In an April deal, Samsung users in

In an April deal, Samsung users in Malaysia snapped up 4,000 free Starbucks Frappuccinos during a two-hour window. In the Philippines, Samsung users got special deals on Radisson hotel rooms. Users in Singapore can receive deals such as 10 days of free access at a local gym, a discounted treatment at a spa or 50% off a box of doughnuts at Dunkin' Donuts. In the third quarter, Samsung plans to start a service providing customized video content on its devices to users in Southeast Asia, Mr. Wodtke said.


Mr. Wodtke's success in luring users to embrace Samsung's apps will hinge on consumers such as Isaac Tan, a 24-year-old Malaysian medical student. On a recent afternoon at an electronics mall in downtown Kuala Lumpur, Malaysia, Mr. Tan stopped into a Samsung shop to peruse the company's latest gadgets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสุดเดือนเมษายน ผู้ใช้ซัมซุงในมาเลเซียจัดชิดขึ้น Frappuccinos สตาร์บัคส์ฟรี 4000 ระหว่างหน้าต่าง 2 ชั่วโมง ในฟิลิปปินส์ ผู้ใช้ซัมซุงได้ข้อเสนอพิเศษในโรงพัก ผู้ใช้ในสิงคโปร์สามารถรับข้อเสนอเช่นว่า 10 วันที่เฉพาะของห้องฟิตเนส บำบัดลดที่สปาหรือ 50% ปิดกล่องโดนัทที่ดังกิ้นโดนัท ในไตรมาสสาม ซัมซุงวางแผนการเริ่มบริการให้เนื้อหาวิดีโอที่กำหนดเองบนอุปกรณ์ของผู้ใช้ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นาย Wodtke กล่าวว่านาย Wodtke สำเร็จในเพื่อล่อผู้สวมกอดของซัมซุงแอพจะบานพับในผู้บริโภคเช่นอิสตัน นักศึกษาแพทย์มาเลเซียอายุ 24 ปี ในช่วงบ่ายล่าสุดที่เป็นอิเล็กทรอนิกส์แห่งเมืองกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย นายตาลหยุดเข้าร้านซัมซุงในการอ่าน gadgets ล่าสุดของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการจัดการเมษายนผู้ใช้ซัมซุงในประเทศมาเลเซีย snapped ขึ้น 4,000 Frappuccinos ฟรี Starbucks ระหว่างหน้าต่างสองชั่วโมง ในฟิลิปปินส์ผู้ใช้ซัมซุงมีข้อเสนอพิเศษสำหรับโรงแรมเรดิสัน ผู้ใช้งานในสิงคโปร์จะได้รับข้อเสนอดังกล่าวเป็นเวลา 10 วันของการเข้าถึงฟรีที่ห้องออกกำลังกายในท้องถิ่นลดการรักษาที่สปาหรือ 50% จากกล่องโดนัทที่ดังกิ้นโดนัท ในไตรมาสที่สาม, ซัมซุงมีแผนจะเริ่มให้บริการเนื้อหาวิดีโอที่กำหนดเองบนอุปกรณ์ของผู้ใช้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กล่าวว่านาย Wodtke. นาย ประสบความสำเร็จใน Wodtke ล่อให้ผู้ใช้สามารถโอบกอดปพลิเคชันของซัมซุงจะขึ้นอยู่กับผู้บริโภคเช่นไอแซกตาล 24 ปีนักศึกษาแพทย์มาเลเซีย ในช่วงบ่ายที่ผ่านมาที่ห้างสรรพสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ในตัวเมืองกัวลาลัมเปอร์, มาเลเซีย, นายตันหยุดเป็นร้านซัมซุงในการอ่าน gadgets ล่าสุดของ บริษัท ฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในข้อตกลงเมษายนผู้ใช้ซัมซุงในมาเลเซีย snapped ขึ้น 4000 ฟรี Starbucks frappuccinos ระหว่างหน้าต่างสองชั่วโมง . ในฟิลิปปินส์ , ผู้ใช้ซัมซุงมีข้อเสนอพิเศษเกี่ยวกับห้องพักในโรงแรม ผู้ใช้ในสิงคโปร์สามารถได้รับข้อเสนอเช่น 10 วันฟรีที่โรงยิมในท้องถิ่น ลดการรักษาที่สปาหรือ 50% ปิดกล่องโดนัทที่ดังกิ้น ' โดนัท ในไตรมาสที่สามซัมซุงมีแผนที่จะเริ่มให้บริการปรับแต่งเนื้อหาวิดีโอบนอุปกรณ์ของผู้ใช้ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คุณ wodtke กล่าว


คุณในความสำเร็จของ wodtke ลวงผู้ใช้ที่จะโอบกอดปพลิเคชันของซัมซุงจะขึ้นอยู่กับผู้บริโภค เช่น ไอแซค ตัน อายุ 24 ปี ชาวมาเลเซีย นักศึกษาแพทย์ . ในช่วงบ่ายที่ผ่านมา ที่เป็นอิเล็กทรอนิกส์มอลล์ในเมืองกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย นายตาลหยุดเป็นร้านของบริษัทซัมซุงอ่าน gadgets ล่าสุด .