But it seemed to me that she was ne

But it seemed to me that she was neither friendly nor confidential towards her stern companion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เหมือนกับผมว่า เธอไม่ดี หรือเป็นความลับต่อเพื่อนของเธอตรง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ดูเหมือนว่าฉันว่าเธอก็ไม่เป็นมิตรและไม่เป็นความลับต่อเพื่อนสเติร์นของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มันดูเหมือนว่าฉันว่าเธออย่าเป็นกันเองหรือเป็นความลับต่อสหายที่ด้านหลังของเธอ