังสถานที่ใหม่ในอีกสองเดือนข้างหน้า ฉันหวังว่ามันเป็นสถานที่ที่คูลจริงๆ ผมชอบที่จะมาออกไปเที่ยวกับพวกคุณ. สิ่งที่คุณเป็นเกรดในตอนนี้หรือไม่ หวังว่าชั้นไม่ได้ยากเกินไปกับคุณ ตอนนี้ผมไปโรงเรียนสุราษฎร์ธานี, การศึกษาการท่องเที่ยว มันทำงานออกมาได้ดีสำหรับฉัน เมื่อผมจบโรงเรียนผมอาจตัดสินใจที่จะไปเรียนที่วิทยาลัยในสวีเดน ฉันจะอยู่กับคนของฉันในสตอกโฮล์ม หวังว่าจะเจอคุณที่นั้น! มันจะเป็นที่น่ากลัวสำหรับเราที่จะได้รับร่วมกัน !!! ให้ฉันแหวนเมื่อคุณกลับมา OK?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี , เอสเทอร์ ! ไม่เจอกันนานเลยนะ ! ดีใจที่ได้เจอคุณอีกครั้ง หายไปไหนมาตั้งนาน ? อากาศที่นั่นเป็นไงบ้าง ? หวังว่ามันคงไม่หนาว ช่วงเวลานี้ของปี ดูแลตัวเองด้วย .
ได้ยินว่าพวกเธอวางแผนที่จะย้ายไปยังสถานที่ใหม่ในอีกสองเดือน ฉันหวังว่ามันเป็นสถานที่ที่คูลจริงๆ ฉันชอบไปเที่ยวกับพวกเธอ

เธออยู่ชั้นอะไรแล้วตอนนี้หวังว่าชั้นจะไม่ยากสำหรับคุณ ตอนนี้ ฉันไปโรงเรียนในจังหวัดสุราษฎร์ธานี เรียนการท่องเที่ยว มันออกมาดีสำหรับฉัน เมื่อฉันเรียนจบ ฉันอาจตัดสินใจที่จะไปเรียนที่วิทยาลัยในประเทศสวีเดน ผมจะอาศัยอยู่กับพ่อแม่ใน Stockholm หวังที่จะเห็นคุณมี ! มันจะน่ากลัวดังนั้นเราต้องไปด้วยกัน ! ! ! ! ! ! !

เอาแหวนมาให้ฉัน เมื่อเธอกลับมา โอเค ?