Turnover continues to be dominated

Turnover continues to be dominated by the four major currencies. The US dollar makes up one leg in 85 per cent of transactions, the euro is used in close to 40 per cent of transactions and the Japanese yen is used in around 20 per cent of transactions. The British pound is exchanged in around 13 per cent of deals, with the share of turnover conducted in the British pound continuing to fall. The Australian dollar is now the fifth most traded currency, up from sixth in the previous survey, and the share of Australian dollar transactions conducted offshore continued to increase. By currency pair, growth in turnover of the EUR/USD pair eased to 24 per cent, with total turnover in the EUR/USD market accounting for more than one-quarter of global turnover. The AUD/USD cross remains the fourth most traded currency pair.
The pattern of growth across instruments differed from the previous three-year period. Spot turnover increased by 48 per cent over the three years to April 2010, following a 59 per cent increase over the previous three years. In contrast, turnover in foreign exchange swaps increased by only 3 per cent, compared with an 80 per cent rise between 2004 and 2007. As a result, the share of spot transactions in total turnover has increased to 37 per cent from 30 per cent, while the share of turnover accounted for by foreign exchange swaps fell to 44 per cent from 52 per cent (Graph 2). Turnover in the other instruments – forwards, cross-currency swaps, and OTC options – continues to be much lower on average than for spot and foreign exchange swaps.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมุนเวียนยังคงถูกครอบงำ โดยสกุลเงินหลักสี่ เงินดอลลาร์สหรัฐทำให้ขาข้างหนึ่งใน 85 ร้อยละของธุรกรรม ยูโรใช้ในใกล้ 40 ร้อยละของธุรกรรม และเยนญี่ปุ่นใช้ในประมาณ 20 ร้อยละของธุรกรรม อังกฤษ มีการแลกเปลี่ยนในรอบ 13 ร้อยละของข้อเสนอ มีส่วนแบ่งของหมุนเวียนในปอนด์อังกฤษที่ต่อไปอยู่ ตอนนี้ 5 ส่วนใหญ่ซื้อขายสกุลเงิน ค่าจากหกในการสำรวจก่อนหน้านี้ และส่วนแบ่งธุรกรรมดอลลาร์ออสเตรเลียที่ดำเนินการอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มบริเวณชายฝั่งคือดอลลาร์ออสเตรเลีย โดยสกุลเงินคู่ เจริญเติบโตของรายได้ของคู่ EUR/USD บรรเทาการ 24 ร้อย มียอดขายรวมในตลาด EUR/USD ในบัญชี มากกว่าหนึ่งไตรมาสของยอดขายทั่วโลก AUD/USD ข้ามเหลือ สี่ที่สุดซื้อขายคู่สกุลเงินรูปแบบของการเจริญเติบโตข้ามเครื่องมือแตกต่างจากรอบระยะเวลาสามปีก่อนหน้านี้ จุดหมุนเวียนเพิ่มขึ้น 48 ร้อยปีสามถึง 2553 เมษายน ตามการเพิ่มขึ้นร้อยละ 59 สามปีก่อนหน้านี้ ในทางตรงกันข้าม แลกเปลี่ยนเงินตราหมุนเวียน swaps โดยเฉพาะ 3 ร้อยละที่เพิ่มขึ้น เมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นร้อยละ 80 ระหว่างปี 2004 และ 2007 ดังนั้น ส่วนแบ่งธุรกรรมที่จุดในการหมุนเวียนรวมได้เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 37 จากร้อยละ 30 ขณะคิดส่วนแบ่งของยอดขาย โดยการแลกเปลี่ยนเงินตรา swaps ลดลงถึงร้อยละ 44 จาก 52 ร้อย (กราฟ 2) หมุนเวียนในการเครื่องมืออื่น ๆ ส่งต่อ swaps ข้ามสกุล และตัวเลือกชเข้ากับกลุ่ม – ยังคงต่ำมาก โดยเฉลี่ยกว่าจุดและแลก swaps [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่าการซื้อขายยังคงถูกครอบงำโดยสี่สกุลเงินหลัก ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐทำให้ขาข้างหนึ่งในร้อยละ 85 ของการทำธุรกรรมเงินยูโรที่ใช้ในการใกล้เคียงกับร้อยละ 40 ของการทำธุรกรรมและเงินเยนของญี่ปุ่นที่ใช้ในการประมาณร้อยละ 20 ของการทำธุรกรรม ปอนด์อังกฤษมีการแลกเปลี่ยนในประมาณร้อยละ 13 ของข้อเสนอที่มีส่วนแบ่งของผลประกอบการดำเนินการในปอนด์อังกฤษอย่างต่อเนื่องที่จะลดลง ดอลลาร์ออสเตรเลียอยู่ในขณะนี้ที่ห้าสกุลเงินซื้อขายมากที่สุดเพิ่มขึ้นจากที่หกในการสำรวจก่อนหน้านี้และส่วนแบ่งของการทำธุรกรรมเงินดอลลาร์ออสเตรเลียดำเนินการในต่างประเทศยังคงเพิ่มขึ้น โดยคู่สกุลเงิน, การเจริญเติบโตในการหมุนเวียนของ EUR / USD คู่ผ่อนคลายลงร้อยละ 24 โดยมีมูลค่าการซื้อขายรวมใน EUR / USD ตลาดบัญชีกว่าหนึ่งในสี่ของผลประกอบการทั่วโลก AUD / USD ข้ามยังคงอยู่ที่สี่คู่สกุลเงินซื้อขายมากที่สุด.
รูปแบบของการเจริญเติบโตในตราสารแตกต่างไปจากระยะเวลาสามปีที่ผ่านมา จุดมูลค่าการซื้อขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 48 ในช่วงสามปีที่ผ่านมาเดือนเมษายน 2010 ดังต่อไปนี้เพิ่มขึ้นร้อยละ 59 ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ในทางตรงกันข้ามผลประกอบการในสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเพิ่มขึ้นเพียงร้อยละ 3 เมื่อเทียบกับร้อยละ 80 เพิ่มขึ้นระหว่างปี 2004 และ 2007 เป็นผลให้ส่วนแบ่งของการทำธุรกรรมในจุดมูลค่าการซื้อขายรวมเพิ่มขึ้นร้อยละ 37 จากร้อยละ 30 ขณะที่ส่วนแบ่งของผลประกอบการคิดจากสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศลดลงร้อยละ 44 จากร้อยละ 52 (กราฟ 2) มูลค่าการซื้อขายในตราสารอื่น ๆ - ข้างแลกเปลี่ยนข้ามสกุลเงินและตัวเลือก OTC - ยังคงเป็นที่ต่ำกว่ามากโดยเฉลี่ยกว่าสำหรับจุดและสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลประกอบการที่ยังคงถูกครอบงำโดยสี่หลัก สกุลเงิน ดอลลาร์ ให้ขาข้างหนึ่งใน 85 เปอร์เซ็นต์ของธุรกรรมเงินยูโรใช้ในเกือบ 40 เปอร์เซ็นต์ของธุรกรรมและเงินเยนของญี่ปุ่นที่ใช้ในประมาณร้อยละ 20 ของรายการ ปอนด์อังกฤษมีการแลกเปลี่ยนในประมาณร้อยละ 13 ของ deals กับส่วนแบ่งของการหมุนเวียนใช้ในปอนด์อังกฤษลดลงอย่างต่อเนื่องดอลลาร์ออสเตรเลียอยู่ที่ห้ามากที่สุดซื้อขายสกุลเงินจากที่หกในการสำรวจก่อนหน้านี้ และในส่วนของธุรกรรมดอลลาร์ออสเตรเลียและต่างประเทศยังคงเพิ่มขึ้น โดยคู่สกุลเงิน , การเจริญเติบโตในการหมุนเวียนของคู่ EUR / USD โดย 24 เปอร์เซ็นต์ มีมูลค่ารวมในตลาด EUR / USD บัญชีสำหรับมากกว่าหนึ่งในสี่ของยอดขายทั่วโลกAUD / USD ข้ามยังคงอยู่ที่สี่มากที่สุดซื้อขายสกุลเงินคู่ .
รูปแบบการเจริญเติบโตผ่านเครื่องมือที่แตกต่างจากช่วง 3 ปีก่อนหน้านี้ การหมุนเวียนจุด เพิ่มขึ้นร้อยละ 48 กว่าสามปีในเดือนเมษายน 2010 , ตาม 59 เปอร์เซ็นต์เพิ่มขึ้นกว่า 3 ปี ในทางตรงกันข้าม การหมุนเวียนในการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเพิ่มขึ้นเพียง 3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับร้อยละ 80 เพิ่มขึ้นระหว่างปี 2004 และ 2007 ส่งผลให้หุ้นของจุดรายการในยอดขายรวมเพิ่มขึ้นถึง 37 จากร้อยละ 30 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ส่วนแบ่งของมูลค่าการซื้อขายคิดเป็น โดยการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศลดลงถึงร้อยละ 44 จาก 52 ร้อยละ ( กราฟ 2 ) การหมุนเวียนในเครื่องมืออื่น ๆ–เดินหน้า การแลกเปลี่ยนสกุลเงินข้ามและตัวเลือก– OTC ยังคงต่ำมากเฉลี่ยมากกว่าสำหรับจุดและสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ [ 2 ]