1. Appointment of distributorThe Su

1. Appointment of distributor
The Supplier hereby appoints the Distributor as the Supplier's exclusive distributor for the marketing, promotion and sales in Thailand (hereinafter called the “Territory”) of the Products which are manufactured and supplied by the Supplier and the Distributor hereby accepts such appointment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายซัพพลายเออร์ขอแต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายเป็นของผู้ผลิตตัวแทนจำหน่ายการตลาด ส่งเสริม และขายในประเทศไทย (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "เขตแดน") ของผลิตภัณฑ์ที่จะผลิต และจัดทำ โดยผู้ผลิต และผู้จัดจำหน่ายขอรับนัดหมายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. แต่งตั้งผู้จัดจำหน่าย
ผู้ผลิตขอแต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายเป็นผู้จัดจำหน่าย แต่เพียงผู้เดียวของผู้ผลิตสำหรับการตลาดโปรโมชั่นและการขายในประเทศไทย (ต่อไปนี้เรียกว่า "ดินแดน") ของผลิตภัณฑ์ที่มีการผลิตและจัดจำหน่ายโดยผู้ผลิตและจำหน่ายขอยอมรับเช่น การแต่งตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การแต่งตั้งผู้จัดจำหน่าย
ผู้ผลิตขอแต่งตั้งผู้จัดจำหน่ายเป็นผู้ผลิตจำหน่ายสำหรับการตลาด , การส่งเสริมการขาย และขายในไทย ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " ดินแดน " ) ของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตและจัดจําหน่ายโดยผู้ผลิตและจำหน่าย ขอ ยอมรับนัดนี้
.