The ‘Hoverboard’ ScooterGregory Rei

The ‘Hoverboard’ Scooter


Gregory Reid for TIME
Developed by multiple brands
Prices vary

Part Segway, part skateboard, the self-balancing scooter—generally known as a hoverboard, even though it doesn’t actually hover—is easily the year’s most viral product, drawing fans like Justin Bieber, Jimmy Fallon and Kendall Jenner. Once someone hops on, the device uses a pair of electric gyroscopes (one under each pad) to balance automatically, allowing users to speed forward, backward and around by slightly shifting their body weight. That enables all kinds of fun stunts, ranging from hallway races to motorized dance routines. Maxx Yellin, co-founder of PhunkeeDuck, one of more than 20 companies making versions of the device, sees larger implications. “It could evolve as a new form of transportation for cities and colleges,” Yellin says (though British authorities recently caused a stir by outlawing their use on public sidewalks and streets). But convenience comes at a cost: prices range from $350 to $1,700, depending on the brand and its features. —Lisa Eadicicco

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกูตเตอร์ 'Hoverboard'เกรกอรี Reid ครั้งพัฒนา โดยแบรนด์หลายราคาแตกต่างกันส่วนเซกเวย์ ตนเองสมดุล สเกตบอร์ดส่วน — หรือที่เรียกว่า hoverboard แม้ว่ามันไม่จริงเลื่อน — เป็นผลิตภัณฑ์ไวรัสมากที่สุดของปี วาดแฟนเช่น Justin Bieber จิมมีแฟลลอน และเคนดัลเจนเนอร์ได้อย่างง่ายดาย เมื่อคนข้ามบน อุปกรณ์ใช้คู่ของ gyroscopes ไฟฟ้า (หนึ่งภายใต้แต่ละแผ่น) ให้สมดุลโดยอัตโนมัติ ช่วยให้ผู้ใช้ ความเร็วไปข้างหน้า ย้อนหลัง และบริเวณใกล้เคียง โดยขยับเล็กน้อยน้ำหนักตัวของพวกเขา ที่ช่วยให้ทุกชนิดของความสนุกต้องเลิก ตั้งแต่โถงแข่งขันจะมีเครื่องยนต์เต้นรำ Maxx Yellin, PhunkeeDuck หนึ่งมากกว่า 20 บริษัททำให้รุ่นที่ใช้อุปกรณ์ ผู้ร่วมก่อตั้งเห็นผลขนาดใหญ่ "มันอาจพัฒนาเป็นรูปแบบใหม่ของการขนส่งสำหรับเมืองและวิทยาลัย Yellin กล่าว (แม้ว่าเจ้าหน้าที่อังกฤษเพิ่งเกิดคนจาก outlawing การใช้งานบนถนนและทางเท้าสาธารณะ) แต่สะดวกมาที่ต้นทุน: ราคาตั้งแต่ $350 ถึง $1,700 ขึ้นอยู่กับแบรนด์และคุณสมบัติ — Eadicicco ลิซ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'การ Hoverboard' สกูตเตอร์


เกรกอรี่เรดสำหรับเวลา
ที่พัฒนาโดยหลายยี่ห้อ
ราคาแตกต่างกัน

ส่วนเซกเวย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งสเกตบอร์ดตนเองสมดุลสกูตเตอร์โดยทั่วไปที่รู้จักกันเป็น hoverboard แม้ว่ามันไม่จริงโฉบ-เป็นได้อย่างง่ายดายผลิตภัณฑ์ไวรัสมากที่สุดในปีที่ การวาดภาพเหมือนแฟน Justin Bieber, จิมมี่ฟอลลอนและเคนดอลเนอร์ เมื่อมีคนกระโดดบนอุปกรณ์ที่ใช้คู่ของลูกข่างไฟฟ้า (หนึ่งในแต่ละแผ่น) เพื่อความสมดุลโดยอัตโนมัติช่วยให้ผู้ใช้เพื่อเพิ่มความเร็วในข้างหน้าข้างหลังและบริเวณใกล้เคียงโดยขยับเล็กน้อยน้ำหนักร่างกายของพวกเขา ที่ช่วยให้ทุกชนิดของ stunts สนุกตั้งแต่การแข่งขันทางเดินไปยังท่าเต้นที่เดียวกัน แม็กซ์สะใจ, ผู้ร่วมก่อตั้งของ PhunkeeDuck, หนึ่งในกว่า 20 บริษัท ทำให้รุ่นของอุปกรณ์ที่เห็นผลกระทบที่มีขนาดใหญ่ "มันอาจพัฒนาขึ้นเป็นรูปแบบใหม่ของการขนส่งสำหรับเมืองและวิทยาลัย" สะใจกล่าว (แม้ว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้เกิดความปั่นป่วนโดยห้ามใช้ของพวกเขาบนทางเท้าสาธารณะและถนน) แต่ความสะดวกสบายมาในราคาที่: ราคาตั้งแต่ $ 350 ถึง $ 1,700 ขึ้นอยู่กับยี่ห้อและคุณสมบัติของ -Lisa Eadicicco