9. How to write a Study Plan or Res

9. How to write a Study Plan or Research Proposal?

A Study Plan or Research Proposal states in details what you are going to do with the scholarship in China. It must include such information as the major you want to study in or the field of your research interest. It is of vital importance for those applicants for the graduate studies or senior scholar programs, so please make sure your study plan or research proposal states those information as specific as possible.


10. What supporting documents should be included in my application package?

Generally, applicants must fill in and provide the following documents truly, correctly and completely (in duplicate).

①Application Form for Chinese Government Scholarship (in Chinese or English)

②Notarized highest diploma

③Academic transcripts

④A study plan or research proposal

⑤Recommendation letters

⑥Applicants for music studies are requested to submit a CD of the applicants’ own works. Applicants for the fine arts programs must submit a CD of the applicants’ own works (including two sketches, two color paintings and two other works)

⑦Applicants under the age of 18 should submit the valid documents of their legal guardians in China.

⑧Applicants planning to stay in China for more than 6 months must submit a photocopy of Foreigner Physical Examination Form ( valid for 6 months).

⑨Applicants with the Pre-admission Letter/Admission Letter from designated universities should enclose the letter in the application package.

⑩Applicants with valid HSK Certificate should enclose the photocopy of it in the application package.

The above documents should be bound on top left corner (in duplicate) in order. No application documents will be returned.


11. Do I have to register for Chinese-taught programs?

①If you are an undergraduate student, you must register for Chinese-taught credit courses. If your Chinese language proficiency does not meet the requirements of your host university, you must take one academic year Chinese language/preparatory courses in one of the 10 designated universities and pass the required tests before moving on to your major studies. Failure to pass the required tests will lead to the automatic termination of your scholarship.

②If you are a graduate student or a non-degree student, you can register for either the Chinese-taught program or the English-taught program if applicable. You can check Program Search (By visiting http://www.csc.edu.cn/laihua orhttp://www.campuschina.org) to find your interested program. Scholarship recipients of Chinese-taught programs without adequate Chinese language proficiency must take Chinese language training courses for one to two academic years to reach the language requirements of their host universities before moving on to major studies. Failure to reach the required language proficiency will lead to the termination of scholarship. Recipients in programs such as Science, Engineering, Agriculture, Medicine (Western Medicine), Economics, Management, Legal Studies and Fine arts will take Chinese courses for one academic year. Recipients of Literature, History, Philosophy and Chinese Medicine will take Chinese courses for no more than two academic years. Scholarship students of the English-taught program or with adequate Chinese language proficiency (with valid HSK certificate) do not need to take Chinese language training courses.


12. Which Chinese universities are under the Chinese Government Scholarship scheme?

A total of 279 Chinese universities are designated by MOE to accept Chinese Government Scholarship students from which you can choose your target university. You can go to http://www.csc.edu.cn/laihua or http://www.campuschina.org for programs and universities available.


13. Can I apply directly to Chinese universities for Chinese Government Scholarship?

Only the 279 designated Chinese universities under the CGS-Chinese University Program can directly accept individual scholarship applications. You can search your interested university at http://www.csc.edu.cn/laihua orhttp://www.campuschina.org.


14. Can I apply for more than one scholarship program?

Yes, but each scholarship recipient can be granted with no more than one scholarship. CSC reserves the right to grant only one scholarship to each individual recipient.


15. How can I know the admission result?

The admission result will be announced by the application receiving agencies in late July. You can consult the application receiving agencies for admission result then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9. วิธีการเขียนแผนการศึกษาหรือวิจัยข้อเสนอศึกษาการวางแผนหรือข้อเสนอการวิจัยระบุในรายละเอียดสิ่งที่คุณจะ มีทุนการศึกษาในประเทศจีน มันต้องมีข้อมูลดังกล่าวเป็นวิชาที่ต้องเรียนหรือสนใจงานวิจัยในด้าน เป็นหัวใจสำหรับผู้สมัครที่ศึกษาระดับบัณฑิตหรือนักวิชาการอาวุโสโปรแกรม ดังนั้นกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า การศึกษาวิจัยหรือแผนข้อเสนอระบุข้อมูลเหล่านั้นเป็นกฎ10. เอกสารสนับสนุนควรรวมอยู่ในแพคเกจโปรแกรมประยุกต์ของฉันทั่วไป ผู้สมัครต้องกรอก และให้เอกสารอย่างแท้จริง อย่างถูกต้อง และสมบูรณ์ (ซ้ำ)แบบฟอร์ม ①Application สำหรับทุนรัฐบาลจีน (ในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ)②Notarized สูงสุดประกาศนียบัตรใบแสดงผลการ ③Academicข้อเสนอแผนหรือวิจัยศึกษา ④Aตัวอักษร ⑤Recommendation⑥Applicants ดนตรีศึกษาจะต้องส่งซีดีผลงานของผู้สมัครเอง สมัครโปรแกรมศิลปะต้องส่งซีดีผลงานของผู้สมัครเอง (รวมร่างสอง ภาพวาดสี 2 และงานอื่น ๆ 2)⑦Applicants อายุ 18 ควรยื่นเอกสารของผู้ปกครองตามกฎหมายในประเทศจีนถูกต้อง⑧Applicants วางแผนที่จะพักในจีนมากกว่า 6 เดือนต้องยื่นสำเนาของแบบฟอร์มตรวจร่างกายชาวต่างชาติ (ใช้ได้ 6 เดือน)⑨Applicants กับจดหมายจดหมาย/สมัครเข้าก่อนจากมหาวิทยาลัยกำหนดควรใส่ตัวอักษรในแพคเกจโปรแกรมประยุกต์⑩Applicants กับ HSK ใบรับรองที่ถูกต้องควรแนบสำเนาของในแพคเกจโปรแกรมประยุกต์เอกสารข้างต้นควรผูกไว้มุมบนซ้าย (ในซ้ำ) ตามลำดับ ไม่มีเอกสารแอพลิเคชันจะถูกส่งกลับ11. ต้องลงทะเบียนสำหรับโปรแกรมสอนภาษาจีน①If จะเรียนปริญญาตรี คุณต้องลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรสอนภาษาจีนเครดิต ถ้าถนัดภาษาจีนของคุณไม่ตรงกับความต้องการของมหาวิทยาลัยโฮสต์ของคุณ คุณต้องใช้หนึ่งปีการศึกษาคอร์สภาษาจีนภาษา/เตรียมของ 10 มหาวิทยาลัยกำหนด และผ่านการทดสอบที่จำเป็นทั้งเพื่อการศึกษาที่สำคัญ ไม่ผ่านการทดสอบต้องจะนำไปสู่การเลิกจ้างโดยอัตโนมัติการศึกษาของคุณคุณเป็นนักศึกษาระดับบัณฑิตหรือนักศึกษาไม่ใช่ปริญญา ②If คุณสามารถลงทะเบียนสำหรับโปรแกรมสอนภาษาจีนหรือโปรแกรมสอนภาษาอังกฤษกับ คุณสามารถตรวจสอบโปรแกรมค้นหา (โดยการเยี่ยมชมโรง orhttp://www.campuschina.org http://www.csc.edu.cn/laihua) ในการค้นหาของโปรแกรมที่สนใจได้ ผู้รับทุนการศึกษาจีน-สอนโปรแกรมโดยภาษาจีนเพียงพอต้องใช้ภาษาจีนหลักสูตรฝึกอบรมสำหรับหนึ่งถึงสองปีการศึกษาถึงความต้องการภาษาของโฮสต์ทางมหาวิทยาลัยทั้งการเรียน ความล้มเหลวถึงทักษะทางภาษาจำเป็นที่จะนำไปสู่การสิ้นสุดการศึกษา ในโปรแกรมต่าง ๆ เช่นวิทยาศาสตร์ วิศวกรรม เกษตร ยา (แพทย์แผนตะวันตก), เศรษฐศาสตร์ บริหาร กฎหมายการศึกษา และศิลปะจะนำหลักสูตรภาษาจีนสำหรับหนึ่งปีการศึกษา รับวรรณคดี ประวัติศาสตร์ ปรัชญา และแพทย์ แผนจีนจะใช้หลักสูตรภาษาจีนสำหรับมากกว่าสองปีการศึกษา นักเรียนทุน ของโปรแกรมสอนภาษาอังกฤษ หรือ มีทักษะทางภาษาจีนเพียงพอ (มีใบรับรองถูกต้องของ HSK) ไม่จำเป็นต้องใช้ภาษาจีนหลักสูตรฝึกอบรม12. ที่มหาวิทยาลัยในจีนภายใต้แผนงานทุนรัฐบาลจีนบ้างมีกำหนดจำนวนมหาวิทยาลัยในจีน 279 โดยหมอรับนักเรียนทุนรัฐบาลจีนที่คุณสามารถเลือกมหาวิทยาลัยเป้าหมายของคุณ คุณสามารถไปสำหรับโปรแกรมและมหาวิทยาลัยมี http://www.campuschina.org หรือ http://www.csc.edu.cn/laihua13. สามารถยื่นโดยตรงกับมหาวิทยาลัยในจีนทุนรัฐบาลจีนหรือไม่เฉพาะ 279 กำหนดจีนมหาวิทยาลัยภายใต้โปรแกรม CGS-จีนมหาวิทยาลัยโดยตรงสามารถยอมรับทุนการศึกษาแต่ละโปรแกรมประยุกต์ คุณสามารถค้นหามหาวิทยาลัยของคุณสนใจที่โรง orhttp://www.campuschina.org http://www.csc.edu.cn/laihua14. สามารถยื่นมากกว่าหนึ่งศึกษาใช่ แต่ผู้รับทุนจะได้รับกับทุนไม่เกินหนึ่ง CSC ขอสงวนสิทธิ์ในการให้ทุนการศึกษาเพียงผู้รับแต่ละ15.ฉันสามารถรู้ผลเข้าผลการศึกษาจะมีประกาศจากโปรแกรมประยุกต์ที่ได้รับหน่วยงานในปลายเดือนกรกฎาคม คุณสามารถดูแอพลิเคชันที่ได้รับชมผลลัพธ์ที่หน่วยงานแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. วิธีการเขียนแผนการศึกษาหรือข้อเสนอการวิจัย? แผนการศึกษาหรือการวิจัยรัฐเสนอในรายละเอียดของสิ่งที่คุณจะทำอย่างไรกับทุนการศึกษาในประเทศจีน มันจะต้องมีข้อมูลเช่นที่สำคัญที่คุณต้องการจะศึกษาต่อในสาขาของงานวิจัยที่สนใจของคุณ มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้สมัครสำหรับผู้ที่จบการศึกษาหรือโปรแกรมที่นักวิชาการอาวุโสดังนั้นโปรดตรวจสอบให้แน่ใจแผนการศึกษาหรือรัฐข้อเสนอโครงการวิจัยข้อมูลเหล่านั้นของคุณเป็นเฉพาะที่สุด. 10 สิ่งที่เอกสารประกอบการควรจะรวมอยู่ในแพคเกจแอพลิเคชันของฉันได้อย่างไรโดยทั่วไปผู้สมัครจะต้องกรอกและให้เอกสารต่อไปนี้อย่างแท้จริงได้อย่างถูกต้องและสมบูรณ์ (ในที่ซ้ำกัน). แบบฟอร์ม①Applicationสำหรับทุนรัฐบาลจีน (ภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ) ②Notarizedประกาศนียบัตรสูงสุดจิตบำบัด③Academic④A แผนการศึกษาหรือข้อเสนอโครงการวิจัย⑤Recommendationตัวอักษร⑥Applicantsสำหรับการศึกษาดนตรีได้รับการร้องขอให้ส่งแผ่นซีดีของผู้สมัคร'ผลงานของตัวเอง ผู้สมัครสำหรับโปรแกรมศิลปกรรมจะต้องส่งซีดีผลงานของตัวเองสมัคร (รวมถึงภาพวาดสองสองภาพวาดสีและสองผลงานอื่น ๆ ) ⑦Applicantsมีอายุต่ำกว่า 18 ควรส่งเอกสารที่ถูกต้องของผู้ปกครองตามกฎหมายของพวกเขาในประเทศจีน. the ⑧Applicantsวางแผนที่จะ อยู่ในประเทศจีนมานานกว่า 6 เดือนจะต้องส่งสำเนาของชาวต่างชาติทางกายภาพแบบฟอร์มการตรวจสอบ (ที่ถูกต้องสำหรับ 6 เดือน). ⑨Applicantsกับหนังสือก่อนเข้ารับการรักษา / จดหมายเข้าชมจากมหาวิทยาลัยกำหนดควรใส่ตัวอักษรในแพคเกจโปรแกรมประยุกต์. ⑩Applicantsกับที่ถูกต้อง HSK รับรองควรแนบสำเนาไว้ในแพคเกจโปรแกรมประยุกต์. the เอกสารดังกล่าวข้างต้นควรจะถูกผูกไว้ที่มุมซ้ายบน (ในที่ซ้ำกัน) ในการสั่งซื้อ เอกสารการสมัครจะไม่มีการกลับ. 11 ฉันจะต้องลงทะเบียนสำหรับโปรแกรมการเรียนการสอนภาษาจีน? ①Ifคุณเป็นนักศึกษาระดับปริญญาตรีที่คุณจะต้องลงทะเบียนสำหรับหลักสูตรเครดิตจีนสอน ถ้าความสามารถทางภาษาจีนของคุณไม่ตอบสนองความต้องการของมหาวิทยาลัยแม่ของคุณคุณจะต้องใช้เวลาหนึ่งปีการศึกษาภาษาจีน / หลักสูตรเตรียมความพร้อมในการเป็นหนึ่งใน 10 มหาวิทยาลัยกำหนดและผ่านการทดสอบที่จำเป็นก่อนจะย้ายไปศึกษาที่สำคัญของคุณ ล้มเหลวที่จะต้องผ่านการทดสอบจะนำไปสู่การเลิกจ้างโดยอัตโนมัติของทุนการศึกษาของคุณ. ②Ifคุณเป็นนักเรียนที่จบการศึกษาหรือนักเรียนไม่องศาคุณสามารถลงทะเบียนสำหรับทั้งโปรแกรมการเรียนการสอนภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษสอนถ้ามี คุณสามารถตรวจสอบค้นหา Program (โดยการเยี่ยมชม http://www.csc.edu.cn/laihua orhttp: //www.campuschina.org) เพื่อหาโปรแกรมที่คุณสนใจ ผู้รับทุนการศึกษาของโปรแกรมการเรียนการสอนภาษาจีนโดยไม่มีความสามารถทางภาษาจีนที่เพียงพอจะต้องใช้หลักสูตรการฝึกอบรมภาษาจีนสำหรับ 1-2 ปีที่ผ่านมานักวิชาการที่จะเข้าถึงความต้องการภาษาของมหาวิทยาลัยเป็นเจ้าภาพของพวกเขาก่อนจะย้ายไปศึกษาที่สำคัญ ความล้มเหลวที่จะไปถึงความสามารถทางภาษาที่จำเป็นจะนำไปสู่การสิ้นสุดของทุนการศึกษา ผู้รับในโปรแกรมเช่นวิทยาศาสตร์, วิศวกรรม, การเกษตร, การแพทย์ (แพทย์ตะวันตก), เศรษฐศาสตร์, การจัดการ, กฎหมายการศึกษาและศิลปะวิจิตรจะใช้หลักสูตรภาษาจีนสำหรับหนึ่งปีการศึกษา ผู้รับวรรณคดีประวัติศาสตร์ปรัชญาและการแพทย์แผนจีนจะใช้หลักสูตรภาษาจีนไม่เกินสองปีทางวิชาการ นักเรียนทุนการศึกษาของโปรแกรมภาษาอังกฤษสอนหรือมีความสามารถทางภาษาจีนอย่างเพียงพอ (มีใบรับรองที่ถูกต้อง HSK) ไม่จำเป็นต้องใช้หลักสูตรการฝึกอบรมภาษาจีน. 12 ซึ่งมหาวิทยาลัยของจีนอยู่ภายใต้รัฐบาลจีนโครงการทุนการศึกษา? รวม 279 มหาวิทยาลัยที่จีนจะได้รับมอบหมายจากกระทรวงศึกษาธิการที่จะยอมรับรัฐบาลจีนนักเรียนทุนการศึกษาจากการที่คุณสามารถเลือกมหาวิทยาลัยที่เป้าหมายของคุณ คุณสามารถไปที่ http://www.csc.edu.cn/laihua หรือ http://www.campuschina.org สำหรับโปรแกรมและมหาวิทยาลัยที่มีอยู่. 13 ฉันสามารถสมัครโดยตรงกับมหาวิทยาลัยจีนสำหรับทุนรัฐบาลจีนเพียง 279 กำหนดให้มหาวิทยาลัยของจีนภายใต้มหาวิทยาลัย CGS จีนโปรแกรมโดยตรงสามารถรับสมัครทุนการศึกษาของแต่ละบุคคล คุณสามารถค้นหามหาวิทยาลัยที่สนใจของคุณใน http://www.csc.edu.cn/laihua orhttp. //www.campuschina.org 14 ฉันสามารถใช้สำหรับโครงการทุนการศึกษามากกว่าหนึ่ง? ใช่ แต่แต่ละผู้รับทุนจะได้รับไม่เกินหนึ่งทุนการศึกษา CSC ขอสงวนสิทธิที่จะให้เพียงหนึ่งทุนการศึกษาให้กับแต่ละบุคคลผู้รับ. 15 ฉันจะทราบผลการรับสมัครหรือไม่ผลการรับสมัครจะมีการประกาศโดยโปรแกรมที่ได้รับหน่วยงานในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม คุณสามารถปรึกษาได้รับการประยุกต์ใช้สำหรับหน่วยงานที่เข้ารับการรักษาผลแล้ว