Value propositionWalmart is ubiquit

Value proposition

Walmart is ubiquitous. Some 90% of Americans now live within ten miles of one of its stores. Nearly four out of five of them shopped at Walmart last year. That means its customers outnumber the voters in America’s presidential election in 2012 by almost two to one. Each week 140m Americans march through its doors in search of “everyday low prices” on a vast array of goods. For the products that Americans use as freely as air—food, toothpaste, soap, paper towels—Walmart is king, ringing up sales worth about twice what its closest rivals take.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณค่าวอลมาร์เป็นแพร่หลาย บาง 90% ของชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ภายในสิบไมล์ของร้านค้าอย่างใดอย่างหนึ่ง เกือบสี่ในห้าของพวกเขา shopped ที่ Walmart ปี หมายความ ว่า ลูกค้ามีจำนวนมากกว่าผู้ลงคะแนนในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาในปี 2555 โดยเกือบสองต่อหนึ่ง แต่ละสัปดาห์ 140 เมตรชาวอเมริกันมีนาคมผ่านประตูในการค้นหา "ราคาถูกทุกวัน" ในสินค้าหลากหลาย สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ชาวอเมริกันใช้อย่างอิสระเป็นอากาศ – อาหาร ยาสีฟัน สบู่ กระดาษเช็ด — Walmart เป็นกษัตริย์ เสียงขึ้นขายมูลค่าเกี่ยวกับสองสิ่งคู่แข่งใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณค่า

Walmart แพร่หลาย 90% ของชาวอเมริกันในขณะนี้อาศัยอยู่ภายในสิบไมล์ของหนึ่งในร้านค้าของตน เกือบสี่จากห้าของพวกเขาซื้อที่ Walmart ปีที่ผ่านมา นั่นหมายความว่าลูกค้ามีจำนวนมากกว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของอเมริกาในปี 2012 โดยเกือบ 2-1 ในแต่ละสัปดาห์ 140m ชาวอเมริกันเดินผ่านประตูในการค้นหาของ "ราคาที่ต่ำในชีวิตประจำวัน" ในหลากหลายของสินค้า สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้เป็นชาวอเมริกันได้อย่างอิสระเป็นอากาศอาหารยาสีฟันสบู่ผ้าเช็ดตัวกระดาษ-Walmart เป็นกษัตริย์เรียกยอดขายมูลค่าประมาณสองเท่าของคู่แข่งที่ใกล้เคียงของใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณค่าWalmart มี แพร่หลาย บางส่วน 90% อเมริกันขณะนี้อยู่ในระยะสิบไมล์จากหนึ่งในร้านค้าของ เกือบสี่ในห้าของพวกเขา shopped ที่ Walmart เมื่อปีกลาย นั่นหมายความว่า ลูกค้ามากกว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของอเมริกาในปี 2012 โดยเกือบ สองต่อหนึ่ง ในแต่ละสัปดาห์ 140m ชาวอเมริกันมีนาคมผ่านประตูในการค้นหาของ " ราคาถูกทุกวัน " ในหลากหลายของสินค้า สำหรับสินค้าที่คนอเมริกันใช้เป็นอิสระเช่นอากาศอาหาร ยาสีฟัน สบู่ ผ้าขนหนูกระดาษ , Walmart เป็นกษัตริย์ ดังขึ้นยอดขายมูลค่าประมาณสองเท่าของคู่แข่งที่ใกล้รับ