Many attempts to restore tropical f

Many attempts to restore tropical forests at deforested lands have failed, mostly because the traits of
planted species were inappropriate without information on their regeneration. Thus, a new approach
for determining the ability of tree species to reestablish in degraded forest land is necessary for restoration
practices. We investigated plant functional traits and the factors affecting restoration success in forest
communities that had been restored both by natural regeneration and enrichment plantations, in
abandoned shifting-cultivation areas within the tropical montane forests of Suthep-Pui National Park
Chiang Mai, northern Thailand. Five 1-ha permanent plots (100 m  100 m) were established in three different
forest management areas: primary forest, secondary forest, and enrichment plantations. The species
composition of canopy trees, regenerated seedlings, and saplings were analyzed to determine tree
functional traits and the factors governing forest composition, such as the physical environment and
recruitment limitation. We found that trees within primary forest tended to have relatively heavier wood
and larger seeds than secondary forest species. The dominance of certain species in primary forests was
significantly correlated with wood density and seed size, although the correlations in secondary forests
and enriched plantations varied among stands. The seedlings of the species with high leaf toughness,
large leaf mass area, and wood density tended to be more sensitive to environmental conditions. Species
with larger seeds tended to have a more limited recruitment, suggesting that enrichment plantations
were more suitable for the establishment of these species. Our results suggest that the restoration of primary
forest by natural regeneration is difficult because it is prevented by both environmental conditions
and recruitment limitation. The contribution of these factors was species-dependent, which could be
partly predicted by their functional traits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามมากมายเพื่อคืนป่าในดินแดน deforested ล้มเหลว ส่วนใหญ่เนื่องจากลักษณะของพันธุ์ที่ปลูกได้ไม่เหมาะสม โดยไม่มีข้อมูลในการฟื้นฟู ดังนั้น เป็นวิธีการใหม่สำหรับการกำหนดความสามารถของต้นไม้ พันธุ์เพื่อสร้างในที่ดินป่าเสื่อมโทรมจำเป็นสำหรับการคืนค่าปฏิบัติการ เราตรวจสอบลักษณะการทำงานโรงงานและปัจจัยมีผลต่อความสำเร็จการฟื้นฟูป่าชุมชนที่ได้รับคืนทั้งธรรมชาติฟื้นฟูและเติมเต็มให้สวน ในยกเลิกพื้นที่เพาะปลูกขยับภายในป่า montane เขตร้อนของอุทยานแห่งชาติสุเทพ-ปุยจังหวัดเชียงใหม่ ภาคเหนือ 1 5-ฮา ผืนถาวร (100 เมตร 100 เมตร) ถูกก่อตั้งขึ้นในสามแตกต่างกันจัดการพื้นที่ป่า: ป่าหลัก ป่า และสวนโดดเด่น สายพันธุ์ส่วนประกอบ ของฝาครอบต้นไม้ สร้างกล้าไม้ กล้าไม้และประสงค์ถูกนำมาวิเคราะห์เพื่อกำหนดแผนภูมิลักษณะการทำงานและปัจจัยที่ควบคุมองค์ประกอบป่า เช่นสิ่งแวดล้อมทางกายภาพ และข้อจำกัดของการสรรหาบุคลากร เราพบว่า ต้นไม้ในป่าหลักมีแนวโน้มที่จะ มีไม้ค่อนข้างหนักและเมล็ดใหญ่กว่าพันธุ์ป่า ถูกครอบงำของบางชนิดในป่าหลักอย่างมีนัยสำคัญ correlated กับไม้ความหนาแน่นและขนาดของเมล็ด แม้ว่าความสัมพันธ์ในป่ารองและแตกต่างกันระหว่างยืนสวนอุดม กล้าไม้พันธุ์มีที่นึ่งใบสูงพื้นที่โดยรวมใบใหญ่ และความหนาแน่นไม้มีแนวโน้มที่ จะอ่อนไหวมากกับสภาพแวดล้อม สปีชีส์กับเมล็ดพืชขนาดใหญ่ที่มีแนวโน้มที่ต้องสรรหาเพิ่มเติมจำกัด แนะนำที่บ่อไร่ไม่เหมาะในการสร้างพันธุ์ ผลของเราแนะนำที่ปลูกหลักป่า โดยธรรมชาติฟื้นฟูเป็นเรื่องยาก เพราะเป็นป้องกัน โดยทั้งสภาพแวดล้อมและข้อจำกัดในการสรรหาบุคลากร สัดส่วนของปัจจัยเหล่านี้มีพันธุ์ขึ้นอยู่กับ ซึ่งอาจเป็นบางส่วนคาดการณ์ โดยลักษณะการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนพยายามที่จะเรียกคืนป่าเขตร้อนที่ป่าถูกทำลายดินแดนที่มีการล้มเหลวส่วนใหญ่เป็นเพราะลักษณะของ
สายพันธุ์ที่ปลูกไม่เหมาะสมโดยไม่ต้องข้อมูลเกี่ยวกับการฟื้นฟูของพวกเขา ดังนั้นวิธีการใหม่
ในการกำหนดความสามารถของพันธุ์ไม้ที่จะกอบกู้ในพื้นที่ป่าเสื่อมโทรมเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการฟื้นฟู
การปฏิบัติ เราตรวจสอบโรงงานลักษณะการทำงานและปัจจัยที่มีผลต่อความสำเร็จในการฟื้นฟูในป่า
ชุมชนที่ได้รับการบูรณะฟื้นฟูทั้งโดยธรรมชาติและการตกแต่งสวนใน
พื้นที่ที่ถูกทิ้งร้างขยับปลูกในป่าภูเขาเขตร้อนของสุเทพปุยอุทยานแห่งชาติ
เชียงใหม่ภาคเหนือของประเทศไทย ห้าแปลงถาวร 1 ฮ่า (? 100 เมตร 100 เมตร) ถูกจัดตั้งขึ้นในสามที่แตกต่างกัน
การจัดการพื้นที่ป่า: ป่าป่าไม้รองและการตกแต่งสวน ชนิด
องค์ประกอบของต้นไม้ทรงพุ่มต้นกล้าสร้างใหม่และต้นกล้าที่ได้มาวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบต้นไม้ที่
มีลักษณะการทำงานและปัจจัยองค์ประกอบปกครองป่าเช่นสภาพแวดล้อมทางกายภาพและ
ข้อ จำกัด ของการรับสมัคร เราพบว่าต้นไม้ที่อยู่ในป่ามีแนวโน้มที่จะมีไม้ที่ค่อนข้างหนัก
และเมล็ดมีขนาดใหญ่กว่าสายพันธุ์รองป่า การครอบงำของบางชนิดในป่าถูกหลัก
ความสัมพันธ์กับความหนาแน่นของไม้และขนาดเมล็ดแม้ว่าความสัมพันธ์ในป่ารอง
และพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมด้วยความแตกต่างกันในหมู่ยืน ต้นกล้าของสายพันธุ์ที่มีความเหนียวใบสูง
พื้นที่มวลใบขนาดใหญ่และความหนาแน่นของไม้มีแนวโน้มที่จะมีความไวต่อสภาพแวดล้อม ขยายพันธุ์
ด้วยเมล็ดมีขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะมีการสรรหาบุคลากรที่ จำกัด มากขึ้นชี้ให้เห็นว่าพื้นที่เพาะปลูกเพิ่มคุณค่า
มีความเหมาะสมมากขึ้นสำหรับสถานประกอบการของสายพันธุ์นี้ ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการฟื้นฟูของหลัก
ป่าฟื้นฟูธรรมชาติเป็นเรื่องยากเพราะมันคือการป้องกันโดยทั้งสภาพแวดล้อม
และข้อ จำกัด ของการรับสมัคร มีส่วนร่วมของปัจจัยเหล่านี้ก็ขึ้นอยู่กับสายพันธุ์ที่สามารถ
คาดการณ์บางส่วนจากลักษณะการทำงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยายามที่จะฟื้นฟูป่าเขตร้อนที่บุกรุกที่ดินล้มเหลวเป็นส่วนใหญ่ เพราะลักษณะของ
ไม้ที่ปลูกไม่เหมาะสมโดยไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการงอกใหม่ของพวกเขา ดังนั้น ,
วิธีการใหม่สำหรับการกําหนดความสามารถของพรรณไม้ในป่าเสื่อมโทรมเพื่อสร้างที่ดินจำเป็นสำหรับการปฏิบัติการฟื้นฟู

ศึกษาลักษณะการทำงานของพืชและปัจจัยที่มีผลต่อความสำเร็จในการฟื้นฟูชุมชนที่ได้รับการฟื้นฟูป่า
ทั้งการฟื้นฟูธรรมชาติและปลูกเสริมในพื้นที่การเพาะปลูกการขยับ
ทิ้งในป่าเขตร้อนของอุทยานแห่งชาติสุเทพ - ปุย
ภูเขาเชียงใหม่ ภาคเหนือของประเทศไทย5 1-ha ถาวรแปลง ( 100 เมตร  100 เมตร ) ได้ถูกก่อตั้งขึ้นใน 3 พื้นที่การจัดการป่าที่แตกต่างกัน
: หลักป่า ป่าทุติยภูมิ และตกแต่งสวน องค์ประกอบชนิดของหลังคาต้นไม้
, ต้นกล้าไม้ได้ และนำมาวิเคราะห์หาต้นไม้
การทำงานลักษณะและปัจจัยในองค์ประกอบของป่า เช่น สภาพแวดล้อมทางกายภาพและ
รับสมัครงานมีข้อจำกัดเราพบว่าต้นไม้ในป่าปฐมภูมิมีแนวโน้มค่อนข้างหนักไม้
และเมล็ดใหญ่กว่าสายพันธุ์ป่าทุติยภูมิ การปกครองของบางชนิดในป่าปฐมภูมิ
มีความสัมพันธ์กับความหนาแน่นของเนื้อไม้และขนาดเมล็ด แม้ว่าความสัมพันธ์ในป่าทุติยภูมิ และอุดมสมบูรณ์ สวน
แตกต่างกันระหว่างยืน ต้นกล้าของพืชที่มีความเหนียว
ใบสูงมวลพื้นที่ใบขนาดใหญ่และความหนาแน่นของเนื้อไม้มีแนวโน้มที่จะมีความไวต่อสภาพสิ่งแวดล้อม ชนิด
ด้วยเมล็ดขนาดใหญ่มีแนวโน้มการสรรหา จำกัด มากขึ้น แนะนำว่า การปลูก
เหมาะสมมากขึ้นสำหรับสถานประกอบการของสายพันธุ์เหล่านี้ ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการฟื้นฟูหลัก
โดยการฟื้นฟูป่าธรรมชาติเป็นเรื่องยากเพราะถูกขัดขวางโดยสภาพสิ่งแวดล้อม
และสรรหามีข้อจำกัด บทบาทของปัจจัยเหล่านี้เป็นชนิดที่ขึ้นอยู่กับซึ่งอาจจะเป็น
บางส่วนคาดการณ์โดยหน้าที่ลักษณะ .