If I got sick from the girl that ma

If I got sick from the girl that makes som tam for me, I should be okay soon. She is diligent, too--works 10-12 hours/day, 7 days a week. I think it's too much, but she seems happy. However, last week she wasn't smiling as much. It could be she got bad news, but I think she wasn't feeling well. And I think I got sick from her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผมป่วยจากหญิงสาวที่ทำให้ส้มทัมให้ฉัน ฉันควรจะไรเร็ว ๆ นี้ เธอคือขยัน เกินไป - ทำงาน 10-12 ชั่วโมง/วัน 7 วันต่อสัปดาห์ ผมคิดว่า มันมากเกินไป แต่เธอดูเหมือนมีความสุข อย่างไรก็ตาม สัปดาห์เธอไม่ยิ้มมากขึ้น อาจเป็นเธอได้รับข่าวร้าย แต่ฉันคิดว่า เธอไม่สบาย และผมคิดว่า ผมป่วยจากเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันได้ป่วยจากหญิงสาวที่ทำให้ส้มตำสำหรับฉันที่ฉันควรจะถูกเร็ว ๆ นี้ เธอเป็นคนขยันด้วย - ทำงาน 10-12 ชั่วโมง / วัน, 7 วันต่อสัปดาห์ ฉันคิดว่ามันมากเกินไป แต่ดูเหมือนว่าเธอมีความสุข แต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเธอก็ไม่ได้ยิ้มให้มากที่สุด มันอาจจะเป็นเธอได้รับข่าวร้าย แต่ฉันคิดว่าเธอไม่ได้รู้สึกดี และผมคิดว่าผมได้ป่วยจากเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันป่วยจากผู้หญิงที่ทำให้ส้มตำฉันน่าจะโอเคแล้ว เธอขยันด้วยงาน 10-12 ชั่วโมง / วัน , 7 วันต่อสัปดาห์ ฉันคิดว่ามันมากเกินไป แต่เธอดูมีความสุขมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เธอไม่ได้ยิ้มมาก อาจเป็นเธอก็ได้ข่าวร้าย แต่ฉันว่าเธอไม่ค่อยสบาย และฉันคิดว่าฉันป่วยจากเธอ