2008, and Dec 28, 2010, and at Sala

2008, and Dec 28, 2010, and at Salavan provincial hospital in southern Laos between Sept 5, 2008, and Dec 26, 2010. The hospitals are roughly 770 km apart. Luang Namtha has 60 beds and serves a population of about 145 000 individuals from the highlands of the China–Burma border. Salavan has 70 beds and serves a population of about 332 000 from the western slopes of the Annamite mountains (fi gure 1). We recruited inpatients and outpatients aged 5–49 years who gave written informed consent; were eligible for malaria rapid diagnostic testing or microscopy by Lao national guidelines; had no obvious causes of fever (abscess or severe diarrhoea) that would indicate that there was no need for malaria testing; and whose fever had lasted for 8 days or less with an admission tympanic temperature of 38°C or more. We chose, with restricted resources, to recruit patients aged 5–49 years because 75% of Lao patients with malaria are within this age range. Clinicians at both hospitals recorded clinical features of patients at admission and results of routine laboratory investigations in a case record form. Radiological

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2008 และ 28 ธันวาคม 2010 และ โรงพยาบาลจังหวัดสาละวันในลาวใต้ระหว่าง 5 กันยายน 2008, 26 ธันวาคม 2010 โรงพยาบาลมีประมาณ 770 กม.ห่างกัน หลวงน้ำทามี 60 เตียง และบริการประชากรประมาณ 145 000 คนจากไฮแลนด์ของชายแดนจีนพม่า สาละวันมี 70 เตียง และบริการประชากรประมาณ 332 000 จากลาดตะวันตกของภูเขา Annamite (fi gure 1) เราพิจารณา inpatients และ outpatients อายุ 5 – 49 ปีผู้เขียนแจ้งความยินยอม มีสิทธิ์สำหรับมาลาเรียอย่างรวดเร็ววิเคราะห์ทดสอบหรือ microscopy โดยแนวทางแห่งชาติลาว มีไข้ (ฝีหรือท้องเสียรุนแรง) ที่จะบ่งชี้ว่า มีไม่จำเป็นต้องทดสอบมาลาเรีย สาเหตุไม่ชัดเจน และมีไข้ได้กินเวลา 8 วัน หรือน้อยกว่าที่ มีการเข้าชม tympanic อุณหภูมิ 38° C หรือมากกว่านั้น เราเลือก มีทรัพยากรจำกัด รับสมัครผู้ป่วยอายุ 5 – 49 ปีเนื่องจาก 75% ของผู้ป่วยมาลาเรียลาวอยู่ในช่วงอายุนี้ Clinicians ที่โรงพยาบาลทั้งสองบันทึกลักษณะทางคลินิกของผู้ป่วยที่ผลการตรวจสอบการปฏิบัติงานประจำและการเข้าในแบบฟอร์มบันทึกกรณี Radiological

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2008 และ 28 ธันวาคม 2010 และในโรงพยาบาลจังหวัดสาละวันประเทศลาวตอนใต้ระหว่าง 5 กันยายน 2008 และ 26 ธันวาคม 2010 โรงพยาบาลประมาณ 770 กม. ออกจากกัน หลวงน้ำทามี 60 เตียงและให้บริการประชากรประมาณ 145 000 บุคคลจากที่ราบสูงของชายแดนจีนพม่า สาละวันมี 70 เตียงและให้บริการประชากรประมาณ 332 000 จากไหล่เขาด้านตะวันตกของภูเขา Annamite (FI Gure 1) เราคัดเลือกผู้ป่วยในผู้ป่วยนอกและอายุ 5-49 ปีที่ให้ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร; มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการทดสอบการวินิจฉัยโรคมาลาเรียอย่างรวดเร็วหรือกล้องจุลทรรศน์โดยลาวแนวทางแห่งชาติ; ไม่มีสาเหตุที่ชัดเจนของการมีไข้ (ฝีหรือท้องเสียอย่างรุนแรง) ที่จะแสดงให้เห็นว่ามีความจำเป็นสำหรับการทดสอบโรคมาลาเรียไม่มี และมีไข้ได้นาน 8 วันหรือน้อยกว่ามีอุณหภูมิแก้วหูเข้ารับการรักษาจาก 38 องศาเซลเซียสหรือมากกว่า เราเลือกที่มีทรัพยากร จำกัด ในการรับสมัครผู้ป่วยอายุ 5-49 ปีเพราะ 75% ของผู้ป่วยโรคมาลาเรียลาวที่มีอยู่ในช่วงวัยนี้ แพทย์ในโรงพยาบาลทั้งบันทึกลักษณะทางคลินิกของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาที่และผลของการตรวจสอบทางห้องปฏิบัติการประจำในรูปแบบการบันทึกกรณี รังสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2008 , และ 28 ธ.ค. 2010 และที่ Salavan โรงพยาบาลจังหวัดในภาคใต้ของลาวระหว่างกันยายน 5 , 2008 และธันวาคม 26 , 2010 โรงพยาบาลมีประมาณ 770 กิโลเมตร แยก หลวงน้ำทามี 60 เตียงและบริการประชากรประมาณ 145 , 000 คน จากที่ราบสูงของประเทศจีนและพม่า ชายแดนSalavan มี 70 เตียงและบริการประชากรประมาณ 332 , 000 จากลาดตะวันตกของเทือกเขาอันนัม ( Fi gure 1 ) เราคัดเลือก และผู้ป่วยในผู้ป่วยนอกอายุ 5 – 49 ปี ที่ให้เขียนแจ้งยินยอม ผู้มีสิทธิ์มาลาเรียอย่างรวดเร็วการทดสอบวินิจฉัยหรือกล้องจุลทรรศน์ โดยแนวทางแห่งชาติลาว ;มีไม่ชัดสาเหตุของไข้ฝีหรืออุจจาระร่วงอย่างรุนแรง ) ซึ่งจะระบุว่าไม่ต้องทดสอบโรคมาลาเรีย และไข้ใครได้นาน 8 วัน หรือน้อยกว่าการรักษาแก้วหูอุณหภูมิ 38 °องศาเซลเซียสหรือมากกว่า เราเลือก ด้วยทรัพยากรที่ จำกัด การรับสมัครผู้ป่วยอายุ 5 – 49 ปี เพราะ 75% ของผู้ป่วยมาลาเรียลาวภายในช่วงอายุนี้ .แพทย์ทั้งสองโรงพยาบาล บันทึกลักษณะทางคลินิกของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษา ผลลัพธ์ของขั้นตอนการตรวจทางห้องปฏิบัติการ กรณีบันทึกรูปแบบ รังสีเทคนิค