By virtue of the inconsistency with

By virtue of the inconsistency with Article II:1(b) of the GATT 1994, the measures accord treatment less favourable to certain ADP MFMs than that provided for under the EC Schedule and thus the measures are also inconsistent with Article II:1(a) of the GATT 1994.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาศัยอำนาจตามความไม่สอดคล้องกับบท II:1(b) 1994 GATT มาตรการแอคคอร์ดรักษาดีน้อยไปบาง MFMs ADP ที่ไว้สำหรับกำหนดการ EC และดังนั้น มาตรการจะยังสอดคล้องกับบท II:1(a) 1994 GATT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาศัยอำนาจตามความไม่สอดคล้องกับบทความโดยครั้งที่สอง: 1 (ข) ของแกตต์ 1994 การรักษามาตรการ Accord น้อยดีกับ MFMs ADP บางกว่าที่ให้ราคาต่ำกว่าตาราง EC และทำให้มาตรการนี​​้ยังไม่สอดคล้องกับบทความที่สอง: 1 (ก ) ของแกตต์ 1994

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยอาศัยอำนาจของความไม่สอดคล้องกันกับบทความที่สอง : 1 ( b ) ของแกตต์ 1994 มาตรการตามการรักษาน้อยกว่า ขณะที่ mfms ADP บางอย่างมากกว่าที่ให้ตามตาราง EC ดังนั้นมาตรการยังไม่สอดคล้องกับมาตรา 2 : 1 ( A ) ของแกตต์ 1994