Dear HuiLing,Sorry for the late res

Dear HuiLing,

Sorry for the late response. We will try to revise the data by the due date. BTW, may I confirm the following,

• The deviation is from products of Samrong plant only or including Laksi ‘s ?
• This time, we will refer the available macronutrients of milk powder from COA for the revision, BTW, for the unavailable data eg. Micronutrients need to be estimated.
• Next step, we plan to collect more data by analysis of RMs and FGs. It may require huge budget. May need both regional and Netherland support on data analysis especially the milk powder from different sources. Hope, we will get more accurate data from this action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HuiLing รักขออภัยในการตอบสนองปลาย เราจะพยายามแก้ไขข้อมูลตามวันครบกำหนด BTW อาจยืนยันต่อไปนี้•ความแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ของโรงงานสำโรงเท่านั้นหรือรวมทั้งของหลักสี่คือ•เวลานี้ เราจะดูธาตุอาหารพร้อมใช้นมผงจาก COA สำหรับ revision, BTW สำหรับข้อมูลไม่พร้อมใช้งานเช่น ธาตุอาหารที่จำเป็นที่จะประเมิน•ขั้นตอนถัดไป เราวางแผนการเก็บรวบรวมข้อมูล โดยการวิเคราะห์ RMs และ FGs มันอาจต้องใช้งบประมาณมหาศาล อาจจำเป็นภูมิภาคและประเทศเนเธอร์แลนด์สนับสนุนการวิเคราะห์ข้อมูลโดยเฉพาะอย่างยิ่งนมผงจากแหล่งต่าง ๆ หวังว่า เราจะได้รับข้อมูลที่ถูกต้องมากขึ้นจากการดำเนินการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Huiling, ขออภัยสำหรับการตอบสนองปลาย เราจะพยายามที่จะแก้ไขข้อมูลภายในวันที่กำหนด BTW ผมอาจจะยืนยันต่อไปนี้•ค่าเบี่ยงเบนจากผลิตภัณฑ์ของโรงงานสำโรงเพียงอย่างเดียวหรือรวมทั้งหลักสี่ 'S? •เวลานี้เราจะอ้างธาตุอาหารหลักที่มีอยู่ของนมผงจาก COA สำหรับการแก้ไขที่ BTW สำหรับเช่นข้อมูลที่สามารถใช้งานได้ . ธาตุอาหารจะต้องมีการประมาณ. •ขั้นตอนต่อไปเราวางแผนที่จะเก็บข้อมูลได้มากขึ้นโดยการวิเคราะห์ของอาร์และเห็นแก่ มันอาจต้องใช้งบประมาณมาก อาจจำเป็นต้องใช้ทั้งการสนับสนุนในระดับภูมิภาคและเนเธอร์แลนด์ในการวิเคราะห์ข้อมูลโดยเฉพาะนมผงจากแหล่งที่มาที่แตกต่างกัน หวังว่าเราจะได้รับข้อมูลที่ถูกต้องมากขึ้นจากการกระทำนี้