Comparing those two calculations ov

Comparing those two calculations over a twenty-year period,
we concluded that if 90 percent of restaurants actually failed
during their first year of operation,wewould see fewer restaurants
at the end of each year, a finding that is contrary to the
observed reality in the restaurant industry. In addition, when
90 percent failure was inserted in the equation, simulations
indicated that, in twenty years, the market would shrink from
1,500 units to 254 units, or a loss of 84 percent of the existing
restaurants. Taking that simulation to its inevitable conclusion,
no restaurants would remain in about ninety-four years.
These results are practically impossible under normal conditions
and run contrary to the National Restaurant Association’s
observed 3 to 4 percent growth rate (www.restaurant.
org).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรียบเทียบการคำนวณที่สองช่วงระยะเวลายี่สิบปีเราสรุปซึ่งถ้าล้มเหลวจริงร้อยละ 90 ของร้านอาหารในระหว่างปีแรกของการใช้ wewould ดูร้านอาหารน้อยลงในตอนท้ายของแต่ละปี ค้นหาที่จะทวนการสังเกตความเป็นจริงในอุตสาหกรรมอาหาร นอกจากนี้ เมื่อร้อยละ 90 ความล้มเหลวถูกแทรกในสมการ จำลองระบุว่า ในยี่สิบปี ตลาดจะหดหัวหน่วย 1500 หน่วย 254 หรือขาดทุนร้อยละ 84 ของที่มีอยู่ร้านอาหาร การจำลองที่ให้บทสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ชายจะอยู่ในประมาณ 90 4 ปีผลลัพธ์เหล่านี้จะเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติภายใต้เงื่อนไขปกติและเรียกใช้ขัดกับของเชื่อมโยงอาหารแห่งชาติอัตราการเติบโตร้อยละ 3-4 พบ (www.restaurantองค์กร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรียบเทียบทั้งสองคำนวณเป็นระยะเวลากว่ายี่สิบปี
เราสรุปได้ว่าถ้าคิดเป็นร้อยละ 90 ของร้านอาหารที่ล้มเหลวจริง
ในช่วงปีแรกของการดำเนินงาน wewould เห็นร้านอาหารน้อยลง
ในตอนท้ายของแต่ละปีพบว่าเป็นตรงกันข้ามกับ
ความเป็นจริงในการสังเกต ร้านอาหารอุตสาหกรรม นอกจากนี้เมื่อ
ความล้มเหลวร้อยละ 90 ได้รับการแทรกอยู่ในสมการจำลอง
แสดงให้เห็นว่าในยี่สิบปีที่ผ่านมาตลาดจะหดตัวลงจาก
1,500 หน่วย 254 หน่วยหรือการสูญเสียร้อยละ 84 ของที่มีอยู่ใน
ร้านอาหาร การจำลองไปสู่ข้อสรุปที่หลีกเลี่ยงไม่ได้,
ไม่มีร้านอาหารที่จะยังคงอยู่ในเก้าสิบสี่ปี.
ผลเหล่านี้เป็นไปไม่ได้จริงภายใต้สภาวะปกติ
และเรียกตรงกันข้ามกับสมาคมร้านอาหารแห่งชาติได้
ตั้งข้อสังเกต 3 ถึงอัตราการขยายตัวร้อยละ 4 (www.restaurant.
org)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรียบเทียบสองการคำนวณในช่วงยี่สิบปี
เราสรุปได้ว่าถ้า 90 เปอร์เซ็นต์ของร้านอาหารจริงล้มเหลว
ระหว่างปีแรกของการดําเนินการ แบบเห็นน้อยลงร้านอาหาร
ในตอนท้ายของแต่ละปี พบว่า มันขัดกับ
สังเกตความเป็นจริงในอุตสาหกรรมร้านอาหาร นอกจากนี้ เมื่อ
ความล้มเหลวร้อยละ 90 ถูกแทรกลงในสมการที่จำลอง
สรุปได้ว่าในอีกยี่สิบปีข้างหน้า ตลาดจะหดตัวจาก
1500 หน่วย 254 หน่วย หรือการสูญหายของ 84 เปอร์เซ็นต์ของร้านอาหารเดิม

ถ่ายที่จำลองเป็นหลีกเลี่ยงไม่ได้ข้อสรุป
ไม่มีร้านอาหารจะอยู่ที่ประมาณปีคะแนน
ผลลัพธ์เหล่านี้จะเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติภายใต้เงื่อนไขปกติและวิ่งต่อ

ของสมาคมร้านอาหารแห่งชาติตรวจสอบ 3 อัตราการเจริญเติบโตร้อยละ ( www.restaurant .
org )