Etihad Airways, on 15 June, commenc

Etihad Airways, on 15 June, commenced services to Hong Kong (HKG) from its Abu Dhabi (AUH) base. The daily service, which is actually flown by A330-200s from its partner airline Air Seychelles, will face no direct competition, however fellow MEB3 carriers, Emirates (thrice-daily) and Qatar Airways (daily), will no doubt be fighting for global transit and transfer passengers. James Hogan, Etihad Airways’ President and CEO, said: “Demand for travel into and out of Greater China has never been stronger. The introduction of a daily frequency to Hong Kong, along with our popular services to Beijing, Chengdu and Shanghai, will ensure that business and leisure travellers benefit from convenient timings and connections to suit their needs.” See how Hong Kong Airport’s FTWA compares to others from around the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Etihad Airways บน 15 มิถุนายน เริ่มบริการไปฮ่องกง (HKG) จากอาบูดาบี (AUH) พื้นฐาน บริการทุกวัน ซึ่งเป็นจริงบิน โดยเอ็นต์ใหม่ A330 จากของพันธมิตรสายการบิน Air Seychelles จะเผชิญไม่แข่งขันโดยตรง แต่เพื่อน MEB3 สายการบิน เอมิเรตส์ (เลยทุกวัน) และกาตาร์แอร์เวย์ (ทุกวัน), มีข้อสงสัยจะสามารถต่อสู้เพื่อส่งต่อส่วนกลาง และถ่ายโอนผู้โดยสาร Hogan เจมส์ Etihad Airways ประธาน และซีอี โอ กล่าวว่า: "ความต้องการสำหรับการเดินทางเข้า และออก จากประเทศจีนเคยแข็งแกร่ง แนะนำความถี่รายวันไปยังฮ่องกง พร้อมกับการบริการของเรานิยม การปักกิ่ง เฉิงตู เซี่ยงไฮ้ จะให้แน่ใจว่า ธุรกิจและประโยชน์จากเวลาที่สะดวกและเหมาะกับการเชื่อมต่อ" ดูว่าท่าอากาศยานฮ่องกงของ FTWA เปรียบเทียบกับคนอื่น ๆ จากทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอทิฮัดแอร์เวย์เมื่อวันที่ 15 มิถุนายนเริ่มให้บริการไปยังฮ่องกง (HKG) จากการที่อาบูดาบี (AUH) ฐาน บริการทุกวันซึ่งจะบินจริงโดย A330-200s จากพันธมิตรของสายการบินแอร์เซเชลส์จะเผชิญไม่มีการแข่งขันโดยตรง แต่เพื่อนผู้ให้บริการ MEB3 เอมิเรต (สามวัน) และกาตาร์แอร์เวย์ (ทุกว​​ัน), จะไม่มีข้อสงสัยจะต่อสู้เพื่อทั่วโลก การขนส่งผู้โดยสารและการถ่ายโอน เจมส์โฮแกนเอทิฮัดแอร์เวย์สประธานและซีอีโอกล่าวว่า "ความต้องการสำหรับการเดินทางเข้าและออกจากประเทศจีนที่ไม่เคยมีความแข็งแกร่ง การแนะนำของความถี่ในชีวิตประจำวันไปฮ่องกงพร้อมกับบริการที่นิยมของเราไปยังกรุงปักกิ่งเฉิงตูและเซี่ยงไฮ้จะให้แน่ใจว่าธุรกิจและการพักผ่อนเป็นประโยชน์ต่อนักท่องเที่ยวจากกำหนดเวลาที่สะดวกและการเชื่อมต่อเพื่อให้เหมาะกับความต้องการของพวกเขา. "ดูวิธีการที่สนามบินฮ่องกงของ FTWA เปรียบเทียบกับคนอื่น ๆ จากทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอทิฮัด แอร์เวย์ วันที่ 15 มิถุนายน เริ่มให้บริการในฮ่องกง ( HKG ) จากอาบูดาบี ( auh ) ฐาน บริการทุกวัน ซึ่งจะบินจากพันธมิตรของสายการบินแอร์เซเชลส์ a330-200s จะเผชิญหน้าโดยตรงไม่มีการแข่งขัน แต่เพื่อน meb3 สายการบิน เอมิเรตส์ ( สามครั้งทุกวัน ) และกาตาร์ แอร์เวย์ ( ทุกวัน ) จะไม่มีข้อสงสัยจะสู้โลกการขนส่งและการถ่ายโอนผู้โดยสาร เจมส์โฮแกนเอทิฮัดแอร์เวย์ ' ประธานและซีอีโอกล่าวว่า " ความต้องการสำหรับการเดินทางเข้า และออก ของประเทศจีนที่เคยแข็งแกร่ง เบื้องต้นของความถี่ ทุกวันไปฮ่องกง พร้อมกับการบริการที่ได้รับความนิยมในปักกิ่ง , เฉิงตูและเซี่ยงไฮ้ จะให้แน่ใจว่า ธุรกิจและการพักผ่อนที่นักท่องเที่ยวได้รับประโยชน์จากเวลาที่สะดวกและเชื่อมต่อเพื่อให้เหมาะกับความต้องการของพวกเขา