Here is the update inventory as of

Here is the update inventory as of 15May2016.
Note I have updated HS and SG.
Can you send an email to Claire to see if we could order 36 cases of SG 330 ml still and 36 330 ml sparkling on 1 pallet?
We don’t have to order yet until Fentimans order has arrived and I wish to see the off take first before consolidating the 20’ FCL HS and SG with 20’ FCL Fentimans.
On CR, I will wait until end of May to place potentially an order. We have enough stock for now
stationery
Dear Jang, I am not sure I forward you already or not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือการปรับปรุงสินค้าคงคลังณวันที่ 15 2559 พฤษภาคมหมายเหตุมีปรับปรุง HS และจำนวนคุณสามารถส่งอีเมลถึงแคลร์เพื่อดูถ้าเราสามารถสั่งซื้อ 36 กรณีจำนวน 330 มล.นิ่งและ 36 330 มล.ประกายบนแท่น 1 เราไม่ได้สั่งยังไม่ ได้จนกว่าใบสั่ง Fentimans มาถึง และต้องดูที่การใช้ปิดที่แรก ก่อนการรวมบัญชี 20' FCL HS และจำนวน ด้วย 20' FCL Fentimansใน CR ฉันจะรอจนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคมเพื่ออาจสั่งซื้อ เรามีสต็อกเพียงพอในขณะนี้สเตชันเนอรีรักแจง ไม่แน่ใจผมส่งอยู่แล้ว หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือการปรับปรุงสินค้าคงคลัง ณ 15May2016.
หมายเหตุ: ฉันมีการปรับปรุง HS และ SG.
คุณสามารถส่งอีเมลไปที่แคลร์เพื่อดูว่าเราสามารถสั่งซื้อ 36 กรณีของการที่ SG 330 มล. และยังคง 36 330 มลประกายเมื่อวันที่ 1 พาเลท?
เราไม่ มีการสั่งซื้อเลยจนกว่าใบสั่ง Fentimans มาถึงแล้วและผมต้องการที่จะเห็นออกใช้ก่อนการรวม 20 'FCL HS และ SG 20' FCL Fentimans.
ใน CR, ฉันจะรอจนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคมที่จะวางคำสั่งซื้อที่อาจเกิดขึ้น เรามีสต็อกเพียงพอสำหรับตอนนี้
เขียน
รักจังผมไม่แน่ใจว่าผมส่งคุณไปแล้วหรือไม่