Every officer or agent of the Compa

Every officer or agent of the Company has such powers and authority of the director, including the power and authority to affix the Seal, as are set forth in these Articles or in the resolution of directors appointing the officer or agent, except that no officer or agent has any power or authority with respect to the matters requiring a resolution of directors under the Act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกเจ้าหน้าที่หรือตัวแทนของบริษัทมีอำนาจและอำนาจของผู้อำนวยการ รวมทั้งพลังและอำนาจการตรา ตามที่มีระบุไว้ ในบทความเหล่านี้ หรือความละเอียดของกรรมการที่แต่งตั้งเจ้าหน้าที่หรือตัวแทน ยกเว้นว่าเจ้าหน้าที่หรือตัวแทนไม่มีใด ๆ หรือไม่มีอำนาจเรื่องที่ต้องใช้มติของกรรมการภายใต้พระราชบัญญัติดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ทุกคนหรือตัวแทนของ บริษัท มีอำนาจและอำนาจหน้าที่ของผู้อำนวยการรวมพลังและอำนาจในการประทับตราสำคัญเช่นเดียวกับที่กำหนดไว้ในข้อบังคับนี้หรือในความละเอียดของคณะกรรมการแต่งตั้งเจ้าหน้าที่หรือตัวแทนยกเว้นว่าไม่มีเจ้าหน้าที่หรือ ตัวแทนมีอำนาจหรือผู้มีอำนาจใด ๆ ที่เกี่ยวกับเรื่องที่ต้องมีการลงมติของคณะกรรมการตามพระราชบัญญัติ