As defined by DSM-IV-TR, the diagno

As defined by DSM-IV-TR, the diagnosis of major depression
can be made on the basis of the presence of 5 of 9
depressive symptoms. In addition to the current symptomatology,
an adequate assessment also includes personal or family
history of past depressive episodes, history of suicidality, and
history of substance abuse, as all of these can influence prognosis
for the current episode of depression (Table 2). Also
important are past treatment trials and response (to guide
current treatment), and assessment of current suicidal ideation
and imminent risk of self-harm (to guide location of
treatment, inpatient versus outpatient). Cognitive status
should be assessed with the Mini-Mental State Examination
(MMSE), given the high likelihood of comorbid depression
and cognitive dysfunction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่กำหนด โดย DSM-IV-TR การวินิจฉัยโรคซึมเศร้าที่สำคัญสามารถทำได้โดยใช้ของ 5 9อาการ depressive นอกจาก symptomatology ปัจจุบันการประเมินอย่างเพียงพอมีส่วนบุคคล หรือครอบครัวประวัติศาสตร์ตอนอดีต depressive, suicidality ประวัติ และประวัติของละเมิดสิทธิสาร เป็นทั้งหมดนี้สามารถมีอิทธิพลต่อการคาดคะเนสำหรับตอนปัจจุบันโรคซึมเศร้า (ตาราง 2) นอกจากนี้สำคัญผ่านการทดลองรักษาและตอบรับ (เพื่อเป็นแนวทางปัจจุบันรักษา), และการประเมินผลของ ideation ปัจจุบันอยากฆ่าตัวตายและพายุฝนฟ้าคะนองเป็นอันตรายต่อตนเอง (เพื่อเป็นแนวทางของการรักษา ห้องคลอดเมื่อเทียบกับผู้ป่วยนอก) สถานะการรับรู้ควรประเมิน ด้วยสอบรัฐมินิจิต(MMSE), ให้โอกาสสูงของ comorbidและรับรู้ความผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กำหนดโดย DSM-IV-TR วินิจฉัยของภาวะซึมเศร้าที่สำคัญ
สามารถทำบนพื้นฐานของการปรากฏตัวของ 5 จาก 9
อาการซึมเศร้า นอกจากนี้ยังมีอาการในปัจจุบัน
การประเมินอย่างเพียงพอนอกจากนี้ยังมีส่วนบุคคลหรือครอบครัว
ประวัติศาสตร์ของเอพซึมเศร้าที่ผ่านมาประวัติศาสตร์ของการฆ่าตัวตายและ
ประวัติของการใช้สารเสพติดเป็นทั้งหมดของเหล่านี้จะมีผลต่อการพยากรณ์โรค
สำหรับตอนปัจจุบันของภาวะซึมเศร้า (ตารางที่ 2) นอกจากนี้
ที่สำคัญคือการทดลองการรักษาที่ผ่านมาและการตอบสนอง (เพื่อเป็นแนวทางใน
การรักษาในปัจจุบัน) และการประเมินความคิดฆ่าตัวตายในปัจจุบัน
และความเสี่ยงใกล้ของการทำร้ายตัวเอง (เพื่อเป็นแนวทางในสถานที่ตั้งของ
การรักษาผู้ป่วยในผู้ป่วยนอกกับ) สถานะความรู้ความเข้าใจ
ควรมีการประเมินกับรัฐมินิจิตการตรวจสอบ
(MMSE) ได้รับโอกาสสูงของภาวะซึมเศร้าร่วมของผู้ป่วย
และความผิดปกติความรู้ความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่กำหนดไว้ โดยถ้าจะวัด การวินิจฉัยโรคซึมเศร้าหลัก
สามารถทำบนพื้นฐานของการแสดงตนของ 5 9
อาการโรคซึมเศร้า นอกเหนือไปจากอาการวิทยาปัจจุบัน
การประเมินอย่างเพียงพอ รวมถึงบุคคลในครอบครัว หรือ
ประวัติอดีตตอนซึมเศร้า , ประวัติ suicidality และ
ประวัติของการใช้สารเสพติด เป็นทั้งหมดของเหล่านี้จะมีผลต่อพยากรณ์โรค
ในตอนปัจจุบันของภาวะซึมเศร้า ( ตารางที่ 2 ) ที่สำคัญยัง
การทดลองที่ผ่านมาการรักษาและการตอบสนอง ( คู่มือ
รักษาในปัจจุบัน ) และการประเมิน
ความคิดฆ่าตัวตายในปัจจุบัน และเสี่ยงอันตรายต่อตนเอง ( แนะนำสถานที่รักษาผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอก
, ) การรับรู้สถานะ
ควรประเมินสภาพจิตใจกับมินิสอบ
( ข้อมูล )ได้รับโอกาสสูง
comorbid depression และสติปัญญาบกพร่อง