Famed science communicator and astr

Famed science communicator and astronomer Carl Sagan promoted the idea of the LightSail in the 1970s, and the space organization he cofounded is bringing that concept to life.

"Imagine it: unlimited free energy from the Sun will provide cubesats with propulsion and revolutionize access to space for low-cost citizen projects — projects like ours or by teams of students and faculty at universities," Nye said in a statement.

The technology, he said, "means that spacecraft, especially small ones like CubeSats, won't have to carry heavy fuels into orbit, and that the acceleration will be continuous."

Instead of converting the Sun's energy to usable electricity like traditional solar-powered space vehicles, a fully functional LightSail will coast on the sun's rays, moving its sail to and fro to make sure the solar radiation is constantly propelling it in the direction it wants to go. In other words, it surfs through space without burning fuel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและนักดาราศาสตร์คาร์ลเซแกนส่งเสริมความคิดของการ LightSail ในปี 1970 และองค์กรพื้นที่เขา cofounded คือนำแนวคิดที่ให้ชีวิต"จินตนาการมัน: ไม่จำกัดพลังงานฟรีจากดวงอาทิตย์จะมี cubesats การขับเคลื่อน และปฏิวัติการเข้าถึงพื้นที่สำหรับโครงการต้นทุนต่ำสัญชาติ — โครงการ เหมือนกับเรา หรือ โดยทีมงานของนักเรียนและคณาจารย์ในมหาวิทยาลัย, " ไนย์กล่าวในคำแถลงนี้เทคโนโลยี เขากล่าว "หมายความ ว่ายานอวกาศ เล็กอย่างยิ่งเช่น CubeSats จะไม่มีการนำเชื้อเพลิงหนักขึ้นสู่วงโคจร และความเร่งจะเป็นอย่างต่อเนื่อง"แทนการแปลงพลังงานจากแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้าใช้งานเช่นรถถังอวกาศพลังงานแสงอาทิตย์แบบดั้งเดิม LightSail ทำงานอย่างเต็มจะชายฝั่งบนแดด ย้ายของเรือไปเทียวมาเพื่อให้แน่ใจอาทิตย์และรังสีได้อย่างต่อเนื่องผลักในทิศทางที่มันอยากจะไป ในคำอื่น ๆ ก็เข้าแวะชมผ่านพื้นที่โดยไม่ต้องเผาน้ำมันเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Communicator วิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและนักดาราศาสตร์ Carl Sagan การส่งเสริมความคิดของ LightSail ในปี 1970 และองค์กรพื้นที่ที่เขา cofounded จะนำแนวความคิดที่จะมีชีวิต. "ลองจินตนาการ: พลังงานฟรีไม่ จำกัด จากดวงอาทิตย์จะให้ cubesats กับการขับเคลื่อนและการปฏิวัติการเข้าถึงพื้นที่ สำหรับโครงการพลเมืองต้นทุนต่ำ - โครงการเช่นเดียวกับเราหรือโดยทีมงานของนักศึกษาและคณาจารย์ในมหาวิทยาลัย "ไนย์กล่าวในงบ. เทคโนโลยีที่เขากล่าวว่า" หมายความว่ายานอวกาศขนาดเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ชอบ CubeSats จะไม่ต้องดำเนินการ เชื้อเพลิงหนักขึ้นสู่วงโคจรและการเร่งความเร็วจะเป็นอย่างต่อเนื่อง. " แทนการแปลงพลังงานของดวงอาทิตย์เพื่อผลิตไฟฟ้าใช้งานได้เช่นยานพาหนะพื้นที่พลังงานแสงอาทิตย์แบบดั้งเดิม LightSail ทำงานอย่างเต็มที่จะชายฝั่งรังสีของดวงอาทิตย์ย้ายแล่นเรือไปยังเทียวไปเทียวมาเพื่อให้ แน่ใจว่ารังสีจากดวงอาทิตย์อย่างต่อเนื่องแรงขับมันไปในทิศทางที่ต้องการที่จะไป ในคำอื่น ๆ ก็ surfs ผ่านพื้นที่โดยไม่ต้องเผาน้ำมันเชื้อเพลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักสื่อสารวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและคาร์ลเซแกนนักดาราศาสตร์ส่งเสริมความคิดของ lightsail ในปี 1970 และพื้นที่องค์กรเขา cofounded นำแนวคิดของชีวิต" จินตนาการมัน : พลังงานไม่ จำกัด ฟรี จากดวงอาทิตย์จะช่วยให้ cubesats กับการขับเคลื่อนและปฏิวัติการเข้าถึงพื้นที่สำหรับโครงการพลเมือง - ต้นทุนต่ำโครงการเหมือนเราหรือทีมของนักศึกษาและคณาจารย์ที่มหาวิทยาลัย " ไนท์กล่าวในงบเทคโนโลยี , เขากล่าวว่า , " หมายความว่ายานอวกาศขนาดเล็กโดยเฉพาะคนที่ชอบ cubesats ไม่ต้องแบกหนักของเชื้อเพลิงและอัตราเร่งจะต่อเนื่อง "แทนการแปลงพลังงานของดวงอาทิตย์เพื่อใช้ไฟฟ้า เช่น พลังงานแสงอาทิตย์แบบดั้งเดิมพื้นที่ยานพาหนะ , lightsail อย่างเต็มที่จะชายฝั่งในรังสีดวงอาทิตย์ย้ายเรือเพื่อมาทำให้แน่ใจว่ารังสีตลอดเวลาการขับเคลื่อนในทิศทางที่ต้องการไป ในคำอื่น ๆมัน surfs ผ่านพื้นที่โดยไม่มีการเผาไหม้เชื้อเพลิง