The book begins with a poem about a golden afternoon spent rowing on a การแปล - The book begins with a poem about a golden afternoon spent rowing on a ไทย วิธีการพูด

The book begins with a poem about a



The book begins with a poem about a golden afternoon spent rowing on a river; the speaker of the poem is pressed by three girls (Prima, Secunda, and Tertia) to tell them a fantastic story. Each time he tries to take a break and leave the rest for "next time," the girls insist that it is already "next time"; in this way, the speaker tells us, the story of Alice's adventures in Wonderland took shape.

Young Alice is sitting by the river bank with her older sister, feeling bored; her sister's book has no pictures or conversation, and thus holds no interest for Alice. Suddenly, a white rabbit scampers back, proclaims that it is very late, and pulls a pocket watch out of its waistcoat. Though she initially does not notice the strangeness of a talking rabbit, when she sees the rabbit's clothes and watch, she becomes very interested. She follows the rabbit, hopping right down a deep rabbit hole after him, giving no thought of how she plans to get out again.

She seems to fall quite slowly, having time to observe the things around her. There are shelves and maps and pictures hung on pegs; at one point, she picks up a jar of orange marmalade and puts it back into place on another shelf. She seems to fall for an interminable amount of time, and begins to worry that she might fall straight through to the other side of the earth. Although she has no one to talk to, she practices some of the facts she learned in school: she knows the distance from one end of the earth to the other, and she says some of the grand words she has heard in her lessons. She worries about missing her cat, Dinah, at dinner. Finally, she reaches the bottom of the hole. She is in a long hallway, and she is just in time to see the white rabbit hurrying away.

The hallway is lined with doors, but all of them are locked. On a three-legged table made of glass, Alice finds a key, but it is far too small for any of the locks. Then, Alice finds a tiny door hidden behind a curtain. The key works, but the door is far too small. Through the door there is a miniature passageway, leading to a lovely garden; the sight of the garden makes Alice more determined than ever to find a way to get through. Alice goes back to the table, where a little bottle has appeared. The label says "DRINK ME," and after checking to see if it marked "poison," Alice drinks it all. She shrinks to a size small enough for the door, but she soon realizes that she has left the key on top of the glass table. She is now to short to reach it; seeing her dilemma and fooling foolish for her mistake, she begins to cry. But she then finds a piece of cake, on which is a little slip of paper that says "EAT ME." Alice eats, and waits for the results.

Analysis:

The poem at the beginning of the book is a reasonably accurate account of how the book came to be. The three girls in the boat are the Lidell sisters, of whom Alice is the second oldest. Carroll often entertained the girls with fantastic stories he made up on the spot. On Alice Lidell's insistence, he took one of his longer tales and wrote it down.

The central theme of Alice's Adventures in Wonderland is Alice's struggle to adapt to the rules of this new world; metaphorically, it is Alice's struggle to adapt to the strange rules and behaviors of adults. The rabbit, with his watch and his concern for schedules and appointments, is a representative of this adult world. Alice's story starts when she follows him down the hole.

She is characterized as a bright child who often says or does foolish things; in other words, Alice has much in common with any child who is trying to behave like someone older than she is. Her blunders come about because of unfamiliarity rather than stupidity. She is also an unusually conscientious child; note the moment when she is falling down the hall, and she puts the marmalade carefully back on the shelf for fear that the jar might kill someone if she were to drop it.

As Carroll sees it, the world of children is a dangerous one. Not knowing the rules, however foolish or arbitrary those rules may be, is a source of great peril. Alice's Adventures in Wonderland is shadowed by hints of death, and death is a recurring theme of both of Carroll's books. Through the Looking Glass, the second book about Alice's adventures, is an even darker story; in Through the Looking Glass, reminders of death are inescapable. But even here, at the start of Alice's adventure, we are reminded of the frailty of humans and of children in particular. The first hint of mortality comes with Alice's concern about the marmalade jar; her worry shows that Wonderland is not an escape from all of the limitations of the real world. Death is still a possibility. A moment later, Carroll treats us to a very macabre joke. When Alice is falling, she takes pride in her composure: "ŒWell!' thought Alice to herself, Œafter such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs! How brave they'll all think me at home! Why, I wouldn't say any
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือเริ่มต้น ด้วยบทกวีเกี่ยวกับบ่ายทองที่ใช้พายเรือบนแม่น้ำ ลำโพงของบทกวีถูกกด โดยสามสาว (Prima, Secunda และ Tertia) บอกเล่าเรื่องราวยอดเยี่ยม ทุกครั้งที่เขาพยายามที่จะพักผ่อน และปล่อยส่วนเหลือสำหรับ "ครั้งต่อไป สาวยืนยันว่า ก็แล้ว"ถัดไป"; ในวิธีนี้ ลำโพงบอก เรื่องราวของอลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์ของถ่ายรูปร่างอลิซหนุ่มนั่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำกับน้องสาวของเธออายุ รู้สึกเบื่อ จองน้องสาวของเธอไม่มีภาพหรือสนทนา และดังนั้น ถือไม่สนใจสำหรับ Alice ทันใดนั้น กระต่ายขาว scampers กลับ proclaims มันจะสายมาก และดึงกระเป๋านาฬิกาจาก waistcoat ของ แม้ว่าเธอเริ่มสังเกตเห็นผิดปกติของกระต่ายพูด เมื่อเธอเห็นเสื้อผ้าและนาฬิกาของกระต่าย เธอจะสนใจ เธอจัดกระต่าย กระโดดขวาลงโพรงกระต่ายลึกหลังเขา ทำให้ไม่นึกว่าเธอวางแผนจะได้รับอีกเธอดูเหมือนจะลดลงค่อนข้างช้า มีเวลาสังเกตสิ่งรอบข้างเธอ มีชั้นวางแผนที่ และรูปภาพที่แขวนบนหมุด เมื่อถึงจุดหนึ่ง เธอรับขวดของแยมส้ม และทำให้มันกลับเข้าที่บนอีกชั้น เธอดูเหมือนจะ ตกสำหรับจำนวนเวลา interminable และเริ่มที่จะกังวลว่าเธออาจตกตรงผ่านไปยังด้านอื่น ๆ ของโลก แม้ว่าเธอมี ไม่มีใครคุยกับเธอปฏิบัติบางข้อเท็จจริงที่เธอได้เรียนรู้ในโรงเรียน: เธอรู้ระยะห่างจากปลายด้านหนึ่งของโลกไปยังอีก และเธอกล่าวว่า เธอได้ยินในการเรียนของเธอคำแกรนด์ เธอกังวลขาดแมวของเธอ Dinah ค่ำ ในที่สุด เธอมาถึงด้านล่างของหลุม เธออยู่ในห้องโถงยาว และเธอเป็นเพียงในเวลาดูกระต่ายขาว hurrying ห่างห้องโถงเต็มไป ด้วยประตู แต่พวกเขาทั้งหมดจะถูกล็อค บนสามขาโต๊ะทำจากแก้ว อลิซพบคีย์ แต่มันมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับการล็อค จากนั้น อลิซพบประตูเล็ก ๆ ซ่อนอยู่หลังม่าน งานสำคัญ แต่ประตูที่มีขนาดเล็กเกินไป ผ่านประตู มีระเบียงขนาดเล็ก นำไปสู่สวนสวย สายตาของทำสวนอลิเพิ่มเติมกำหนดกว่าเคยเพื่อหาวิธีที่จะผ่าน อลิซกลับไปโต๊ะ ที่ขวดเล็ก ๆ มีปรากฏ ป้ายชื่อที่กล่าวว่า "ดื่มฉัน" และหลังจากตรวจสอบเพื่อดูถ้าจะทำเครื่องหมาย "ยาพิษ" อลิซดื่มทั้งหมด เธอลดขนาดให้มีขนาดที่เล็กพอสำหรับประตู แต่เร็ว ๆ นี้เธอตระหนักว่า เธอได้ออกคีย์บนโต๊ะกระจก ตอนนี้เธออยู่ถึงสั้นถึงจะ เห็นเธอขึ้นเขียงและหลอกลวงโง่สำหรับความผิดพลาดของเธอ เธอเริ่มร้องไห้ แต่เธอแล้วปอก ที่มีน้อยใบกระดาษที่เขียนว่า "กินฉัน" อลิซกิน และรอผลวิเคราะห์:บทกวีที่จุดเริ่มต้นของหนังสือเป็นบัญชีถูกต้องสมเหตุสมผลของวิธีที่ทำให้หนังสือมาถึง สามสาวในเรือมีพี่สาว Lidell ของอลิซเป็นเก่าแก่ที่สุด คาร์โรลล์มักความบันเทิงสาวกับเรื่องราวยอดเยี่ยมที่เขาสร้างขึ้นได้ทันที ใน Alice Lidell ยืนกราน เขาเอานิทานของเขาอีกต่อไปอย่างใดอย่างหนึ่ง และเขียนลงกลางของอลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์จะต่อสู้ของ Alice จะปรับให้เข้ากับกฎของโลกนี้ใหม่ metaphorically มันเป็นต่อสู้ของ Alice จะปรับให้เข้ากับกฎแปลกและพฤติกรรมของผู้ใหญ่ กระต่าย กับนาฬิกาของเขาและความห่วงใยต่อกำหนดการและการนัดหมาย เป็นตัวแทนของโลกนี้สำหรับผู้ใหญ่ เรื่องราวของ Alice เริ่มต้นเมื่อเธอเขาลงหลุมเธอเป็นเด็กที่มักจะกล่าวว่า หรือไม่สิ่งโง่เขลา ลักษณะ ในคำอื่น ๆ อลิซได้ร่วมกันกับเด็กที่กำลังจะทำงานเหมือนคนรุ่นเก่ากว่าเธอ มาก ผิดพลาดของเธอมาเกี่ยวกับเนื่องจาก unfamiliarity มากกว่าสมอง นอกจากนี้เธอยังเป็นเด็กขยันขันแข็งผิดปกติ หมายเหตุขณะเมื่อเธอจะล้มลงศาลา และเธอทำให้แยมรอบคอบกลับบนชั้นสำหรับ fear ที่โถอาจฆ่าคนถ้าเธอจะปล่อยคาร์โรลล์ทุ้ก โลกของเด็กเป็นหนึ่งเป็นอันตราย ไม่ทราบว่ากฎ โง่ หรือตามอำเภอใจอย่างไรก็ตามกฎเหล่านั้นอาจจะ เป็นแหล่งโกรธา เป็นเงาของอลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์ โดยคำแนะนำของการเสียชีวิต และความตายเป็นแก่นของทั้งสองเล่มของคาร์โรลล์ ทางมา หนังสือเล่มที่สองเกี่ยวกับการผจญภัยของ Alice เป็นเรื่องราวแม้แต่เข้ม ในผ่านการมองแก้ว เตือนความตายกำลังหลบหนีไม่พ้น แต่แม้กระทั่งที่นี่ ที่เริ่มต้นของการผจญภัยของ Alice เราจะนึกถึงที่กับความเปราะบาง ของมนุษย์ และ ของเด็กโดยเฉพาะ คำแนะนำแรกของการตายที่มาพร้อมกับความกังวลของ Alice เกี่ยวกับขวดแยม เธอกังวลแสดงว่า วันเดอร์แลนด์ไม่หนีจากข้อจำกัดของโลกจริง ความตายยังเป็นไปได้ คาร์โรลล์ช่วงหลัง ขนมเราไปตลกน่าขยะแขยงมาก เมื่ออลิซจะตก เธอภาคภูมิใจในความสงบของเธอ: "ดี!' อลิซคิดว่า เพื่อตัวเอง หลังดังกล่าวตกเป็นเช่นนี้ ฉันจะคิดว่า อะไรของกลิ้งลงบันได กล้าว่าพวกเขาจะคิดว่า ฉันที่บ้าน ทำไม ฉันจะไม่พูดใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


หนังสือเริ่มต้นด้วยบทกวีเกี่ยวกับโกลเด้นช่วงบ่ายใช้เวลาพายเรือริมแม่น้ำนั้น ลำโพงของบทกวีถูกกดโดยสามสาว (พรีม่าคันดาและ Tertia) จะบอกพวกเขาเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม ทุกครั้งที่เขาพยายามที่จะหยุดพักและออกจากส่วนที่เหลือสำหรับ "ครั้งต่อไป" สาวยืนยันว่ามันมีอยู่แล้ว "ในครั้งต่อไป"; ในลักษณะนี้ลำโพงบอกเราเรื่องราวของการผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์เอารูปร่าง

หนุ่มสาวอลิซนั่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำกับพี่สาวของเธอรู้สึกเบื่อ; หนังสือน้องสาวของเธอมีภาพหรือไม่มีการสนทนาและจึงถือที่น่าสนใจสำหรับอลิซไม่ ทันใดนั้นกระต่ายสีขาว scampers กลับประกาศว่ามันจะสายมากและดึงกระเป๋าระวังของเสื้อกั๊กของมัน แม้ตอนแรกเธอไม่ได้สังเกตความไม่ชอบมาพากลของกระต่ายพูดเมื่อเธอเห็นเสื้อผ้าของกระต่ายและดูเธอกลายเป็นที่สนใจมาก เธอเดินตามกระต่ายกระโดดขวาลงหลุมลึกกระต่ายหลังจากเขาให้ความคิดของวิธีการที่เธอวางแผนที่จะได้รับการออกอีกครั้ง

เธอดูเหมือนจะลดลงค่อนข้างช้ามีเวลาในการสังเกตสิ่งที่อยู่รอบตัวเธอ มีชั้นวางและแผนที่และภาพแขวนอยู่บนหมุดที่มี; เมื่อถึงจุดหนึ่งที่เธอหยิบขวดแยมส้มและทำให้มันกลับเข้ามาในสถานที่บนหิ้งอีก เธอดูเหมือนจะตกสำหรับจำนวนเงินที่ไม่มีที่สิ้นสุดของเวลาและเริ่มที่จะกังวลว่าเธออาจจะตกอยู่ตรงผ่านไปยังด้านอื่น ๆ ของโลก แม้ว่าเธอจะไม่มีใครที่จะพูดคุยกับเธอปฏิบัติบางส่วนของข้อเท็จจริงที่เธอเรียนรู้ในโรงเรียน: เธอรู้ว่าระยะทางจากปลายด้านหนึ่งของโลกที่อื่น ๆ และเธอกล่าวว่าบางส่วนของคำพูดที่ยิ่งใหญ่ที่เธอได้เคยได้ยินในการเรียนของเธอ เธอกังวลเกี่ยวกับการหายแมวของเธอไดน่า, งานเลี้ยงอาหารค่ำ ในที่สุดเธอก็ถึงด้านล่างของหลุม เธออยู่ในห้องโถงยาวและเธอเป็นเพียงในเวลาที่จะเห็นกระต่ายสีขาวรีบออกไป

ห้องโถงจะเรียงรายไปด้วยประตู แต่ทั้งหมดของพวกเขาจะถูกล็อค บนโต๊ะสามขาทำจากแก้ว, อลิซพบที่สำคัญ แต่มันอยู่ไกลขนาดเล็กเกินไปสำหรับการใด ๆ ของล็อค จากนั้นอลิซพบว่ามีประตูเล็ก ๆ ที่ซ่อนอยู่หลังม่าน ผลงานที่สำคัญ แต่ประตูอยู่ไกลขนาดเล็กเกินไป ผ่านประตูมีทางเดินขนาดเล็กที่นำไปสู่สวนสวย; สายตาของสวนที่ทำให้อลิซมุ่งมั่นมากขึ้นกว่าที่เคยที่จะหาวิธีที่จะได้รับผ่าน อลิซกลับไปที่โต๊ะที่ขวดเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ปรากฏตัวขึ้น ป้ายบอก "ดื่มฉัน" และหลังจากการตรวจสอบเพื่อดูว่ามีการทำเครื่องหมาย "ยาพิษ" อลิซดื่มมันทั้งหมด เธอจิตวิทยาให้มีขนาดเล็กพอสำหรับประตู แต่ไม่ช้าเธอก็รู้ว่าเธอได้ทิ้งกุญแจสำคัญที่ด้านบนของตารางแก้ว ตอนนี้เธอจะสั้นไปถึงมัน เห็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของเธอและหลอกลวงคนโง่ในความผิดพลาดของเธอเธอเริ่มร้องไห้ แต่แล้วเธอก็พบว่าชิ้นส่วนของเค้กซึ่งเป็นใบเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากกระดาษที่มีข้อความว่า "กิน me." อลิซกินและรอผล

วิเคราะห์:

บทกวีที่จุดเริ่มต้นของหนังสือเล่มนี้คือบัญชีถูกต้องเหมาะสมของวิธีการที่หนังสือเล่มนี้ขึ้นมาได้ สามสาวในเรือเป็นน้องสาว Lidell ของผู้ที่อลิซเป็นที่เก่าแก่ที่สุดที่สอง คาร์โรลล์มักจะสร้างความบันเทิงให้สาว ๆ ด้วยเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมที่เขาสร้างขึ้นในจุดที่ ในการเรียกร้องของอลิซ Lidell เขาเอาหนึ่งของนิทานอีกต่อไปของเขาและเขียนมันลง

แก่นกลางของลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์คือการต่อสู้ของอลิซเพื่อปรับให้เข้ากับกฎระเบียบของโลกใหม่นี้; เปรียบเทียบมันเป็นอลิซพยายามที่จะปรับตัวเข้ากับกฎระเบียบที่แปลกและพฤติกรรมของผู้ใหญ่ กระต่ายกับนาฬิกาและความกังวลของเขาสำหรับตารางเวลาและการนัดหมายของเขาเป็นตัวแทนของโลกของผู้ใหญ่นี้ เรื่องราวของอลิซเริ่มต้นเมื่อเธอตามเขาลงหลุม

เธอมีลักษณะเป็นเด็กที่สดใสที่มักจะพูดหรือทำสิ่งที่โง่เขลา; ในคำอื่น ๆ อลิซมีมากเหมือนกันกับเด็ก ๆ ที่พยายามจะทำตัวเหมือนคนที่มีอายุมากกว่าเธอเป็น ความผิดพลาดของเธอมาเกี่ยวเพราะไม่คุ้นเคยมากกว่าความโง่เขลา เธอยังเป็นเด็กที่ขยันขันแข็งผิดปกติ; ทราบช่วงเวลาที่เธอจะล้มลงฮอลล์และเธอทำให้แยมอย่างรอบคอบกลับบนหิ้งเพราะกลัวว่าขวดอาจจะฆ่าใครสักคนถ้าเธอกำลังจะวางไว้

ขณะที่คาร์โรลล์เห็นมันโลกของเด็กที่เป็นอันตราย ไม่ทราบว่ากฎ แต่โง่โดยพลการหรือกฎเหล่านั้นอาจจะเป็นแหล่งที่มาของอันตรายที่ดี ลิซผจญภัยในแดนมหัศจรรย์เป็นเงาโดยคำแนะนำของการเสียชีวิตและความตายเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นของทั้งสองของหนังสือของแครอล มองผ่านกระจก, หนังสือเล่มที่สองเกี่ยวกับการผจญภัยของอลิซเป็นเรื่องที่มืดกว่า; ในการมองผ่านกระจก, การแจ้งเตือนของการเสียชีวิตอยู่ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ถึงแม้ที่นี่ในช่วงเริ่มต้นของการผจญภัยของอลิซที่เราได้รับการเตือนของความอ่อนแอของมนุษย์และเด็กโดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำใบ้แรกของการตายมาพร้อมกับอลิซความกังวลเกี่ยวกับขวดแยม; ความกังวลของเธอแสดงให้เห็นว่า Wonderland ไม่ได้หลบหนีจากทั่วทุกข้อ จำกัด ของโลกแห่งความจริง ความตายก็ยังคงเป็นไปได้ ช่วงเวลาต่อมาคาร์โรลล์ถือว่าเราที่จะเป็นเรื่องตลกที่น่ากลัวมาก เมื่ออลิซจะตกเธอมีความภาคภูมิใจในความสงบของเธอ! "?? ดี ' คิดว่าอลิซกับตัวเอง ?? หลังจากนั้นในฤดูใบไม้ร่วงที่เป็นอย่างนี้ฉันจะคิดว่าไม่มีอะไรไม้ลอยลงบันไดวิธีกล้าหาญพวกเขาทุกคนจะคิดว่าฉันที่บ้าน! ทำไมฉันจะไม่พูดใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยกลอนเกี่ยวกับช่วงบ่ายทองใช้เวลาพายเรือในแม่น้ำ ลําโพงของบทกวีคือกดโดยสามสาว ( Prima เซคคันด้า และ tertia ) เพื่อบอกเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม แต่ละครั้งที่เขาพยายามที่จะหยุดพักและปล่อยให้ส่วนที่เหลือ " ครั้งหน้า " สาวยืนยันว่ามันเป็น " ต่อไป " ; ในวิธีนี้ ผู้พูดบอกเราเรื่องราวของการผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์เอารูปร่างหนุ่ม อลิซนั่งริมน้ำกับพี่สาวของเธอ ความรู้สึกเบื่อ หนังสือของพี่สาวของเธอ ไม่มีรูปภาพ หรือ การสนทนา และดังนั้นจึง ถือ ไม่มีความสนใจกับอลิซ ทันใดนั้น กระต่ายขาว scampers กลับประกาศว่า มันช้ามาก และดึงนาฬิกาพกออกมาของเสื้อกั๊ก ทั้งๆที่ตอนแรกไม่ได้สังเกตความผิดปกติของการพูดคุยกระต่าย เมื่อเธอเห็นเสื้อผ้าของกระต่าย และดูเธอจะสนใจมาก เธอตามกระต่ายกระโดดลงไปลึกหลุมกระต่ายหลังจากที่เขาให้ไม่คิด ว่าเธอวางแผนที่จะออกไปอีกครั้งดูเหมือนเธอจะตกค่อนข้างช้า มีเวลาสังเกตสิ่งรอบๆตัวเธอ มีชั้นวางและแผนที่และรูปภาพแขวนบนหมุด ; ที่จุดหนึ่ง เธอหยิบขวดแยมส้ม และใส่มันกลับเข้าไปในสถานที่บนชั้นอื่น ดูเหมือนเธอจะตกหลุมรักจํานวนยืดยาดของเวลา และเริ่มกังวลว่าเธออาจจะตกตรงผ่านไปยังด้านอื่น ๆของโลก ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีใครคุยด้วย เธอปฏิบัติบางส่วนของข้อเท็จจริงที่เธอเรียนรู้ในโรงเรียน : เธอรู้ระยะห่างจากปลายด้านหนึ่งของโลกที่อื่น ๆและบอกว่าบางส่วนของคำพูดที่ยิ่งใหญ่ เธอได้ยินในชั้นเรียนของเธอ เธอกังวลเกี่ยวกับการขาดแมวของเธอ ดีนา ค่ำ ในที่สุด ก็ถึงก้นหลุม เธออยู่ในทางเดินยาว เธอเป็นเพียงในเวลาที่จะเห็นกระต่ายขาว รีบหนีไปทางเดินที่เรียงรายไปด้วยประตู แต่ทั้งหมดของพวกเขาจะถูกล็อค บนสามขาโต๊ะที่ทำจากแก้ว อลิซพบกุญแจ แต่มันไกลเล็กเกินไปสำหรับการใด ๆของล็อค แล้วอลิซพบเล็กประตูที่ซ่อนอยู่หลังม่าน งาน คีย์ แต่ประตูอยู่ไกลเล็กเกินไป ผ่านประตูทางเข้ามีขนาดเล็ก สู่สวนสวย ; เห็นสวนทำให้อลิซมุ่งมั่นมากขึ้นกว่าเดิมเพื่อหาวิธีที่จะได้รับผ่าน อลิซกลับไปยังโต๊ะที่เป็นขวดเล็กๆ ได้ปรากฏ ป้ายชื่อว่า " ดื่มกับฉัน " และหลังจากการตรวจสอบเพื่อดูถ้ามันมีเครื่องหมาย " ยาพิษ " อลิซดื่มมันทั้งหมด เธอหดลงเป็นขนาดเล็กพอสำหรับประตู แต่เธอก็ตระหนักว่าเธอได้ทิ้งกุญแจบนโต๊ะกระจก . ตอนนี้จะสั้นไปถึงมัน เห็นเธอแกล้งโง่ไม่และความผิดพลาดของเธอ เธอเริ่มร้องไห้ แต่แล้วเธอก็พบว่าเป็นชิ้นส่วนของเค้ก ซึ่งเป็นใบเล็ก ๆของกระดาษที่เขียนว่า " กินฉัน " อลิซ รับประทาน และ รอผลการวิเคราะห์ :บทกวีที่จุดเริ่มต้นของหนังสือเล่มนี้คือ บัญชีที่ถูกต้องเหมาะสมของวิธีการจองมาเป็น สามสาวในเรือเป็น lidell น้องสาว ซึ่งอลิสที่สองที่เก่าแก่ที่สุด แคร์โรลล์ มักจะเพลิดเพลินกับเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมหญิงที่เขาสร้างขึ้นในจุดที่ เมื่ออลิซ lidell เรียกร้อง เขาเอาของเขาอีกต่อไป นิทานและเขียนมันลงชุดรูปแบบกลางของการผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์คืออลิซ ต่อสู้เพื่อปรับให้เข้ากับกฎของโลกใหม่นี้ สมมุติว่ามันเป็นอลิซ ต่อสู้เพื่อปรับให้เข้ากับกฎแปลกๆ และพฤติกรรมของผู้ใหญ่ กระต่ายกับนาฬิกาของเขาและความกังวลของเขาสำหรับตารางเวลาและการนัดหมาย , เป็นตัวแทนของโลกของผู้ใหญ่ เรื่องราวของอลิซเริ่มเมื่อเธอตามเขาลงหลุมเธอมีลักษณะเป็นเด็กสดใสที่มักจะพูดหรือทำอะไรโง่ๆ ในคำอื่น ๆที่ อลิซ มีมากเหมือนกันกับเด็ก ๆ ที่พยายามทำตัวเหมือนแก่กว่าเธอเป็นใคร ความซุ่มซ่ามของเธอมาเกี่ยวกับเพราะความไม่คุ้นเคยมากกว่าความโง่ เธอยังเป็นเด็ก รอบคอบผิดปกติ ; ทราบตอนที่เธอล้มลงมาที่ห้องโถง เธอใส่แยมอย่างระมัดระวังบนหิ้งกลับเพราะกลัวว่าขวดอาจฆ่าคนได้ ถ้าเธอจะทิ้งมันขณะที่ คาร์โรลล์ เห็น โลกของเด็กเป็นคนที่อันตราย ไม่รู้กฎ แต่โง่ หรือ หนึ่งกฎเหล่านั้นอาจเป็นแหล่งอันตรายมาก การผจญภัยของอลิซในดินแดนมหัศจรรย์ เป็นเงาโดยคําแนะนําของความตาย และความตายเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นซ้ำซากของหนังสือทั้งสองเล่ม แคร์โรลล์ของ มองผ่านกระจก ที่สองเป็นหนังสือเกี่ยวกับการผจญภัยของอลิซ เป็นเนื้อเรื่องที่มืดกว่า เมื่อมองผ่านกระจก , เตือนของความตายที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ แต่ที่นี่ ที่เริ่มต้นของการผจญภัยของอลิซ เราจะนึกถึงความอ่อนแอของมนุษย์และของเด็กโดยเฉพาะ คำใบ้แรกของอัตราการตายมาพร้อมกับอลิซความกังวลเกี่ยวกับแยมขวด ; กังวลของเธอแสดงให้เห็นว่าฝัน ไม่ใช่การหลีกหนีจากทั้งหมดของข้อ จำกัด ของโลกจริง ความตายยังคงเป็นไปได้ สักครู่ต่อมา แคร์โรลล์ ถือว่าเราตลกมาก น่ากลัวจัง เมื่ออลิซล้ม เธอต้องภูมิใจในตัวเธอ " Œดี ! คิดว่าอลิซเองŒหลังจากการล้มนี้ ผมจะไม่คิดว่าไม้ลอยลงบันได วิธีกล้าจะคิดว่าฉันที่บ้าน ทำไมผมจะไม่พูดใด ๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: