After a nearly three-month investig

After a nearly three-month investigation, authorities have identified a young girl who was found dead on a Boston Harbor beach as Bella Bond. She was previously known as "Baby Doe," and officials believe she was about 3 or 4 years old when she died.
Citing a law enforcement source, CNN reported that the girl's mother and her boyfriend were arrested in connection with the case. The charges against them were expected Friday, according to the network.
"It appears as though it was a situation of the boyfriend who was involved and apparently, I think, mother and boyfriend sort of blaming each other in terms of who harmed the child," Massachusetts House Speaker Robert DeLeo (D) said during a news conference.
DeLeo confirmed the identity of the child as Bella Bond. He could not immediately confirm the name of the child's mother. He said the boyfriend, Michael McCarthy, 35, was being treated at a Boston hospital for drug issues. He also said authorities are "in the process of taking a witness or two before the grand jury.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังการสอบสวนเกือบสามเดือน เจ้าหน้าที่ได้ตรวจพบสาวที่พบบนหาดท่าเรือบอสตันเป็นพันธบัตรที่เบลล่าตาย ก่อนหน้านี้เธอถูกเรียกว่า "เด็กป้องกัน" และเจ้าหน้าที่เชื่อว่า เธอประมาณ 3 หรือ 4 ปีเมื่อเธอเสียชีวิตอ้างถึงแหล่งบังคับใช้กฎหมาย ซีเอ็นเอ็นรายงานว่า ถูกจับกุมหญิงสาวแม่และแฟนของเธอพร้อมกับกรณี ค่าธรรมเนียมกับพวกเขาว่าศุกร์ ตามเครือข่าย"ปรากฏว่ามันเป็นสถานการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้อง และเห็นได้ชัด ฉันคิดว่า แฟน แม่ และแฟนที่จัดเรียงของ blaming กันในที่อันตรายเด็ก โรเบิร์ตแมสซาชูเซตส์บ้านลำโพง DeLeo (D) กล่าวระหว่างการแถลงข่าวDeLeo ยืนยันตัวตนของเด็กเป็นพันธบัตรที่เบลล่า เขาอาจไม่ทันทียืนยันชื่อของแม่ของเด็ก เขากล่าวว่า แฟน Michael McCarthy, 35 ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลบอสตันสำหรับปัญหายาเสพติด เขายังกล่าวว่า หน่วยงานมี "กระบวนการพยานหรือสองก่อนที่คณะแกรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตรวจสอบเกือบสามเดือนเจ้าหน้าที่ได้ระบุเด็กสาวที่พบถูกฆ่าตายบนชายหาดอ่าวบอสตันเบลล่าเป็นตราสารหนี้ เธอเป็นที่รู้จักก่อนหน้านี้เป็น "เด็ก Doe" และเจ้าหน้าที่เชื่อว่าเธอคือประมาณ 3 หรือ 4 ปีเมื่อเธอเสียชีวิต.
อ้างถึงแหล่งที่มาการบังคับใช้กฎหมายที่ซีเอ็นเอ็นรายงานว่าแม่ของหญิงสาวและแฟนของเธอถูกจับในการเชื่อมต่อกับกรณีที่ ค่าใช้จ่ายกับพวกเขาคาดว่าวันศุกร์ที่ตามเครือข่าย.
"มันดูราวกับว่ามันเป็นสถานการณ์ของแฟนที่มีส่วนเกี่ยวข้องและเห็นได้ชัดว่าผมคิดว่าแม่และแฟนของการเรียงลำดับของโทษกันในแง่ของผู้ที่ได้รับอันตรายเด็ก "แมสซาชูเซตบ้านลำโพงโรเบิร์ต DeLeo (D) กล่าวว่าในระหว่างการแถลงข่าว.
DeLeo ได้รับการยืนยันตัวตนของเด็กเบลล่าเป็นตราสารหนี้ที่ เขาอาจจะไม่ได้ทันทียืนยันชื่อของแม่ของเด็ก เขากล่าวว่าแฟนของไมเคิลแมคคาร์ 35, ได้รับการปฏิบัติที่โรงพยาบาลบอสตันปัญหายาเสพติด นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าเจ้าหน้าที่มี "ในกระบวนการของการเป็นพยานหรือสองก่อนที่คณะลูกขุน