Because there is a typo in your inv

Because there is a typo in your invoice, our payment was stopped.
Wrong part as below;

current >> MISUBISHI
correct >> MITSUBISHI

Please re-send revised invoice.
We can remit about 2week later after received revised document.

Thanks & best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะมีคำสะกดผิดในใบแจ้งหนี้ของคุณชำระเงินของเราก็หยุด
ส่วนที่ไม่ถูกต้องดังนี้..

ปัจจุบัน >> Misubishi
ถูกต้อง >> มิตซูบิชิ

อีกครั้งโปรดส่งใบแจ้งหนี้การปรับปรุง
เราสามารถส่งเงินเกี่ยวกับ 2week ต่อมาหลังจากที่ได้รับการปรับปรุง เอกสาร.

ขอบคุณ&นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากมีการพิมพ์ผิดในใบแจ้งหนี้ของคุณ การชำระเงินของเราถูกทำให้หยุดได้
ผิดส่วนหนึ่งเป็นด้านล่าง;

ปัจจุบัน >> MISUBISHI
ถูกต้อง >> มิตซูบิชิ

โปรดส่งการปรับปรุงใบแจ้งหนี้ได้
เราสามารถชำระผ่านธนาคารประมาณ 2 สัปดาห์หลังจากได้รับแก้ไขเอกสารได้

ขอบคุณนับถือ&,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะมีตัวพิมพ์ที่ในใบแจ้งหนี้ของคุณ,ของเราการชำระเงินก็หยุด.
ไม่ถูกต้องส่วนที่ด้านล่าง;

ปัจจุบัน>>>> misubishi
ตามมาตรฐานที่ถูกต้องมิตซูบิช ิ

โปรดส่งการแก้ไขใบแจ้งหนี้.
เราสามารถส่งประมาณ 2 สัปดาห์หลังจากได้รับการแก้ไขเอกสาร.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ,