MeteorologyDalton's early life was

Meteorology
Dalton's early life was highly influenced by a prominent Eaglesfield Quaker named Elihu Robinson,[4] a competent meteorologist and instrument maker, who got him interested in problems of mathematics and meteorology. During his years in Kendal, Dalton contributed solutions of problems and questions on various subjects to The Ladies' Diary and the Gentleman's Diary. In 1787 at age 21 he began to keep a meteorological diary in which, during the succeeding 57 years, he entered more than 200,000 observations.[5] He also rediscovered George Hadley's theory of atmospheric circulation (now known as the Hadley cell) around this time.[6] Dalton's first publication was Meteorological Observations and Essays at age 27 in 1793, which contained the seeds of several of his later discoveries. However, in spite of the originality of his treatment, little attention was paid to them by other scholars. A second work by Dalton, Elements of English Grammar, was published at age 35 in 1801.

Colour blindness
In 1794 at age 28, shortly after his arrival in Manchester, Dalton was elected a member of the Manchester Literary and Philosophical Society, the "Lit & Phil", and a few weeks later he communicated his first paper on "Extraordinary facts relating to the vision of colours", in which he postulated that shortage in colour perception was caused by discoloration of the liquid medium of the eyeball. In fact, a shortage of colour perception in some people had not even been formally described or officially noticed until Dalton wrote about his own.[citation needed] Since both he and his brother were colour blind, he recognized that this condition must be hereditary.[7]

Although Dalton's theory lost credence in his own lifetime, the thorough and methodical nature of his research into his own visual problem was so broadly recognized that Daltonism became a common term for colour blindness.[8] Examination of his preserved eyeball in 1995 demonstrated that Dalton actually had a less common kind of colour blindness, deuteroanopia, in which medium wavelength sensitive cones are missing (rather than functioning with a mutated form of their pigment, as in the most common type of colour blindness, deuteroanomaly).[7] Besides the blue and purple of the optical spectrum he was able to recognize only one colour, yellow, or, as he says in his paper,

that part of the image which others call red appears to me little more than a shade or defect of light. After that the orange, yellow and green seem one colour which descends pretty uniformly from an intense to a rare yellow, making what I should call different shades of yellow

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตุนิยมวิทยาชีวิตช่วงต้นของดาลตันได้รับอิทธิพลจาก Quaker เป็น Eaglesfield โดดเด่นสูงชื่อฮูโรบินสัน, [4] เป็นอำนาจ meteorologist และเครื่องกรอง ที่ได้สนใจในปัญหาของวิชาคณิตศาสตร์และอุตุนิยมวิทยา ในช่วงปีของเขาใน Kendal ดาลตันส่วนการแก้ปัญหาและคำถามในเรื่องต่าง ๆ กับสตรีเดอะไดอารี่ไดอารี่ของสุภาพบุรุษ ใน 1787 ที่อายุ 21 เขาเริ่มเก็บไดอารี่อุตุนิยมวิทยาซึ่ง ในช่วง 57 ปีถัดไป ท่านได้เข้าสังเกตการณ์มากกว่า 200000 [5] เขายัง rediscovered จอร์จ Hadley ทฤษฎีของการไหลเวียนของอากาศ (ตอนนี้เรียกว่าเซลล์ Hadley) รอบเวลานี้ [6] พิมพ์ครั้งแรกดาลตันเป็นสังเกตการณ์อุตุนิยมวิทยาและบทความที่อายุ 27 ใน 1793 ซึ่งประกอบด้วยเมล็ดพันธุ์หลายชนิดของการค้นพบของเขาในภายหลัง อย่างไรก็ตาม แม้ว่าความคิดริเริ่มของการรักษาของเขา สนใจเพียงเล็กน้อยที่จ่ายไปนักวิชาการอื่น ๆ งานที่สอง โดยดาลตัน องค์ประกอบของไวยากรณ์อังกฤษ ถูกเผยแพร่ในอายุ 35 ใน 1801ตาบอดสีใน 1794 ที่อายุ 28 หลังจากการมาของเขาในแมนเชสเตอร์ ดาลตันได้รับเลือกเป็นสมาชิกของแมนเชสเตอร์วรรณคดีและปรัชญาสังคม "สว่างและ Phil" และกี่สัปดาห์ต่อมาเขาอธิบายกระดาษของเขาครั้งแรกใน "พิเศษข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับวิสัยทัศน์ของสี" ซึ่งเขา postulated ที่ ขาดแคลนในการรับรู้สีที่เกิดจากกระขนาดกลางของเหลวของลูกตา ในความเป็นจริง ขาดการรับรู้สีในบางคนมีไม่ได้ถูกอธิบายอย่างเป็นกิจจะลักษณะ หรือสังเกตเห็นจนกระทั่งดาลตันเขียนเกี่ยวกับตนเองอย่างเป็นทางการ [ต้องการอ้างอิง] เนื่องจากทั้งเขาและพี่ชายของเขามีสีตาบอด เขารู้ว่า เงื่อนไขนี้ต้องเป็นรัชทายาทแห่ง [7]แม้ว่าทฤษฎีของดาลตันหายเห็นเหมือนในชีวิตของเขาเอง ลักษณะอย่างละเอียด และมีเหตุผลของเขาวิจัยในปัญหาของเขาเองภาพได้อย่างกว้างขวางเพื่อให้รู้จักว่า Daltonism กลายเป็น คำทั่วไปสำหรับผู้พิการทางสายตาสี [8] การตรวจสอบของเขารักษาตาใน 1995 แสดงว่า ดาลตันจริงมีแบบน้อยทั่วไปของตาบอดสี deuteroanopia ซึ่งกรวยที่ไวต่อความยาวคลื่นขนาดกลางหายไป (แทนที่จะทำงานกับฟอร์มกลายของรงควัตถุของพวกเขา ในชนิดพบมากที่สุดของตาบอดสี deuteroanomaly) [7] นอกจากสีน้ำเงินและสีม่วงของสเปกตรัมแสง เขารู้จักสีเดียว สีเหลือง หรือ ตามเขากล่าวว่า ในกระดาษของเขาส่วนภาพที่ผู้อื่นเรียกแดงปรากฏให้ฉันน้อยกว่าเฉดสี หรือ defect ของแสง หลังจากนั้น สีส้ม สีเหลือง และสีเขียวดูเหมือน หนึ่งสีที่สวยสม่ำเสมอเมื่อเทียบเคียงจากความเข้มข้นต่ำลงสู่ทะเลเหลืองหายาก ทำอะไรฉันควรเรียกเฉดสีที่แตกต่างกันของสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตุนิยมวิทยาชีวิตในวัยเด็กของดาลตันได้รับอิทธิพลอย่างสูงจากที่โดดเด่น Eaglesfield เควกเกอร์ชื่อเอลีฮูโรบินสัน [4] นักอุตุนิยมวิทยามีอำนาจและผู้ผลิตเครื่องดนตรีที่เขาได้ให้ความสนใจในปัญหาของคณิตศาสตร์และอุตุนิยมวิทยา
ในช่วงปีที่ผ่านมาใน Kendal, ดัลตันมีส่วนร่วมแก้ปัญหาและคำถามที่เกี่ยวกับวิชาต่างๆเพื่อสุภาพสตรี 'Diary ไดอารี่และสุภาพบุรุษ ใน 1787 เมื่ออายุ 21 เขาเริ่มที่จะเก็บไดอารี่อุตุนิยมวิทยาซึ่งในช่วงที่ประสบความสำเร็จ 57 ปีเขาเข้ามากกว่า 200,000 สังเกต. [5] นอกจากนี้เขายังค้นพบทฤษฎีจอร์จแฮดลีย์ของการไหลเวียนของบรรยากาศ (ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นมือถือฮัดลีย์) รอบนี้ เวลา. [6] ตีพิมพ์ครั้งแรกดาลตันเป็นข้อสังเกตอุตุนิยมวิทยาและบทความที่ 27 ในยุค 1793 ซึ่งมีเมล็ดหลายของการค้นพบของเขาในภายหลัง แต่ทั้งๆที่มีความคิดริเริ่มของการรักษาของเขาให้ความสนใจเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้จ่ายให้แก่พวกเขาโดยนักวิชาการอื่น ๆ งานที่สองโดยดัลตัน, องค์ประกอบของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์เมื่ออายุ 35 ใน 1801 ตาบอดสีใน 1794 ที่อายุ 28 ไม่นานหลังจากที่เขามาถึงแมนเชสเตอร์ดัลตันได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกคนหนึ่งของแมนเชสเตอร์และวรรณกรรมปรัชญาสังคมที่ "Lit และฟิล "และไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเขาสื่อสารกระดาษแรกของเขาใน" ข้อเท็จจริงวิสามัญเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของสี "ที่เขากล่าวอ้างขาดแคลนในการรับรู้สีที่เกิดจากการเปลี่ยนสีของอาหารเหลวของลูกตา ในความเป็นจริงปัญหาการขาดแคลนการรับรู้สีในบางคนไม่ได้รับการอธิบายอย่างเป็นทางการแม้หรือสังเกตเห็นอย่างเป็นทางการจนกว่าดาลตันเขียนเกี่ยวกับตัวเขาเองก. [อ้างจำเป็น] ตั้งแต่ทั้งเขาและพี่ชายของเขาเป็นสีตาบอดเขาได้รับการยอมรับว่าเงื่อนไขนี้จะต้องมีการถ่ายทอดทางพันธุกรรม [7] ถึงแม้ว่าทฤษฎีดาลตันหายไปเชื่อว่าในชีวิตของเขาเองธรรมชาติอย่างละเอียดและระเบียบของการวิจัยของเขาเป็นปัญหาภาพของตัวเองได้รับการยอมรับในวงกว้างเพื่อที่ Daltonism กลายเป็นคำทั่วไปสำหรับตาบอดสี. [8] การตรวจสอบของลูกตาที่เก็บรักษาไว้ของเขาในปี 1995 แสดงให้เห็นว่าดัลตันจริงมีชนิดที่พบได้น้อยกว่าของตาบอดสี deuteroanopia ซึ่งในกรวยที่มีความสำคัญขนาดกลางความยาวคลื่นจะหายไป (แทนที่จะทำงานกับรูปแบบการกลายพันธุ์ของเม็ดสีของพวกเขาในขณะที่ชนิดที่พบมากที่สุดของตาบอดสี deuteroanomaly). [7 ] นอกจากนี้สีฟ้าและสีม่วงของสเปกตรัมแสงเขาก็สามารถที่จะรับรู้เพียงหนึ่งสีเหลืองหรือในขณะที่เขากล่าวว่าในกระดาษของเขาเป็นส่วนหนึ่งของภาพที่คนอื่นๆ เรียกสีแดงที่ปรากฏให้ฉันน้อยกว่าสีหรือมีความบกพร่องของ แสง หลังจากนั้นสีส้ม, สีเหลืองและสีเขียวดูเหมือนสีหนึ่งซึ่งลงมาสวยเหมือนกันจากที่รุนแรงเพื่อเหลืองที่หายากทำให้สิ่งที่ฉันควรจะเรียกเฉดสีที่แตกต่างกันของสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตุนิยมวิทยา
ดาลตันของชีวิตได้รับอิทธิพลอย่างสูงจากเด่น eaglesfield เควกเกอร์ชื่อเอลีฮู โรบินสัน , [ 4 ] เป็นนักอุตุนิยมวิทยาที่มีความสามารถและอุปกรณ์เครื่องชงที่ทำให้เขาสนใจในปัญหาคณิตศาสตร์และอุตุนิยมวิทยา ในระหว่างปีของเขาใน Kendal ที่โรงเรียนสนับสนุนแก้ไขปัญหาและคำถาม ในวิชาต่าง ๆในไดอารี่ไดอารี่ของสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษใน 1787 ที่อายุ 21 เขาเริ่มเก็บไดอารี่อุตุนิยมวิทยาซึ่งในช่วงประสบความสำเร็จ 57 ปี เขาเข้ามามากกว่า 200000 สังเกต [ 5 ] นอกจากนี้เขายังค้นพบจอร์จแฮดลีย์ทฤษฎีการหมุนเวียนของบรรยากาศ ( รู้จักกันตอนนี้เป็นเซลล์ แฮดลี่ย์ ) เวลาประมาณนี้ [ 6 ] เดลตั้น ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกและการสังเกตการณ์อุตุนิยมวิทยา เรียงความในที่อายุ 27 ,ซึ่งมีเมล็ดหลายค้นพบในภายหลังของเขา อย่างไรก็ตาม , ทั้งๆที่มีความคิดริเริ่มของการรักษา , ความสนใจน้อยได้จ่ายให้แก่พวกเขาโดยนักวิชาการอื่น ๆ งานที่สองโดยดัลตัน , องค์ประกอบของไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ , ถูกตีพิมพ์ที่อายุ 35 ใน 1801


สีตาบอดใน 1794 ที่อายุ 28 ในไม่ช้าหลังจากมาถึงเขาในแมนเชสเตอร์ดอลตั้น ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของ แมนฯ ยูฯ วรรณกรรมและปรัชญาสังคม " จ้า&ฟิล " และไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเขาสื่อสารกระดาษแรกของเขาใน " ข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของสี " ซึ่งเขา postulated ว่าขาดแคลนในการรับรู้สีเกิดจากกระของเหลวของลูกตา ในความเป็นจริงปัญหาของการรับรู้สีในบางคนมีไม่ได้แม้แต่อย่างอธิบาย หรือ อย่างเป็นทางการ สังเกตจนดาลตันเขียนเรื่องของตัวเอง [ อ้างอิงที่จำเป็น ] เนื่องจากทั้งเขาและพี่ชายของเขาเป็นคนตาบอดสี เขายอมรับว่า ภาวะนี้จะต้องถ่ายทอดทางพันธุกรรม [ 7 ]

ถึงแม้ว่า Dalton ทฤษฎีสูญเสียความเชื่อในชีวิตของเขาเอง ,รอบคอบ และมีเหตุผล ธรรมชาติของการวิจัยของเขาในปัญหาสายตาของเขาเองก็การยอมรับในวงกว้างว่า อิริยา กลายเป็นคําสามัญสำหรับตาบอดสี [ 8 ] การรักษาลูกตาของเขาในปี 1995 พบว่า ดัลตั้นที่จริงมีชนิดที่พบน้อย สี deuteroanopia ตาบอด ,ที่กลางความยาวคลื่นที่มีกรวยจะหายไป ( แทนที่จะทำงานกับกลายพันธุ์รูปแบบของรงควัตถุ พวกเขาเป็นชนิดที่พบมากที่สุดของการตาบอด สี deuteroanomaly ) [ 7 ] นอกจากสีฟ้าและสีม่วงของสเปกตรัมแสง เขาก็สามารถรับรู้สีเดียว สีเหลือง หรือ ตามที่เขากล่าวว่าในกระดาษของเขา

,ที่เป็นส่วนหนึ่งของภาพที่คนอื่นเรียกสีแดงปรากฏให้ฉันเล็กน้อยกว่าเฉดสี หรือข้อบกพร่องของแสง หลังจากนั้น สีส้ม สีเดียว ซึ่งลงมาสวยขึ้นจากเข้มหายากสีเหลือง เหมือน เหลือง และเขียว ทำให้สิ่งที่ฉันควรเรียกเฉดสีที่แตกต่างกันของสีเหลือง