Satou, if you're going to sightsee

Satou, if you're going to sightsee when we've entered the port, invite me!"

Contrary to her words, Lady Karina is posing like she's showing her dressed-up self.
She's certainly beautiful enough to make you hold your breath.

She's spreading charm violent enough that it would have made me involuntarily propose to her if I didn't have Aze-san.
It's a bit vexing, so I first praise Erina and Newbie-chan beside Lady Karina for their effort instead.

"Thank you for your work, must've been hard."
"Yes, it really was.... It'd be nice if Karina-sama dressed up like that everyday."
"W-wait Senpai."

The all-too-serious Newbie-chan is fretting from Erina's disrespectful words.
Lady Karina herself seems like she's waiting for my words, it doesn't seem like she hears outside noise.

I feel slightly mischievous, but I've decided to normally praise Lady Karina who has gone with the trouble of dressing up.

"You are very beautiful, Karina-sama."

Yet, Lady Karina blushed instead, without being able to reply back.
It seems she's not used to praises since she usually wears unfashionable clothes even though the base is good.

I've got to enjoy the wonderful valley peeking from her dress until Lady Karina moves again.
Arisa and Mia are kicking my feet from behind, but please overlook this one since it's just a mere lip service.


◇


The airship has arrived at the airport on the outskirt of the Royal Capital.
We collect our cabin's luggage and gather in the observatory dome once again.

"Waa, there are a lot of people."
"The people are like garbage~?"
"Like ants nanodesu."
"Nn."

Liza reproves Tama for the slightly impolite thing she said.
There's a wide space in the airport, but it's overflowing with people and carriages.

I feel that there are a lot more people than carriages who have come to welcome Duke Bishtal.

The airship slowly lower its altitude, and then the suspension legs gently touch the ground, ending the landing.

『Everyone, please wait in your room or the observation dome. Guides will lead you to leave the ship.』

A female crew speaks via the speaking tube.
There's no need for us to hurry since the first one will be the party of Duke Bishtal anyway, we'll be leaving the last.

When I peek at the ramp from the deck, there's a blue carpet spread from the ramp to the luxurious carriages of the duke house.
--It's not a red carpet huh.

The elite soldier of the duke are on both sides of the carpet, keeping bad people from approaching the blue carpet.
The Duke leads the way with a depressed face, and then 11 ladies follow behind him.
Those women are all the wives of the Duke.

The three women right after the Duke are of the same age as him, but the age of the women continues getting younger behind them, the last one looks as young as Nana.
Checking on the map, she's 17 years old.
I almost reflexively quip, "How many years the gap is."

After the wives, there are seven children of the Duke house who are coming of age this year and the unmarried ones, and then dozens of retainers after them.
Quite a lot of people. Half of the passengers are people related to the Duke.

However, his guards are only the private knights even though someone is aiming for his life. Even though Jeril and his party would have immediately agreed if he asked them to guard his party.
I guess credible people are more important than their strength.

While I'm thinking of such thing, the carriages that carry the duke and his party form a line going toward the royal castle.

The nobles follow them, since it's going to be us explorers' turn soon, I decided to go to the airship door.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Satou ถ้าคุณจะไปชมช่วงวันปฐมนิเทศเมื่อเราใส่พอร์ต เชิญผม"ขัดกับคำของเธอ คาริเลดี้จะวางตัวเช่นเธอแสดงเธอแต่งขึ้นเองแน่นอนสวยพอที่จะทำให้คุณกลั้นลมหายใจของเธอได้เธอกำลังแพร่กระจายเสน่ห์รุนแรงพอที่มันจะทำให้ฉันสถานเสนอเธอหากไม่ Aze ซังมันเป็น vexing บิต ดังนั้นก่อนสรรเสริญ Erina และจังมือใหม่ข้างคาริผู้หญิงสำหรับความพยายามของพวกเขาแทน"ขอบคุณสำหรับการทำงานของคุณ ต้องได้รับยาก""ใช่ จริง ๆ ก็... มันจะดีถ้าซาคาริแต่งตัวเหมือนทุกวันที่นี้""รอ W Senpai"มือใหม่ทั้งหมด--บ้าจันมี fretting จากคำที่ไม่สุภาพของ Erinaคาริผู้หญิงเองเหมือนว่าเธอกำลังรอคำพูดของฉัน เหมือนไม่เหมือนเธอได้ยินเสียงภายนอกรู้สึกซุกซนเล็กน้อย แต่ฉันได้ตัดสินใจปกติสรรเสริญ Karina เลดี้ที่ได้ไป มีปัญหาในการแต่งเนื้อแต่งตัว"จะสวยงามมาก คาริมา"ยัง เลดี้คาริขวยเขินแทน ไม่ มีความสามารถในการตอบกลับดูเหมือนเธอจะไม่ใช้สรรเสริญ เพราะเธอมักจะสวมเสื้อผ้าก็แม้ว่าฐานจะดีผมไปหุบเขามหัศจรรย์หินจากการแต่งตัวของเธอจนกว่าคาริผู้หญิงย้ายอีกครั้งหนักและ Mia จะเตะเท้าของฉันจากด้านหลัง แต่โปรดมองข้ามนี้แต่เป็นเพียงแค่บริการริมฝีปาก◇การเหาะมาถึงที่สนามบินบนท่านของรอยัลเราเก็บกระเป๋าบนเครื่องของเรา และรวบรวมในจุดชมวิวโดมอีกครั้ง"Waa มีผู้คนจำนวนมาก""คนที่เป็นเหมือนขยะ ~ ? " "เช่นมด nanodesu""Nn"ลิซ่า reproves ทะสำหรับสิ่งเล็กน้อยถ้อยที่เธอพูดมีพื้นที่กว้างในสนามบิน แต่มันจะล้นคนและม้าผมรู้สึกว่า มีคนมากกว่าม้าที่ได้มาให้การต้อนรับ Duke Bishtalเรือเหาะที่ลดระดับความสูงของช้า และขาช่วงล่างเบา ๆ แตะพื้น สิ้นสุดการลง『Everyone กรุณารอสักครู่ในห้องพักหรือโดมสังเกต คำแนะนำจะนำคุณออกจากเรือ』ลูกเรือหญิงพูดผ่านทางการพูดมีความต้องการรีบตั้งแต่แรกจะบุคคลที่ Duke Bishtal ต่อไป เราจะออกล่าสุดเมื่อฉันมองที่ลาดจากดาดฟ้า มีพรมสีฟ้าที่ขยายจากทางลาดรถม้าหรูหราของบ้านดุ๊ก-มันไม่ได้พรมแดงฮะทหารยอดของดยุคมีทั้งสองด้านของพรม รักษาคนดีจากใกล้พรมสีน้ำเงินดยุคเป็นผู้นำ ด้วยใบหน้าเศร้า และ 11 ผู้หญิงทำหลังเขาผู้หญิงมีภรรยาทั้งหมดของดยุคสามผู้หญิงขวาหลังจากที่ดยุคของอายุเป็นเขา แต่อายุของผู้หญิงยังคงรับน้องอยู่หลัง ลักษณะหนึ่งสุดแก่นานาตรวจสอบแผนที่ เธอคือ 17 ปีฉันเกือบ reflexively เล่นสำนวน "กี่ปีช่องว่างนั้น"หลังจากภรรยา มีเด็กเจ็ดของ Duke ที่มาของอายุปีนี้ และคนที่ยัง แล้วจำนวนมากยึดหลังจากพวกเขาค่อนข้างมากของผู้คน ครึ่งหนึ่งของผู้โดยสารมีผู้คนที่เกี่ยวข้องกับดยุคอย่างไรก็ตาม ยามเขาเป็นอัศวินที่ส่วนตัวเท่านั้นแม้ว่าคนมีเป้าหมายในชีวิตของเขา แม้ว่าจะได้รถตกลง Jeril และพรรคของเขาทันทีถ้า เขาถามพวกเขาเพื่อรักษาพรรคของเขาผมคิดว่า คนน่าเชื่อถือมีความสำคัญมากกว่าความแข็งแรงในขณะที่ผมคิดว่า สิ่งที่ ม้าที่ดยุคและพรรคของเขาฟอร์มบรรทัดไปยังปราสาทพระราชขุนนางทำตามพวกเขา เพราะมันเป็นไปได้เราเปิดสำรวจเร็ว ๆ นี้ ผมตัดสินใจไปที่ประตูเรือเหาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Satou ถ้าคุณกำลังจะ sightsee เมื่อเราได้ป้อนพอร์ตขอเชิญชวนให้ฉัน! "ขัดกับคำพูดของเธอเลดี้Karina ถูกวางตัวเหมือนที่เธอแสดงให้เห็นตัวเองแต่งตัวของเธอขึ้น. เธอแน่นอนที่สวยงามพอที่จะทำให้คุณกลั้นหายใจเธอแพร่กระจายเสน่ห์ความรุนแรงพอที่มันจะได้ทำให้ฉันไม่ได้ตั้งใจเสนอให้เธอถ้าฉันไม่ได้มี Aze ซัง. เป็นบิตรบกวนดังนั้นครั้งแรกที่ผมยกย่อง Erina และ Newbie จังเลดี้ข้าง Karina สำหรับความพยายามของพวกเขาแทน. "ขอบคุณ สำหรับการทำงานของคุณคงจะยาก. "" ใช่มันจริงๆคือ .... มันคงดีถ้า Karina-sama แต่งตัวเช่นนั้นในชีวิตประจำวัน. "" W-รอรุ่นพี่. "ทั้งหมดมากเกินไปอย่างจริงจังNewbie จังเป็น fretting จาก Erina คำพูดที่ไม่สุภาพ. เลดี้ Karina ตัวเองดูเหมือนว่าเธอรอคอยสำหรับคำพูดของผมก็ไม่ได้ดูเหมือนเธอได้ยินเสียงรบกวนจากภายนอก. ฉันรู้สึกซนเล็กน้อย แต่ฉันได้ตัดสินใจที่จะตามปกติสรรเสริญเลดี้ Karina ที่ได้ไป กับปัญหาของการแต่งเนื้อแต่งตัว. the "คุณมีความสวยงามมาก Karina-sama." แต่เลดี้ Karina เขินแทนโดยไม่มีความสามารถในการตอบกลับ. ดูเหมือนว่าเธอไม่ได้ใช้ในการสรรเสริญเพราะเธอมักจะสวมใส่เสื้อผ้าเชยแม้ว่าฐานเป็น ดี. ฉันจะเพลิดเพลินไปกับหุบเขาที่ยอดเยี่ยม peeking จากการแต่งกายของเธอจนเลดี้ Karina ย้ายอีกครั้ง. อริสาและ Mia จะเตะเท้าของฉันจากด้านหลัง แต่โปรดมองข้ามคนนี้เพราะมันเป็นเพียงริมฝีปากบริการเพียง. ◇เรือเหาะได้มาถึงที่สนามบินในรอบนอกของพระราชทุนที่. เราเก็บกระเป๋าเดินทางห้องโดยสารของเราและรวบรวมในโดมหอดูดาวอีกครั้ง. "Waa มีผู้คนจำนวนมาก." "คนเป็นเหมือนขยะ ~?"

































"เช่นเดียวกับมด nanodesu."
"Nn." ลิซ่าเตือนมะสำหรับสิ่งที่ไม่สุภาพเล็กน้อยที่เธอบอกว่า. มีพื้นที่กว้างอยู่ในสนามบินเป็น แต่ก็เต็มไปด้วยผู้คนและรถม้า. ผมรู้สึกว่ามีจำนวนมากคนมากขึ้นกว่ารถที่มี มาให้การต้อนรับดยุค Bishtal. เรือเหาะค่อยๆลดลงระดับความสูงของมันแล้วขาระงับเบา ๆ สัมผัสพื้นดินสิ้นสุดเชื่อมโยงไปถึง. 「ทุกคนโปรดรออยู่ในห้องหรือโดมสังเกตของคุณ คำแนะนำจะนำคุณไปออกเรือ. 'ลูกเรือหญิงพูดผ่านทางหลอดพูด. มีความจำเป็นที่เราจะรีบตั้งแต่คนแรกจะเป็นงานเลี้ยงของดยุค Bishtal อยู่แล้วไม่ได้เราจะออกจากที่ผ่านมา. เมื่อฉันมอง ที่ลาดจากดาดฟ้าที่มีพรมสีฟ้าแพร่กระจายจากทางลาดไปยังรถที่หรูหราของบ้านดยุค. --It ไม่ได้พรมแดงฮะ. ทหารยอดของดยุคที่มีทั้งสองด้านของพรมที่ทำให้คนเลว จากใกล้พรมสีฟ้า. ดยุคนำไปสู่วิธีการที่มีใบหน้าที่มีความสุขแล้ว 11 ผู้หญิงตามหลังเขา. ผู้หญิงเหล่านั้นเป็นภรรยาของดยุค. ผู้หญิงสามคนขวาหลังจากที่ดยุคเป็นวัยเดียวกับเขา แต่ อายุของผู้หญิงที่ยังคงได้รับน้องที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาเป็นคนสุดท้ายที่มีลักษณะเป็นสาวเป็นนานา. ตรวจสอบบนแผนที่เธออายุ 17 ปี. ฉันเกือบอัตโนมัติหยอกเย้า "กี่ปีที่ผ่านมาช่องว่าง." หลังจากที่ภรรยามี เจ็ดลูกบ้านของดยุคที่กำลังมาอายุในปีนี้และคนที่ยังไม่ได้แต่งงานแล้วหลายสิบยึดหลังจากที่พวกเขา. ค่อนข้างมากของผู้คน ครึ่งหนึ่งของผู้โดยสารเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับดยุค. อย่างไรก็ตามทหารเป็นเพียงอัศวินส่วนตัวถึงแม้ว่าคนที่มีเป้าหมายเพื่อชีวิตของเขา แม้ว่า Jeril และบุคคลที่เขาจะได้ตกลงทันทีถ้าเขาถามพวกเขาเพื่อป้องกันพรรคของเขา. ผมคิดว่าคนที่มีความน่าเชื่อถือมีความสำคัญมากกว่าความแข็งแรงของพวกเขา. ในขณะที่ฉันคิดว่าสิ่งนั้นม้าที่ดำเนินดยุคและพรรคพวกของเขาในรูปแบบ สายจะไปยังปราสาทพระราช. ขุนนางปฏิบัติตามพวกเขาเพราะมันเป็นไปได้ที่เราเปิดสำรวจ 'เร็ว ๆ นี้ผมตัดสินใจที่จะไปประตูเรือเหาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

如果你要Satou，当我们到了观光的港口，entered邀请我！”对她Contrary之类的，像她给卡丽娜是Lady ' s dressed-up自回她。当然了她美丽的让你呼吸到你的握着。她是violent足够的传播。它会让我不由自主地对她有做propose Aze-san如果我才有。这是一个点，所以我vexing praise Erina和Newbie-chan女士为他们的努力，而不是beside卡琳娜。“谢谢你，你的工作，必须先被硬。”“是的，它真的是……这是好的.如果不喜欢那Karina-sama打扮。”“W-wait先辈。”all-too-serious Newbie-chan）是从Erina disrespectful微动”之类的。她似乎喜欢卡琳娜herself Lady ' s和S，它的waiting doesn ' t喜欢她hears seem外部噪声。我感觉我已经不怎么熟的，但mischievous decided卡琳娜谁已经到praise夫人要他怎么好好的与trouble跑了！游戏。“你是很漂亮，Karina-sama。”相反，Yet卡琳娜，女士是一个blushed REPLY没有回来。这是不是表明她对她赞誉自服通常用unfashionable甚至是好的，尽管clothes基地。我已经得到了一个美好的享受。谷女士从她的打扮那又到卡琳娜性能。我的脚和我踢的是Arisa落后，但从这一个，请忽略这是只是一个自mere唇服务。◇在airship arrived）已经在机场的outskirt皇家资本。我们和我们的luggage收集舱在一次又dome天文台收集。Waa”，有很多人是一个。”“这人是TLN garbage ~？”<参考>：在天空的城堡ants nanodesu“喜欢”。“Nn。”丽莎不怎么熟的reproves多摩impolite件事，她说。当一个空间在一个机场，但它是与人和carriages溢出。我感觉这是一个很多人都知道有谁比carriages到杜克Bishtal来欢迎。它airship slowly）下的悬浮液，然后altitude gently触摸地面，腿的ending登陆网页排名的。『每个人，请在你的房间或书房等。Guides observation dome假将导致你的船上。』甲女的speaking管通过crew金额将被提供。当我们需要hurry S NO到自为的人将是第一个公爵的Bishtal，反正我们会是最后离开。当我在ramp从最peek蓝色装饰，有一个从最ramp carpet传播到luxurious高下的carriages屋。-这不是一个carpet红啊。为的是精英），阐述了听写的有利一面——在高下，两人的carpet保持接近的蓝carpet从坏。leads公爵的路面，然后与一个女人depressed落后11跟着他。Those妻子是所有女人的公爵。第三是不同的（right）后，相同的年龄，但作为他年龄的女子为continues younger落后他们看起来一样，一个年轻的最后为娜娜。在图Checking，她17十九。”我相信，“因为quip几乎是许多年的差距。是的，有七个妻子在家的孩子谁是coming杜克的unmarried ones今年和年龄，和然后，他们的后几十家。很多人Quite一行人。半人是相关的到公爵。然而，它不仅是他的警卫连的人，虽然knights瞄准生活。即使是他和他的Jeril尽管。如果有人问他要到immediately加上一球的他们。我想他们是credible强度比人更重要。而我的思维，这件事（如carriages高下和他的党的形式进行toward皇家城堡相当的线。自从他们来nobles），这将是“很快，我们把explorers I decided airship走到门。