In recent decades there has been im

In recent decades there has been impressive growth in food production, which has been attributed to the development of improved, disease-resistant varieties of staple crops; the increased use of chemical fertilizers and pesticides; and the expansion of irrigated cropland. Nevertheless, per caput food production actually declined in 51 developing countries while rising in only 43 between 1979-1981 and 1986-1987. Among the African countries, 25 experienced a drop in per caput cereal production. In Latin America, production was also disappointing: 17 countries suffered a decline (UNFPA, 1990). In Asia, food production has managed to keep slightly ahead of population growth largely because of new breeds of Asian rice and the use of tremendous amounts of agricultural chemicals. However, in some areas losses from poor land management have erased the benefits which had been gained (Repetto et al., 1989). Consequently, developing countries' food imports are rising dramatically to compensate for local deficits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด ได้มีการเจริญเติบโตที่น่าประทับใจในการผลิตอาหาร ซึ่งมีเกิดจากการพัฒนาพันธุ์ต้าน ทานโรค ปรับปรุงพืชผลหลัก การใช้เพิ่มขึ้นของปุ๋ยเคมีและยาฆ่าแมลง และการขยายตัวของ cropland ยาม อย่างไรก็ตาม ต่อการผลิตอาหาร caput จริงปฏิเสธใน 51 ประเทศกำลังพัฒนาในขณะที่ไรซิ่งใน 43 เท่าระหว่างปีค.ศ. 1979-1981 และ 1986-1987 ประเทศแอฟริกา 25 มีประสบการณ์ลดลงต่อการผลิตธัญพืช caput ในสหรัฐอเมริกา ผลิตชยังย่อม: 17 ประเทศรับความเดือดร้อนลดลง (UNFPA, 1990) ในเอเชีย มีจัดการผลิตอาหารเพื่อให้เล็กน้อยก่อนประชากรเติบโตส่วนใหญ่เนื่องจากสายพันธุ์ใหม่ของข้าวเอเชียและการใช้สารเคมีทางการเกษตรจำนวนมหาศาล อย่างไรก็ตาม ในบางพื้นที่ ขาดทุนจากการจัดการที่ดินไม่ได้ลบผลประโยชน์ที่ได้รับ (Repetto et al., 1989) ดังนั้น นำเข้าอาหารของประเทศกำลังพัฒนาเพิ่มขึ้นอย่างมากเพื่อชดเชยการขาดดุลการคลังท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมามีการเติบโตที่น่าประทับใจในการผลิตอาหารซึ่งได้รับการบันทึกในการพัฒนาปรับปรุงพันธุ์ที่ทนโรคของพืชหลัก; การใช้งานที่เพิ่มขึ้นของปุ๋ยเคมีและยาฆ่าแมลง และการขยายตัวของการเพาะปลูกในเขตชลประทาน อย่างไรก็ตามต่อหัวการผลิตอาหารลดลงจริงใน 51 ประเทศกำลังพัฒนาที่เพิ่มขึ้นในขณะที่เพียง 43 ระหว่าง 1979-1981 และ 1986-1987 ในบรรดาประเทศในทวีปแอฟริกาที่ 25 ประสบการณ์การลดลงของการผลิตธัญพืชต่อหัว ในละตินอเมริกาผลิตก็ยังเป็นที่น่าผิดหวัง: 17 ประเทศได้รับความเดือดร้อนลดลง (UNFPA, 1990) ในเอเชียการผลิตอาหารมีการจัดการเพื่อให้ไปข้างหน้าเล็กน้อยของการเติบโตของประชากรส่วนใหญ่เป็นเพราะสายพันธุ์ใหม่ของข้าวในเอเชียและการใช้จำนวนมากของสารเคมีทางการเกษตร อย่างไรก็ตามในบางพื้นที่ความเสียหายที่เกิดจากการจัดการที่ดินที่ไม่ดีได้ถูกลบทิ้งผลประโยชน์ที่ได้รับการได้รับ (Repetto et al., 1989) ดังนั้นประเทศกำลังพัฒนา 'การนำเข้าอาหารที่เพิ่มขึ้นอย่างมากเพื่อชดเชยการขาดดุลในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษที่ผ่านมามีการเติบโตที่น่าประทับใจ ในการผลิตอาหาร ซึ่งได้รับจากการพัฒนาปรับปรุงพันธุ์ต้านทานต่อโรคของพืชเส้นใย ; เพิ่มการใช้ปุ๋ยเคมีและสารกำจัดศัตรูพืช และการขยายตัวของ cropland ชลประทาน . อย่างไรก็ตามต่อการผลิตอาหารศีรษะจริงลดลงในประเทศกำลังพัฒนา ในขณะที่ร้อยละ 51 เท่านั้น 43 ระหว่าง 1979-1981 และ 1986-1987 . ในกลุ่มประเทศแอฟริกา , 25 ที่มีประสบการณ์ลดลงในการผลิตธัญพืชต่อศีรษะ ในละตินอเมริกา , การผลิต ยังน่าผิดหวัง : 17 ประเทศได้รับความเดือดร้อนลดลง ( UNFPA , 1990 ) ในเอเชียการผลิตอาหารได้จัดการเก็บเล็กน้อยก่อนการเติบโตของประชากรส่วนใหญ่เพราะของสายพันธุ์ใหม่ของข้าวเอเชีย และใช้อย่างมากของปริมาณของสารเคมีทางการเกษตร อย่างไรก็ตาม ในบางพื้นที่ความเสียหายจากการจัดการที่ดินคนจนได้ลบผลประโยชน์ซึ่งได้รับการได้รับ ( รีเพตโต้ et al . , 1989 ) จากนั้นการพัฒนาของประเทศนำเข้าอาหารเพิ่มขึ้นอย่างมาก เพื่อชดเชยการขาดดุลท้องถิ่น