Although row houses, canals and enc

Although row houses, canals and enclosed solid walls were first thought as protection against tropical diseases coming from tropical air, years later the Dutch learnt to adapt their architectural style with local building features (long eaves, verandahs, porticos, large windows
and ventilation openings). The Indo-European hybrid villa of the 19th century were among the first colonial buildings to incorporate Indonesian architectural elements and attempt adapting to the climate. The basic form, such as the longitudinal organisation of spaces and use of joglo and limasan roof structures, was Javanese, but it incorporated European decorative elements such as neo-classical columns around deep verandahs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแถวบ้าน คลอง และผนังทึบล้อมรอบแรกกำลังคิดว่า เป็นการป้องกันโรคเขตร้อนที่มาจากอากาศร้อน ปีต่อมาชาวดัตช์เรียนไปปรับเปลี่ยนสถาปัตยกรรมของพวกเขา ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (ชายคายาวตัว ๆ porticos หน้าต่างบานใหญ่และช่องระบายอากาศ) วิลล่าไฮบริยูโรเปียของศตวรรษที่ 19 เป็นหนึ่งในอาคารยุคอาณานิคมแรกรวมองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่อินโดนีเซีย และพยายามปรับตัวเข้ากับสภาพภูมิอากาศ แบบพื้นฐาน เช่นองค์กรระยะยาวจอดและใช้โกลและ limasan โครงสร้างหลังคา ชวา แต่มันรวมองค์ประกอบตกแต่งที่ยุโรปเช่นนีโอคลาสสิกคอลัมน์รอบตัว ๆ ที่ลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าบ้านแถวคลองและล้อมรอบผนังทึบกำลังคิดว่าเป็นครั้งแรกที่ป้องกันโรคเขตร้อนที่มาจากอากาศเขตร้อนปีต่อมาชาวดัตช์เรียนรู้ที่จะปรับตัวเข้ากับรูปแบบสถาปัตยกรรมของพวกเขาที่มีคุณสมบัติในอาคาร (ชายคายาวระเบียง, ทุกแห่งหน้าต่างบานใหญ่
และช่องระบายความร้อน) . วิลล่าไฮบริดยูโรเปียนของศตวรรษที่ 19 เป็นหนึ่งในกลุ่มอาคารยุคอาณานิคมครั้งแรกที่รวมองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมอินโดนีเซียและพยายามปรับตัวเข้ากับสภาพภูมิอากาศ รูปแบบพื้นฐานเช่นองค์กรยาวของพื้นที่และการใช้ Joglo และโครงสร้างหลังคา limasan เป็นชวา แต่มันรวมอยู่องค์ประกอบตกแต่งในยุโรปเช่นคอลัมน์นีโอคลาสสิกระเบียงรอบลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าบ้านแถว คลองและปิดทึบ ผนังแรกคิดว่าเป็นการป้องกันโรคเขตร้อนที่มาจากอากาศร้อน ปีต่อมา ดัตช์ เรียนรู้ที่จะปรับรูปแบบสถาปัตยกรรมของพวกเขากับคุณลักษณะของอาคารท้องถิ่น ( ยาว porticos ชายคาระเบียง , หน้าต่างบานใหญ่ ,และระบายอากาศช่อง ) ที่อินโดยุโรป ไฮบริด วิลล่าของศตวรรษที่ 19 ของอาคารยุคอาณานิคมแรกที่จะรวมองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมของอินโดนีเซีย และพยายามปรับตัวให้เข้ากับสภาพภูมิอากาศ รูปแบบพื้นฐานเช่นองค์กรตามยาวของเป็นและใช้ โจโกลและโครงสร้าง , หลังคา limasan เป็นชวา แต่มันรวมองค์ประกอบตกแต่งในยุโรป เช่น นีโอคลาสสิกคอลัมน์รอบลึกระเบียง .