The active ingredient used (Table 1

The active ingredient used (Table 1) at the doses recommended
by the manufacturer in the experiments were: Famoxadone [3-anilino-
5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione]
with effective preventive effects and broad fungicidal spectrum.
Fluquinconazole [3-(2,4-dichlorophenyl)-6-fluoro-2-(1H-1,2,4-
triazol-1-yl)quinazolin-4(3H)-one] with protective, eradicative
and systemic properties; it is used to control Uncinula necator.
Kresoxim-methyl [methyl (E)-methoxyimino[2-(o-tolyloxymethyl)
phenyl] acetate] is an oximinoacetate (strobilurin type) with
protective, curative, eradicative and long residual disease
control: it is used to control U. necator in grapes. Quinoxyfen
(5,7-dichloro-4-quinolyl-4-fluorophenyl ether); it is a mobile,
protective fungicide; it is used in grapes for the control of powdery
mildew (U. necator). Fenhexamid (2,3-dichloro-4-hidroxy-1-methylcyclohexanecarboxanilide)
with protective action and is not
translocated; it is used to control Botrytis cinerea in grapes.
Trifloxystrobin [methyl(E)-methoxyimino-{(E)-a-[1-(a,a,a-trifluoro-
m-tolyl)ethyl ideneaaminooxy]-0-tolyl}acetate] is the main
active ingredient for treating downy and powdery mildews that
can be present in grapes and wines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้สารออกฤทธิ์ (ตาราง 1) ปริมาณที่แนะนำโดยผู้ผลิตในการทดลอง: Famoxadone [- anilino - 35-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione]ผลเชิงป้องกันที่มีประสิทธิภาพและสเปกตรัมยาFluquinconazole [3-(2,4-dichlorophenyl)-6-fluoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-เซต) quinazolin-4(3H)-หนึ่ง] กับป้องกัน eradicativeและ คุณสมบัติระบบ มันถูกใช้เพื่อควบคุม Uncinula necatorKresoxim-เมธิล [เมธิล (E)-methoxyimino[2-(o-tolyloxymethyl)อะซิเตทฟีนิล]] ที่มีการ oximinoacetate (ชนิด strobilurin)โรคป้องกัน แก้ eradicative และตกค้างยาวนานควบคุม: ใช้ควบคุม U. necator ในองุ่น Quinoxyfen(อีเธอร์ 5,7-dichloro-4-quinolyl-4-fluorophenyl); มันเป็นโทรศัพท์มือถือฆ่าเชื้อราป้องกัน มันถูกใช้ในองุ่นสำหรับการควบคุมของแป้งโรคราน้ำค้าง (U. necator) Fenhexamid (2,3-dichloro-4-hidroxy-1-methylcyclohexanecarboxanilide)มีการดำเนินการป้องกัน และไม่translocated ใช้ในการควบคุมเครื่องดื่ม cinerea ในองุ่นTrifloxystrobin [methyl(E)-methoxyimino-{(E)-a-[1-(a,a,a-trifluoro-m-tolyl) ideneaaminooxy เอทิล] - 0 - tolyl } acetate] เป็นหลักส่วนผสมสำหรับการรักษาน้ำยา และแป้ง mildews ที่ในองุ่นและไวน์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารออกฤทธิ์ที่ใช้ (ตารางที่ 1) ในปริมาณที่แนะนำ
โดยผู้ผลิตในการทดลองที่ถูก: Famoxadone [3 anilino-
5-methyl-5- (4 phenoxyphenyl) -1,3-oxazolidine-2,4-Dione]
ที่มีผลกระทบเชิงป้องกันที่มีประสิทธิภาพและสเปกตรัมเชื้อราในวงกว้าง.
Fluquinconazole [3- (2,4-dichlorophenyl) -6-Fluoro-2- (1H-1,2,4-
triazol-1-YL) quinazolin-4 (3H) -One ] ด้วยป้องกัน eradicative
และคุณสมบัติระบบ; มันจะถูกใช้ในการควบคุม Uncinula necator.
Kresoxim-methyl [เมธิล (E) -methoxyimino [2- (O-tolyloxymethyl)
phenyl] acetate] เป็น oximinoacetate (ชนิด strobilurin) ที่มีการ
ป้องกันแก้ eradicative และโรคยาวที่เหลือ
การควบคุมมัน ถูกนำมาใช้ในการควบคุม necator U. ในองุ่น Quinoxyfen
(5,7-dichloro-4-quinolyl-4-fluorophenyl อีเทอร์); มันเป็นมือถือ
ยาฆ่าเชื้อราป้องกัน; มันถูกใช้ในองุ่นสำหรับการควบคุมของแป้ง
โรคราน้ำค้าง ( U. necator) Fenhexamid (2,3-dichloro-4-hidroxy-1-methylcyclohexanecarboxanilide)
ด้วยการกระทำป้องกันและไม่ได้
translocated; มันจะถูกใช้ในการควบคุมซีเนเรีย Botrytis ในองุ่น.
Trifloxystrobin [เมธิล (E) -methoxyimino - {(E) -A- [1- (เป็น A-trifluoro-
M-tolyl) เอทิล ideneaaminooxy] -0-tolyl} acetate] เป็นหลัก
ส่วนผสมที่ใช้งานสำหรับการรักษาน้ำค้างและแป้ง mildews ที่
สามารถจะนำเสนอในองุ่นและไวน์