Brief Pain Inventory (BPI): The BPI

Brief Pain Inventory (BPI): The BPI is a comprehensive self-report questionnaire to assess pain management
in 5 dimensions: pain intensity, analgesic intake, pain
alleviation, pain location and pain interference with
functioning [22]. Pain intensity, i.e. average, least and
worst pain, and pain right now, are each measured on a 0
(none) to 10 (worst imaginable pain) NRS. Around-the-
clock and as-needed medication taken in the last 48
hours will be listed by the patient. Patients will rate the
alleviation that they obtained from this medication on a 0
(no alleviation) to 100 (complete alleviation) scale. Patients will be asked to draw the location of their pain by
shading the affected areas of their body on a body map.
In addition, they will be asked to make a cross on the
most affected body part. Pain interference with functioning is a 7-item scale in which patients are asked to evaluate how pain has interfered with a variety of activities
during the past week using a scale from 0 (does not interfere) to 10 (completely interferes). Scores on the individual items will be summed and divided by 7 to obtain a
total interference score that ranges from 0 to 10. The BPI
has established validity and reliability [23]. The α reliability for the scale ranges from 0.91 to 0.95 [22].
Main symptom and side-effects of pain and cancer
treatment: In the Memorial Symptom Assessment Scale
(MSAS), patients report the presence of 32 symptoms.
The checklist has been developed for cancer patients by
Portenoy et al. [24] Symptom occurrence (i.e. frequency

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คงเจ็บปวดสั้น ๆ (BPI): BPI เป็นราคาครอบคลุมรายงานตนเองแบบสอบถามเพื่อประเมินการจัดการความเจ็บปวด ในมิติที่ 5: อาการปวดความรุนแรง บริโภคระงับปวด ความเจ็บปวด บรรเทา ตำแหน่งปวด และปวดรบกวน ทำงาน [22] อาการปวดความรุนแรง น้อย เช่นค่าเฉลี่ย และ ความเจ็บปวด และปวดขณะนี้ จะเลวแต่ละวัดในการ (ไม่มี) 10 (เลวร้ายที่สุดเท่าที่ปวด) NRS สถาน- - นาฬิกาและยาที่จำเป็นใน 48 ล่าสุด จะแสดงชั่วโมง โดยผู้ป่วย ผู้ป่วยจะอัตราการ บรรเทาที่พวกเขาได้รับจากการใช้ยานี้ในการ (ไม่บรรเทา) ขนาด (สมบูรณ์บรรเทา) 100 ผู้ป่วยจะถูกขอให้วาดตำแหน่งของความเจ็บปวดของพวกเขาด้วย แรเงาพื้นที่ได้รับผลกระทบของร่างกายของพวกเขาในแผนที่ร่างกาย นอกจากนี้ พวกเขาจะถูกถามให้กากบาทในการ ส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบส่วนหนึ่งของร่างกาย ปวดรบกวนทำเป็นขนาดสินค้า 7 ตัวซึ่งผู้ป่วยจะถูกขอให้ประเมินว่าปวดได้ยุ่งกับกิจกรรมหลากหลาย ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยใช้สเกลจาก 0 (ไม่รบกวน) 10 (ทั้งหมดรบกวน) คะแนนแต่ละรายการจะถูกรวม และหาร ด้วย 7 จะได้รับการ รบกวนรวมคะแนนตั้งแต่ 0 10 BPI การ ได้สร้างถูกต้องและความน่าเชื่อถือ [23] ความเชื่อถือαสำหรับช่วงสเกลจาก 0.91 ถึง 0.95 [22] อาการหลักและผลข้างเคียงของอาการปวดและโรคมะเร็ง การรักษา: ในมาตราประเมินอาการเมโมเรียล (MSAS), ผู้ป่วยรายงานของอาการ 32 รายการตรวจสอบการได้รับการพัฒนาสำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งด้วย Portenoy et al. [24] เกิดอาการ (เช่นความถี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าคงคลังปวดย่อ (BPI): BPI เป็นแบบสอบถามด้วยตนเองรายงานที่ครอบคลุมในการประเมินการจัดการความเจ็บปวด
ใน 5 มิติคือความปวด, ยาแก้ปวดบริโภคปวด
บรรเทา, สถานอาการปวดและการรบกวนความเจ็บปวดกับ
การทำงาน [22] ความเข้มความเจ็บปวดคือเฉลี่ยน้อยและ
ความเจ็บปวดที่เลวร้ายที่สุดและความเจ็บปวดในขณะนี้แต่ละวัด 0
(ไม่) ถึง 10 (ความเจ็บปวดที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็น) NRS รอบล้ำหน้า
นาฬิกาและยาเป็นที่ต้องการดำเนินการในช่วง 48
ชั่วโมงจะแสดงโดยผู้ป่วย ผู้ป่วยจะได้คะแนน
บรรเทาว่าพวกเขาได้รับจากการใช้ยานี้ใน 0
(ไม่มีการบรรเทา) 100 (บรรเทาสมบูรณ์) ขนาด ผู้ป่วยจะถูกขอให้วาดสถานที่ตั้งของความเจ็บปวดของพวกเขาโดยการ
แรเงาพื้นที่ได้รับผลกระทบของร่างกายของพวกเขาบนแผนที่ร่างกาย.
นอกจากนี้พวกเขาจะได้รับการขอให้ข้าม
ส่วนของร่างกายที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด การรบกวนความเจ็บปวดกับการทำงานเป็นขนาด 7 รายการในที่ผู้ป่วยจะถูกขอให้ประเมินว่าอาการปวดได้แทรกแซงด้วยความหลากหลายของกิจกรรม
ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยใช้ระดับตั้งแต่ 0 (ไม่รบกวน) ถึง 10 (สมบูรณ์รบกวน) คะแนนในแต่ละรายการจะได้รับการสรุปและหารด้วย 7 จะได้รับ
คะแนนการรบกวนทั้งหมดที่มีตั้งแต่ 0 ถึง 10 BPI
ได้จัดตั้งความถูกต้องและความน่าเชื่อถือ [23] ความน่าเชื่อถือαสำหรับขนาดช่วง 0.91-0.95 [22].
อาการหลักและผลข้างเคียงของความเจ็บปวดและโรคมะเร็ง
การรักษาในอนุสรณ์อาการประเมินสเกล
(MSAS) ผู้ป่วยที่รายงานการปรากฏตัวของ 32 อาการ.
รายการตรวจสอบได้รับการพัฒนา สำหรับผู้ป่วยโรคมะเร็งโดย
Portenoy และคณะ [24] การเกิดอาการ (เช่นความถี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสรุปของความเจ็บปวด ( BPI ) : BPI เป็นแบบสอบถามเพื่อประเมินตนเองรายงานที่ครอบคลุมการจัดการความเจ็บปวดใน 5 มิติ : ความรุนแรง , ยาแก้ปวดบรรเทาปริมาณความเจ็บปวด ความเจ็บปวด
, ความเจ็บปวดและการรบกวนการทำงานสถานที่เจ็บ
[ 22 ] ความรุนแรงของอาการปวด ได้แก่ เฉลี่ยน้อยที่สุด
ความปวด และปวดตอนนี้ แต่ละวัดใน 0
( ไม่มี ) ถึง 10 ( เลวร้ายที่สุดเท่าข้างที่ปวด ) . รอบ -
นาฬิกา และเป็นยาถ่ายในช่วง 48 ชั่วโมงจะแสดง
โดยผู้ป่วย ผู้ป่วยจะควบคุมอัตราที่พวกเขาได้รับจากยา
0
นี้ ( ไม่แก้ไข ) 100 ( ที่สมบูรณ์บรรเทา ) ขนาด ผู้ป่วยจะถูกขอให้วาดตำแหน่งของความเจ็บปวดของพวกเขาโดย
แรเงาพื้นที่ได้รับผลกระทบของร่างกายของพวกเขาในร่างแผนที่
นอกจากนี้พวกเขาจะถูกถามเพื่อให้ข้ามบน
ได้รับผลกระทบมากที่สุดส่วนหนึ่งของร่างกาย ความเจ็บปวดแทรกแซงการทํางาน คือ 7-item ) ซึ่งผู้ป่วยจะถูกถามเพื่อประเมินว่าอาการปวดได้แทรกแซงกับกิจกรรมหลากหลาย
ช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยใช้สเกลจาก 0 ( ไม่ยุ่ง ) ถึง 10 ( สมบูรณ์รบกวน ) คะแนนในแต่ละรายการ จะสรุป และหารด้วย 7 เพื่อขอรับ
รบกวนรวมคะแนนที่ช่วงจาก 0 ถึง 10 ที่แถบ
ได้สร้างความน่าเชื่อถือ [ 23 ] ความน่าเชื่อถือαสำหรับขนาดช่วงจาก 0.91 ถึง 0.95 [ 22 ]
อาการหลักและผลข้างเคียงของอาการปวดและการรักษามะเร็ง
: ในความทรงจำแบบประเมินอาการ
( มซาส ) ผู้ป่วยที่รายงานการปรากฏตัวของ 32 อาการ
รายการตรวจสอบที่ได้รับการพัฒนาสำหรับผู้ป่วยมะเร็งโดย
portenoy et al . [ 24 ] ( ได้แก่ การเกิดอาการ