Family Support Practice Principles1

Family Support Practice Principles
1. Working in partnership is an integral part of family support. Partnership includes children, families, professionals and communities.
2. Family Support interventions are needs led and strive for the minimum intervention required.
3. Family support requires a clear focus on the wishes, feelings, safety and well being of children.
4. Family support services reflect a strengths’ based perspective which is mindful of resilience as a characteristic of many children and families lives
5. Family support promotes the view that effective interventions are those that strengthen informal support networks.
6. Family support is accessible and flexible in respect of location, timing, setting and changing needs and can incorporate both child protection and out of home care.
7. Families are encouraged to self-refer and multi-access referral paths will be facilitated.
8. Involvement of service users and providers in the planning, delivery and evaluation of family support services is promoted on an ongoing basis.
9. Services aim to promote social inclusion, addressing issues around ethnicity, disability and rural/urban communities.
10. Measures of success are routinely built into provision so as to facilitate evaluation based on attention to the outcomes for service users and thereby facilitate ongoing support for quality services based on best practice.
Dolan, Canavan and Pinkerton, Family Support as Reflective Practice (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักปฏิบัติการสนับสนุนครอบครัว1. ทำงานร่วมเป็นเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนครอบครัว ห้างหุ้นส่วนรวมเด็ก ครอบครัว อาชีพ และชุมชน2. การแทรกแซงสนับสนุนครอบครัวต้องนำ และมุ่งมั่นสู่ขั้นต่ำที่จำเป็น3. ครอบครัวสนับสนุนต้องเน้นความปรารถนา ความรู้สึก ความปลอดภัย และความเป็นอยู่ของเด็กชัดเจน4. บริการสนับสนุนครอบครัวสะท้อนมุมมองตามความแข็งซึ่งคำนึงถึงความยืดหยุ่นเป็นลักษณะของชีวิตเด็กและครอบครัวมาก5. ครอบครัวสนับสนุนส่งเสริมมุมมองว่า มาตรการที่มีประสิทธิภาพเป็นที่เสริมสร้างเครือข่ายการสนับสนุนเป็น6. ครอบครัวสนับสนุนสามารถเข้าถึงได้ และมีความยืดหยุ่นผิดตำแหน่ง ช่วงเวลา การตั้งค่า และเปลี่ยนแปลงความต้องการและสามารถรวมการคุ้มครองเด็กทั้งสองและ จากการดูแลบ้าน7. ครอบครัวขอแนะนำการอ้างอิงตนเอง และอ้างอิงถึงหลายเส้นทางจะสามารถอำนวยความสะดวก8. มีส่วนร่วมของผู้ใช้บริการและผู้ให้บริการในการวางแผน จัดส่ง และประเมินผลการสนับสนุนครอบครัวคือการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง9. บริการที่มุ่งส่งเสริมสังคมรวม แก้ปัญหาเรื่องเชื้อชาติ ความพิการ และชุมชนชนบท/เขตเมือง10. วัดสำเร็จอยู่เป็นประจำในการสำรองเพื่อช่วยในการประเมินตามความสนใจผลลัพธ์สำหรับผู้ใช้บริการ และเพื่ออำนวยความสะดวกในการสนับสนุนสำหรับบริการที่มีคุณภาพตามแนวทางปฏิบัติDolan, Canavan และ Pinkerton สนับสนุนครอบครัวเป็นการสะท้อนการปฏิบัติ (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักปฏิบัติที่สนับสนุนครอบครัว
1 ในการทำงานร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนจากครอบครัว รวมถึงความร่วมมือเด็กครอบครัวมืออาชีพและชุมชน.
2 การแทรกแซงการสนับสนุนจากครอบครัวมีความต้องการนำและมุ่งมั่นในการแทรกแซงขั้นต่ำที่จำเป็น.
3 การสนับสนุนจากครอบครัวต้องมีเป้าหมายที่ชัดเจนในความปรารถนาความรู้สึกความปลอดภัยและความเป็นอยู่ของเด็ก.
4 บริการสนับสนุนครอบครัวสะท้อนให้เห็นถึงจุดแข็ง 'มุมมองตามซึ่งเป็นสติของความยืดหยุ่นเป็นลักษณะของเด็ก ๆ หลายคนและครอบครัวอาศัยอยู่
ที่ 5 การสนับสนุนจากครอบครัวส่งเสริมมุมมองว่าการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพเป็นผู้ที่สร้างความเข้มแข็งเครือข่ายการสนับสนุนทางการ.
6 การสนับสนุนจากครอบครัวสามารถเข้าถึงได้และมีความยืดหยุ่นในแง่ของการตั้งเวลา, การตั้งค่าและการเปลี่ยนแปลงความต้องการและความสามารถรวมทั้งการป้องกันเด็กและออกจากการดูแลที่บ้าน.
7 ครอบครัวที่มีการส่งเสริมให้ตัวเองดูและเส้นทางการอ้างอิงหลายเข้าถึงจะอำนวยความสะดวก.
8 การมีส่วนร่วมของผู้ใช้บริการและผู้ให้บริการในการวางแผนการจัดส่งและการประเมินผลการให้บริการสนับสนุนจากครอบครัวได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง.
9 บริการมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการรวมทางสังคมประเด็นรอบเชื้อชาติพิการและชนบท / ชุมชนเมือง.
10 มาตรการของความสำเร็จที่ถูกสร้างขึ้นเป็นประจำเข้ามาในการให้เพื่ออำนวยความสะดวกการประเมินผลขึ้นอยู่กับความสนใจไปที่ผลสำหรับผู้ใช้บริการและการอำนวยความสะดวกจึงสนับสนุนอย่างต่อเนื่องสำหรับการให้บริการที่มีคุณภาพบนพื้นฐานของการปฏิบัติที่ดีที่สุด.
Dolan, Canavan และพิน, การสนับสนุนครอบครัวเป็นสะท้อนการปฏิบัติ (2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวสนับสนุนการปฏิบัติหลักการ
1 ทำงานในฐานะเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนของครอบครัว ห้างหุ้นส่วน รวมถึงเด็ก ครอบครัว อาชีพ และชุมชน .
2 ศูนย์สนับสนุนครอบครัวมีความต้องการนำและมุ่งมั่นเพื่อแทรกแซงขั้นต่ำต้อง .
3 สนับสนุนครอบครัวต้องมีโฟกัสที่ชัดเจนเกี่ยวกับความต้องการ ความรู้สึก ความปลอดภัยและความเป็นอยู่ของเด็ก ๆ .
4การให้บริการสนับสนุนครอบครัวที่สะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของจุดแข็งที่จดจ่อของความยืดหยุ่นตามลักษณะของเด็กๆและครอบครัวอาศัยอยู่
5 ครอบครัวสนับสนุนส่งเสริมมุมมองที่การแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพเป็นผู้ที่ส่งเสริมสนับสนุนเครือข่ายที่ไม่เป็นทางการ .
6 สนับสนุนครอบครัวสามารถเข้าถึงได้และมีความยืดหยุ่นในแง่ของเวลา สถานที่ ที่การตั้งค่าและความต้องการที่เปลี่ยนแปลง และสามารถรวมทั้งป้องกันเด็กจากการดูแลบ้าน .
7 ครอบครัวสนับสนุนให้ตนเองดูและหลายการเข้าถึงการอ้างอิงเส้นทางจะสะดวก .
8 การมีส่วนร่วมของผู้ใช้บริการและผู้ให้บริการ ในการวางแผนการส่งมอบและการประเมินผลการให้บริการสนับสนุนครอบครัวได้รับการสนับสนุนบนพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง .
9 การบริการต่างๆที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมการรวมสังคมจัดการกับปัญหารอบๆเชื้อชาติความพิการและชุมชนในชนบท / เขตเมือง .
10 มาตรการของความสำเร็จตรวจที่สร้างไว้ในบทบัญญัติเพื่ออำนวยความสะดวกการประเมินตามความสนใจเพื่อผลลัพธ์สำหรับผู้ใช้บริการ และเพื่อความสะดวกในการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเพื่อการบริการที่มีคุณภาพตามปฏิบัติที่ดีที่สุด .
โดแลน กับ พิงเคอร์ตัน Canavan ครอบครัว สนับสนุนการปฏิบัติการ ( 2006 )