Thank you again for your cooperatio

Thank you again for your cooperation to the recertification audit on 4-5 August 2015 .
The attached files please find pictures of hand fan sample and name list employee have received honorable mention (hand fan).
We will distribute the awards on Tuesday 15 July 2015 in the afternoon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความร่วมมือเพื่อการตรวจสอบ recertification บน 4-5 2015 สิงหาคม แนบแฟ้มกรุณาหาภาพตัวอย่างพัดลมมือ และชื่อพนักงานรายการได้รับเกียรติพูดถึง (พัด) เราจะจำหน่ายในงานประกาศผลรางวัลในวันอังคารที่ 15 2015 กรกฎาคมในตอนบ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับความร่วมมือของคุณเพื่อตรวจสอบ recertification วันที่ 4-5 สิงหาคม 2015.
ไฟล์ที่แนบมาโปรดหาภาพของตัวอย่างแฟนมือและชื่อของพนักงานรายชื่อได้รับรางวัลชมเชย (แฟนมือ).
เราจะแจกจ่ายได้รับรางวัลในวันที่ 15 วันอังคารกรกฎาคม 2015 ในช่วงบ่าย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการให้ความร่วมมือในการตรวจสอบเป็นที่ 4-5 สิงหาคม 2015
แนบไฟล์กรุณาหารูปตัวอย่างพัดลมมือและพนักงานรายชื่อได้รับรางวัลชมเชย ( พัด )
จะแจกรางวัลในวันอังคารที่ 15 กรกฎาคม 2015 ในตอนบ่าย