In regards to your orders, we reall

In regards to your orders, we really need to ship them out within this month itself. Our HQ is placing a tighter measurement on inventory, we will be penalized if these orders are not shipped out within this month as it impacts the inventory level.

Hence, please advise the mode of transport so that we could ask HQ to activate shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในใบสั่งของคุณ เราจริง ๆ ต้องการจัดส่งออกภายในเดือนนี้เอง HQ ของเราจะทำการประเมินสัดคง เราจะสำเร็จได้ถ้าคำสั่งเหล่านี้จะไม่ส่งออกภายในเดือนนี้ส่งผลกระทบต่อการผลิต

ดังนั้น กรุณาแจ้งวิธีการขนส่งเพื่อให้เราสามารถถาม HQ เพื่อเปิดใช้งานการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องที่เกี่ยวกับคำสั่งของคุณเราต้องการจริงๆที่จะส่งพวกเขาออกภายในเดือนนี้เอง HQ ของเราคือการวางวัดที่เข้มงวดมากขึ้นในสินค้าคงคลังของเราจะถูกลงโทษถ้าคำสั่งเหล่านี้ไม่ได้รับการจัดส่งออกภายในเดือนนี้มันมีผลกระทบต่อระดับสินค้าคงคลังดังนั้นกรุณาให้คำแนะนำวิธีการขนส่งเพื่อให้เราสามารถขอให้กองบัญชาการเพื่อเปิดใช้งานการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสั่งซื้อของคุณ เราต้องการที่จะส่งพวกเขาออกภายในเดือนนี้เอง สำนักงานใหญ่ของเราคือการวางการวัดสัดในสินค้าคงคลัง เราจะถูกหักถ้าคำสั่งเหล่านี้จะไม่ส่งออกภายในเดือนนี้จะกระทบต่อระดับสินค้าคงคลัง

กรุณาแนะนำโหมดของการขนส่งเพื่อให้เราสามารถถาม HQ เพื่อเปิดใช้งานจัดส่ง