Drilling or penetrating areas which

Drilling or penetrating areas which contain or may contain energized electrical conductors is
considered "working near". Such work requires extreme caution and good planning. Drills or
penetrating equipment must be grounded so that accidental contact with an unexpected
energized electrical conductor will be cleared quickly by the circuit protective device.
Double insulated equipment cannot be counted on to provide protection when accidental
contact is made with energized circuits. A drill bit stop should be used to limit the distance of
any penetration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจาะ หรือเจาะพื้นที่ซึ่งประกอบด้วย หรืออาจประกอบด้วยตัวนำไฟฟ้าที่มีพลังงานถือว่า "ใช้งานใกล้" งานดังกล่าวต้องใช้ความระมัดระวังมากและการวางแผนดี ฝึกซ้อม หรือเจาะอุปกรณ์ต้องมีความรู้นั้นที่ติดต่อโดยไม่ตั้งใจ ด้วยการไม่คาดคิดตัวนำไฟฟ้าที่มีพลังงานจะถูกลบอย่างรวดเร็ว โดยอุปกรณ์ป้องกันวงจรอุปกรณ์ฉนวนที่สองไม่สามารถนับจำนวนบนเพื่อ ให้การป้องกันเมื่ออุบัติเหตุติดต่อกับวงจรพลังได้ ควรใช้สว่านบิตหยุดเพื่อจำกัดระยะห่างของการสอดใส่ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจาะหรือเจาะพื้นที่ที่มีหรืออาจมีตัวนำไฟฟ้าลุ้นจะ
ถือว่าเป็น "การทำงานใกล้" งานดังกล่าวต้องใช้ความระมัดระวังมากและการวางแผนที่ดี การฝึกซ้อมหรือ
อุปกรณ์การเจาะต้องต่อสายดินเพื่อให้การสัมผัสโดยบังเอิญกับที่ไม่คาดคิด
ตัวนำไฟฟ้าลุ้นจะถูกลบออกได้อย่างรวดเร็วโดยอุปกรณ์ป้องกันวงจร.
อุปกรณ์ฉนวนดับเบิลไม่สามารถนับเพื่อให้การป้องกันอุบัติเหตุเมื่อ
ติดต่อทำด้วยวงจรลุ้น เจาะบิตหยุดควรจะใช้เพื่อ จำกัด ระยะทางของ
การเจาะใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจาะ หรือ เจาะพื้นที่ซึ่งมีหรืออาจจะมีพลังงานไฟฟ้า ไฟฟ้า คือถือว่า " ทำงานอยู่ใกล้ ๆ " งานดังกล่าวต้องใช้ความระมัดระวัง และการวางแผนที่ดี สว่านหรือเจาะอุปกรณ์ต้องถูกกักบริเวณเพื่อให้ติดต่อกับอุบัติเหตุแบบไม่คาดคิดพลังงาน ไฟฟ้า นักวาทยากรจะล้างได้อย่างรวดเร็ว โดยวงจรป้องกันอุปกรณ์ฉนวนสองชั้นไม่สามารถนับบนอุปกรณ์เพื่อให้การป้องกันเมื่ออุบัติเหตุติดต่อทำกับ energized วงจร สว่านบิตหยุด ควรใช้ระยะห่างของจำกัดมีการเจาะ