For the first time in history the g

For the first time in history the growth in demand from affluence, basically rising up the food chain, is the same as population growth. This means people in developing countries are eating more meat, and that is particularly true in China. Half of this year’s world pork consumption will be in China. Worldwide the the annual growth in demand for grain is now greater than at any point in history, and it’s because of this combination of increasing population and rising affluence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกในประวัติศาสตร์การเจริญเติบโตในความต้องการจาก affluence ขึ้นห่วงโซ่อาหาร พื้นได้เหมือนกับอัตราการเติบโต นี้หมายความว่า คนในประเทศกำลังพัฒนาจะกินเนื้อสัตว์มากขึ้น และที่เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีน ครึ่งหนึ่งของปริมาณการใช้หมูของโลกในปีนี้จะอยู่ในประเทศจีน ทั่วโลกเจริญเติบโตประจำปีความต้องการข้าวขณะนี้มากกว่าจุดใด ๆ ในประวัติศาสตร์ และเป็น เพราะประชากรเพิ่มขึ้นและเพิ่มขึ้น affluence คู่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการเจริญเติบโตในความต้องการจากความมั่งคั่งโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นในห่วงโซ่อาหารที่เป็นเช่นเดียวกับการเติบโตของประชากร ซึ่งหมายความว่าคนที่อยู่ในประเทศกำลังพัฒนามีการกินเนื้อสัตว์มากขึ้นและที่เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีน ครึ่งหนึ่งของการบริโภคเนื้อหมูของโลกในปีนี้จะอยู่ในประเทศจีน ทั่วโลกมีอัตราการเติบโตประจำปีในความต้องการข้าวอยู่ในขณะนี้มากกว่าที่จุดในประวัติศาสตร์ใด ๆ และมันเป็นเพราะการรวมกันของประชากรที่เพิ่มขึ้นและความมั่งคั่งที่เพิ่มขึ้นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการเจริญเติบโตในความต้องการจากความมั่งคั่งโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นถึงห่วงโซ่อาหาร ก็เหมือนกับการเติบโตของประชากร . ซึ่งหมายความว่าผู้คนในประเทศกำลังพัฒนาจะกินเนื้อมากกว่า และที่เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีน ครึ่งหนึ่งของการบริโภคเนื้อหมูของโลกในปีนี้จะอยู่ในประเทศจีน ทั่วโลกประจำปีการเจริญเติบโตในความต้องการสำหรับเม็ดตอนนี้มากกว่า ณจุดใด ๆในประวัติศาสตร์และมันเป็นเพราะการรวมกันของประชากรที่เพิ่มขึ้นและเพิ่มความมั่งคั่ง