This year marks the 40th Anniversar

This year marks the 40th Anniversary of the Establishment of Diplomatic Relations between China and Thailand. Thailand will be the Country of Honor for the 12th CAEXPO. Upholding China’s foreign policy of building an amicable, secure and prosperous neighborhood, with an aim to strengthen Guangxi’s economic and trade ties with Thailand, helping more enterprises of Guangxi tap into the Thai market, in a bid to expand and upgrade the bilateral economic and trade cooperation, the CAEXPO Secretariat and the Department of Commerce of Guangxi will jointly arrange the 2015 China-ASEAN Expo Thai Exhibition in Thailand on April 2nd through 4th, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้เครื่องในรอบ 40 ปีของการก่อตั้งของความสัมพันธ์ระหว่างจีนและไทย ประเทศไทยจะเป็นประเทศเกียรติยศสำหรับ(caexpo) 12 ยึดถือนโยบายต่างประเทศของจีนของอาคารเป็นมิตร ปลอดภัย และเจริญย่าน มีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างกว่างของเศรษฐกิจ และการค้าความสัมพันธ์กับประเทศไทย ช่วยองค์กรเพิ่มเติมของกว่างเคาะเข้าในประเทศไทย เพื่อขยาย และอัพเกรดการทวิภาคีทางเศรษฐกิจและความร่วมมือทางการค้า เลขานุการ(caexpo)และแผนกพาณิชย์กวงซีจะร่วมกันจัดที่ 2015 อาเซียนจีนเอ็กซ์ไทยนิทรรศการในประเทศไทยในวันที่ 2 เมษายนถึง 4, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีนี้เป็นปีครบรอบ 40 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและไทย ประเทศไทยจะเป็นประเทศแห่งเกียรติยศสำหรับ 12 CAEXPO ส่งเสริมนโยบายต่างประเทศของจีนในการสร้างมิตรย่านการรักษาความปลอดภัยและความเจริญรุ่งเรืองมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างกวางสีของเศรษฐกิจและความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศไทยซึ่งจะช่วยให้ผู้ประกอบการมากขึ้นของ Guangxi ประปาเข้าสู่ตลาดไทยในการเสนอราคาที่จะขยายและอัพเกรดและเศรษฐกิจทวิภาคีการค้า ความร่วมมือระหว่างสำนักเลขาธิการ CAEXPO และกระทรวงพาณิชย์ของกว่างซีจะร่วมกันจัด 2015 จีนอาเซียนเอ็กซ์โปแสดงสินค้าไทยในประเทศไทยเมื่อวันที่ 2 เมษายนถึง 4, 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้เป็นปีครบรอบ 40 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและไทย ประเทศไทยจะเป็นประเทศเกียรติยศสำหรับ CAEXPO ครั้งที่ 12 การส่งเสริมของนโยบายต่างประเทศของจีนของอาคารที่เป็นมิตรปลอดภัยและย่านเจริญ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าของมณฑลประเทศไทยช่วยให้องค์กรมากขึ้นของกว่างซีแตะลงในตลาดไทย ในการเสนอราคาเพื่อขยายและยกระดับความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าระหว่าง CAEXPO เลขาธิการและกรมพาณิชย์กว่างซีจะร่วมกันจัดนิทรรศการ Expo 2015 อาเซียน จีน ไทย ประเทศไทย ในวันที่ 2 เมษายน ถึง 4 ปี