are peoples with a Spanish-speaking

are peoples with a Spanish-speaking background, referred to collectively as Hispanics or Latinos, such as Puerto Ri cans, Mexican Americans, Cuban Americans, and other Latin Americans. Other ethnic groups in this country in clude Jewish, Irish, Italian, and Norwegian Americans. While these groupings are convenient, they serve to ob- scure differences within these ethnic categories (as in the case of Hispanics) as well as to overlook the mixed ances try of so many ethnic people in the United States. The distinction between racial and ethnic minori- ties is not always clear-cut. Some members of racial mi norities, such as Asian Americans, may have significant
cultural differences from other groups. At the same time, certain ethnic minorities, such as Hispanics, may have obvi- ous physical differences that set them apart from other resi- dents of the United States. Despite categorization problems, sociologists continue to feel that the distinction between racial groups and ethnic groups is socially significant. That is because in most soci- eties, including the United States, physical differences tend to be more visible than ethnic differences. Partly as a result of this fact, stratification along racial lines is more resistant to change than stratification along ethnic lines. Members of an ethnic minority sometimes can become, over time, indis tinguishable from the majority- although this process may take generations and may never include all members of the group. By contrast, members of a racial minority find it much more difficult to blend in with the larger society and to gain acceptance from the majority

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคน มีพูดสเปนพื้นหลัง เรียกโดยรวมว่า Hispanics หรือ Latinos โตรีกระป๋อง อเมริกันเม็กซิกัน อเมริกันคิวบา และอื่น ๆ อเมริกันละติน อื่น ๆ กลุ่มชาติพันธ์ในประเทศนี้ใน clude ชาวอเมริกันยิว ไอริช ภาษาอิตาลี และภาษานอร์เวย์ ขณะที่กลุ่มเหล่านี้สะดวก ทำการให้บริการ ob scure ความแตกต่างภายในประเภทชนกลุ่มน้อยเหล่านี้ (เป็นกรณี Hispanics) เป็นดีเป็นการมอง ances ผสมลองของคนชนเผ่าจำนวนมากในสหรัฐอเมริกา ความแตกต่างระหว่างเชื้อชาติ และชาติพันธุ์ราผูกจะไม่เสมอที่แน่ชัด สมาชิกบางคนของ mi เชื้อชาติ norities เช่นอเมริกันเอเชีย อาจสำคัญความแตกต่างทางวัฒนธรรมจากกลุ่มอื่น ๆ ในเวลาเดียวกัน บางชนกลุ่มน้อย เช่น Hispanics ได้ obvi-ous ทางกายภาพความแตกต่างที่พวกเขา dents เรซีอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา แม้ มีการจัดประเภทปัญหา พูดยังรู้สึกว่าความแตกต่างระหว่างกลุ่มเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์สังคมสำคัญ นั่นเป็น เพราะส่วนใหญ่ soci-eties สหรัฐอเมริกา รวมทั้งความแตกต่างทางกายภาพมักจะ ปรากฏให้เห็นมากขึ้นกว่าความแตกต่างทางชาติพันธุ์ บางส่วนจากความจริง สาระตามบรรทัดเชื้อชาติจะทนมากขึ้นเพื่อเปลี่ยนแปลงมากกว่าสาระตามบรรทัดชาติพันธุ์ สมาชิกของเป็นชนกลุ่มน้อยบางครั้งสามารถกลายเป็น ช่วงเวลา tinguishable indis จากใหญ่ - แม้ ว่ากระบวนการนี้อาจใช้เวลาทอดไม่อาจรวมสมาชิกทั้งหมดของกลุ่ม โดยคมชัด สมาชิกของชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติพบว่ามันยากมากให้สังคมใหญ่ และได้รับการยอมรับจากส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีประชาชนที่มีพื้นหลังที่พูดภาษาสเปน, เรียกว่าละตินหรือติเช่นกระป๋อง Puerto รีชาวอเมริกันเม็กซิกัน, คิวบาอเมริกันและอื่น ๆ ที่ละตินอเมริกัน กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ในประเทศนี้ใน clude ยิวไอริช, อิตาลี, นอร์เวย์และชาวอเมริกัน ในขณะที่กลุ่มเหล่านี้มีความสะดวกที่พวกเขาทำหน้าที่ในการสังเกตความแตกต่าง scure ภายในประเภทชาติพันธุ์เหล่านี้ (เช่นในกรณีของละตินอเมริกา) การเช่นเดียวกับการมองเห็น ances ผสมพยายามของคนที่ชนกลุ่มน้อยจำนวนมากในประเทศสหรัฐอเมริกา ความแตกต่างระหว่างความสัมพันธ์ minori- เชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ที่ไม่เคยชัดเจน สมาชิกบางคนของ norities
ไมล์เชื้อชาติเช่นชาวอเมริกันเอเชียอย่างมีนัยสำคัญอาจมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมจากกลุ่มอื่นๆ ในขณะเดียวกันชนกลุ่มน้อยบางอย่างเช่นละตินอเมริกาอาจจะมีความแตกต่างทางกายภาพ obvi- ภายใต้กฎระเบียบที่กำหนดพวกเขานอกเหนือจากรอยบุบ resi- อื่น ๆ ของประเทศสหรัฐอเมริกา แม้จะมีปัญหาการจัดหมวดหมู่สังคมวิทยายังคงรู้สึกว่าความแตกต่างระหว่างกลุ่มเชื้อชาติและกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีความสำคัญต่อสังคม นั่นเป็นเพราะในส่วน eties soci- รวมทั้งสหรัฐอเมริกาแตกต่างทางกายภาพมีแนวโน้มที่จะมองเห็นความแตกต่างกว่าชาติพันธุ์ ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความจริงนี้แบ่งชั้นตามสายเชื้อชาติคือทนต่อการเปลี่ยนแปลงกว่าการแบ่งชั้นตามสายเชื้อชาติ สมาชิกของชนกลุ่มน้อยบางครั้งอาจกลายเป็นช่วงเวลา tinguishable indis จาก majority- แม้ว่าขั้นตอนนี้อาจใช้เวลาหลายชั่วอายุคนและไม่อาจรวมถึงสมาชิกทุกคนในกลุ่ม ในทางตรงกันข้ามสมาชิกของชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติพบว่ามันยากมากที่จะกลมกลืนกับสังคมขนาดใหญ่และได้รับการยอมรับจากคนส่วนใหญ่