Holmes unfolded the note carefully

Holmes unfolded the note carefully and spread it on his Knee. He took a magnifying glass out of his pocket and examined the paper.
'This paper was made in India, he remarked. Have a look at it, Watson. ' I took the note and studied it carefully. The paper was thin and old.
' It looks like the plan of a large building, I said. But what are these names at the bottom? And what is the meaning of- " The Sign of Four"?
' I don't understand what this note means, said Holmes. But it might be important.
There were many people outside the theatre. The letter had told us to stand outside on the left. We waited. Suddenly a small dark man appeared.
'Are you Miss Morstan and her friends? he asked.
'yes, She said
'you must promise me that these men are not policemen, said the stranger.
'Thery are not policemen, replied Miss Morstan.
'Then come with me, said the man.
He led us quickly across the street to another cab and opened the door. We went inside. The man closed the door and jumped up onto the driver's seat of the cab. The horse moved off quickly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฮลมส์ unfolded หมายเหตุอย่างระมัดระวัง และแพร่กระจายบนเข่าของเขา เขาเอาแว่นออกจากกระเป๋าของเขา และตรวจสอบเอกสารการ' กระดาษนี้ทำในอินเดีย เขากล่าว มีลักษณะที่ วัตสัน ' ฉันเอาบันทึก และศึกษาอย่างรอบคอบ กระดาษบาง และเก่า' ดูเหมือนแผนของอาคารขนาดใหญ่ ผมพูด แต่ชื่อเหล่านี้ด้านล่างคืออะไร และอะไรคือความหมายของ- "หมายของสี่"' ไม่เข้าใจว่าเหตุนี้หมายความว่า กล่าวว่า โฮลมส์ แต่มันอาจจะสำคัญ มีหลายคนอยู่นอกโรงละคร จดหมายที่ได้บอกเราจะยืนอยู่ทางด้านซ้าย เรารอ เป็นคนเข้มขนาดเล็กดี ๆ' คือนางสาว Morstan และเพื่อนของเธอ เขาถาม' ใช่ เธอบอก' คุณต้องสัญญาว่า ฉันว่า คนเหล่านี้ไม่ใช่ทนายสมชาย กล่าวว่า คนแปลกหน้า' Thery จะไม่ทนายสมชาย ตอบนางสาว Morstan' แล้ว มากับฉัน กล่าวว่า ชายคนนั้นเขานำเราอย่างรวดเร็วข้ามถนนไปสู่แหล่งอื่น และเปิดประตู เราไปภายใน คนที่ปิดประตู และขึ้นไปบนนั่งของคนขับของแท็กซี่ ม้าที่ย้ายออกอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฮล์มส์คลี่ทราบอย่างระมัดระวังและการแพร่กระจายไว้บนหัวเข่าของเขา เขาเอาแว่นขยายออกมาจากกระเป๋าของเขาและการตรวจสอบกระดาษ.
กระดาษนี้ถูกสร้างขึ้นในประเทศอินเดียเขาตั้งข้อสังเกต มีลักษณะที่มันวัตสัน "ผมรับทราบและศึกษาอย่างระมัดระวัง กระดาษเป็นบางและเก่า.
' ดูเหมือนว่าแผนของอาคารขนาดใหญ่ที่ผมกล่าวว่า แต่สิ่งที่มีชื่อเหล่านี้ที่ด้านล่างหรือไม่ และสิ่งที่เป็นความหมายนอกเหนือการ "เข้าสู่ระบบสี่" หรือไม่?
' ฉันไม่เข้าใจในสิ่งที่บันทึกนี้หมายความว่าโฮล์มส์กล่าวว่า แต่มันอาจจะเป็นสิ่งสำคัญ.
มีหลายคนที่อยู่นอกโรงละครอยู่ จดหมายได้บอกให้เรายืนอยู่นอกด้านซ้าย เราจะคอย. ทันใดนั้นมีชายคนหนึ่งที่มืดขนาดเล็กปรากฏ.
'คุณนางสาว Morstan และเพื่อน ๆ ของเธอ? เขาถาม.
'ใช่เธอกล่าวว่า' คุณต้องสัญญากับฉันว่าคนเหล่านี้ไม่ได้ตำรวจกล่าวว่าคนแปลกหน้า. 'Thery ไม่ได้ตำรวจตอบนางสาว Morstan.' จากนั้นมากับฉันชายคนดังกล่าว. เขานำเราได้อย่างรวดเร็วใน ถนนรถอื่นและเปิดประตู เราเข้าไปข้างใน คนที่ปิดประตูและกระโดดขึ้นไปบนที่นั่งคนขับของรถแท็กซี่ ม้าย้ายออกไปอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฮล์มส์คลี่จดหมายอย่างระมัดระวัง และแพร่กระจายบนหัวเข่าของเขา เขาเอาแว่นขยายออกมาจากกระเป๋าของเขาและการตรวจสอบกระดาษ กระดาษ
นี่ทำในอินเดีย , เขากล่าว . มีลักษณะที่ วัตสัน’ ฉันหยิบจดหมายและศึกษาให้ดี กระดาษบางและเก่า .
' ดูเหมือนว่าแผนของอาคารใหญ่ๆนะ แต่สิ่งที่ชื่อที่ด้านล่าง ?แล้วอะไรคือความหมายของ " สัญลักษณ์แห่งสี่ "
' ฉันไม่เข้าใจว่าข้อความนี้หมายถึงว่า โฮล์มส์ แต่มันอาจจะสำคัญ
มีคนมากหน้าโรงหนัง จดหมายได้บอกพวกเรามายืนด้านซ้าย เรารอ ทันใดนั้นชายเล็กมืดปรากฏ .
' นายอย่าพลาด morstan และเพื่อนของเธอ เขาถาม

" เธอกล่าวว่า เธอต้องสัญญากับฉันว่าคนพวกนี้ไม่ใช่ตำรวจทั่วไป .
'thery ไม่ใช่ตำรวจ ตอบคุณ morstan .
งั้นไปกับฉัน เขาพูด เขานำเรา
รีบข้ามถนนไปอีกคัน และเปิดประตู เราเข้าไปข้างใน เขาปิดประตู แล้วกระโดดขึ้นไปบนที่นั่งคนขับของรถ ม้าจากไปอย่างรวดเร็ว