The second gap between theory and p

The second gap between theory and practice relates to the place of Islamic law-or sharia-in the political life of Muslim states. The sharia tends to make the news in the West only when someone has been sentenced to have their hand cut off for stealing or to be stoned to death for committing adultery. The result is a narrow and misleading conception of how it works. In fact, Islamic law is deep and sophisticated, with its own system of courts, legal experts, and judges and its own long tradition of jurisprudence. At the same time, however, while the use of Islamic law in one of the ideals of an Islamic states, the sharia is not universally applied in any Islamic county. It is widely used in Iran, Jordan, Liberia, Mauritania, Oman, and Saudi Arabia, but the majority of Islamic countries use a mix of Western civil law and Islamic religious law, turning to the former for serious crime and to the latter for family issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่องว่างที่สองระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับสถานที่ของกฎหมายอิสลามหรืออิสลามในชีวิตทางการเมืองของรัฐมุสลิม อิสลามมีแนวโน้มที่จะให้ข่าวในทางทิศตะวันตกเพียง แต่เมื่อมีคนได้รับการตัดสินให้มีมือของพวกเขาตัดออกไปขโมยหรือถูกขว้างด้วยก้อนหินจนตายกับชู้ ผลที่ได้คือความคิดที่แคบและทำให้เข้าใจผิดของวิธีการทำงาน ในความเป็นจริงกฎหมายอิสลามอยู่ลึกและมีความซับซ้อนที่มีระบบของตัวเองของศาล, ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและผู้พิพากษาและยาวประเพณีของตัวเองของนิติศาสตร์ ในเวลาเดียวกัน แต่ในขณะที่การใช้กฎหมายอิสลามในหนึ่งในอุดมคติของรัฐอิสลามที่อิสลามไม่ได้นำไปใช้อย่างกว้างขวางในเขตอิสลาม มันถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในอิหร่าน, จอร์แดน, ไลบีเรีย, มอริเตเนีย, โอมานและซาอุดีอาระเบียแต่ส่วนใหญ่ของประเทศอิสลามใช้ส่วนผสมของกฎหมายแพ่งตะวันตกและกฎหมายศาสนาอิสลามหันไปอดีตอาชญากรรมร้ายแรงและหลังสำหรับปัญหาครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองช่องว่างระหว่างทฤษฎีและการปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับสถานที่กฎหมายอิสลาม- หรือดูในชีวิตทางการเมืองของมุสลิมอเมริกา ดูมีแนวโน้มที่จะ ทำให้ข่าวในตะวันตกเท่านั้นเมื่อคนได้รับการพิพากษาให้มือของพวกเขาตัดขโมย หรือจะเมาตายยอมรับผิดประเวณี ผลคือ แคบ และเข้าใจความคิดของวิธีการทำงาน อันที่จริง กฎหมายอิสลามได้ลึก และ ซับซ้อน ด้วยตัวเองระบบ ของศาล ผู้เชี่ยว ชาญทางกฎหมาย ผู้พิพากษาและของตนเองมายาวนานของฟิกฮ ในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ขณะใช้กฎหมายอิสลามในอุดมคติเป็นรัฐอิสลาม ดูไม่แพร่หลายใช้ในเขตใด ๆ อิสลาม มันถูกใช้ในอิหร่าน จอร์แดน ไลบีเรีย มอริเตเนีย โอมาน และซาอุดีอาระ เบีย แต่ส่วนใหญ่ของประเทศอิสลามใช้ผสมตะวันตกกฎหมายแพ่งและกฎหมายศาสนาอิสลาม เปิดอดีตสำหรับอาชญากรรมร้ายแรง และหลังปัญหาครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่องว่างระหว่างที่สองระหว่างการฝึกซ้อมและทฤษฎีเกี่ยวกับสถานที่ของศาสนาอิสลามตามกฎหมาย sharia หรือในชีวิตการเมืองของรัฐชาวมุสลิม sharia ที่มีแนวโน้มที่จะทำให้ข่าวนี้ในทางด้านทิศตะวันตกเท่านั้นเมื่อมีคนถูกตัดสินให้มีมือของเขาถูกตัดออกสำหรับการขโมยหรือที่จะคว้านเมล็ดออกไปสู่ความตายสำหรับกระทำผิดประเวณี ผลที่ได้รับคือแนวความคิดแคบๆและก่อให้เกิดความเข้าใจผิดของการทำงาน ในความเป็นจริงแล้วกฎหมายอิสลามอยู่ลึกและที่งดงามพร้อมด้วยระบบของสนามผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและตุลาการและความดั้งเดิมที่ยาวนานของธรรมศาสตร์ ในช่วงเวลาเดียวกับที่จะเป็นไปได้อย่างไรก็ตามในขณะที่การใช้กฎหมายอิสลามในหนึ่งในอุดมคติของรัฐอิสลามที่ sharia ที่ไม่ได้นำไปใช้เป็นสากลใน County อิสลามใดๆ มีการใช้งานในอิหร่านจอร์แดนไลบีเรียมอริเตเนียโอมานและซาอุดีอาระเบียอย่างกว้างขวางแต่โดยส่วนมากของกลุ่มประเทศที่นับถือศาสนาอิสลามที่ใช้การผสมผสานของกฎหมายแพ่งแบบตะวันตกและกฎหมายว่าด้วยทางศาสนาอิสลามหันไปก่อนสำหรับความผิดร้ายแรงและหลังนี้สำหรับปัญหาครอบครัว