Paul Nelson graduated from universi

Paul Nelson graduated from university and went to work overseas for a year. When he returned to his hometown, a big company offered him a very good position with a reasonably high salary. He accepted the job, but finally became bored, day after day, day in and out with it and wanted to do something more challenging.
Therefore, he put an advertisement in several newspapers, describing his work experience, his present responsibilities and the kind of work he was interested in.
Several days later, he got a letter in response to his advertisement. The letter was not from a firm, but from a man who wanted a job. In his letter he wrote: “Sir, could you be kind enough to mention my name to your present employer when you get a new job?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนลสันพอลจบศึกษาจากมหาวิทยาลัย และไปทำงานต่างประเทศปี เมื่อเขากลับไปบ้านเกิดของเขา บริษัทใหญ่เสนอเขาตำแหน่งดี มีเงินเดือนสูงพอสมควร เขารับงาน แต่ในที่สุดก็ กลายเป็น เบื่อ ตลอดวัน วันที่เข้าและออกกับมัน และต้องการทำสิ่งที่ท้าทายเพิ่มเติมดังนั้น เขาใส่โฆษณาในหนังสือพิมพ์หลาย อธิบายประสบการณ์การทำงานของเขา ความรับผิดชอบของเขาอยู่ และชนิดของเขาเป็นที่สนใจหลายวันต่อมา เขาได้จดหมายตอบรับการโฆษณาของเขา ตัวอักษรก็ไม่ได้มา จากบริษัท แต่ จากคนที่ต้องการงาน ในจดหมายของเขา ที่เขาเขียนว่า: "ที่รัก คุณอาจดีพอให้พูดถึงชื่อของฉันกับนายจ้างปัจจุบันของคุณเมื่อคุณได้รับงานใหม่? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอลเนลสันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและไปทำงานในต่างประเทศสำหรับปี เมื่อเขากลับไปบ้านเกิดของเขาเป็น บริษัท ขนาดใหญ่เขาเสนอตำแหน่งที่ดีมากที่มีเงินเดือนสูงพอสมควร เขาได้รับการยอมรับงาน แต่ในที่สุดก็กลายเป็นเบื่อวันหลังจากวันในวันและออกมาพร้อมกับมันและอยากจะทำอะไรที่ท้าทายมากขึ้น
ดังนั้นเขาวางโฆษณาในหนังสือพิมพ์หลายอธิบายประสบการณ์ในการทำงานของเขารับผิดชอบในปัจจุบันของเขาและชนิดของการทำงานเขาเป็นที่สนใจใน.
หลายวันต่อมาเขาได้รับจดหมายในการตอบสนองต่อการโฆษณาของเขา ตัวอักษรที่ไม่ได้มาจาก บริษัท แต่จากผู้ชายคนหนึ่งที่อยากได้งานที่ ในจดหมายของเขาเขาเขียนว่า: "เซอร์คุณอาจจะใจดีพอที่จะพูดถึงชื่อของฉันให้นายจ้างปัจจุบันของคุณเมื่อคุณได้รับงานใหม่หรือไม่?"