Chareau came from a family of shipb

Chareau came from a family of shipbuilders and studied architecture at the Ecole des Baeaux- Arts in Paris (from 1900-1908). Upon the completion of his degree, he worked for the British firm of Waring and Gillow Furnishings in Paris from 1908-1913. One of his first interiors projects came in 1919 when, while on leave from the army during the First World War, he designed a study/ bedroom for his friend Dr. Jean Dalsace. That same year, the Salon d' Automne exhibited the design of this room. These projects prompted Chareau to continue designing furniture and lighting fixtures and he only occasionally accepted architectural commissions. Although when he did, they were significant. From 1918 until 1940, when he relocated to the United States of America, he worked for himself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chareau มาจากครอบครัวของ shipbuilders และศึกษาสถาปัตยกรรมที่ได้รับ des Baeaux - ศิลปะการแสดงในปารีส (จาก 1900-1908) เมื่อเรียนจบปริญญาของเขา เขาทำงานให้บริษัทอังกฤษ Gillow เฟอร์นิเจอร์ในปารีสและ Waring จาก 1908-1913 หนึ่งโครงการตกแต่งภายในของเขาครั้งแรกมาในปี 1919 เมื่อ ขณะที่ออกจากกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งแรก เขาได้ออกแบบการศึกษา / ห้องนอนสำหรับเพื่อนของเขา Dr. Jean Dalsace ในปีเดียวกัน ร้าน d' Automne แสดงการออกแบบของห้องนี้ โครงการเหล่านี้ได้รับพร้อมท์ Chareau การออกแบบเฟอร์นิเจอร์ และการแข่งขันโคมไฟ และเขายอมรับค่าคอมมิชชั่นทางสถาปัตยกรรมเท่านั้นในบางครั้ง แม้เมื่อเขา พวกเขาเป็นสำคัญ จาก 1918 จนถึงปี 1940 เมื่อเขาย้ายไปสหรัฐอเมริกา เขาทำงานเพื่อตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Chareau มาจากครอบครัวของเรือและการศึกษาสถาปัตยกรรมที่เอกอลเด Baeaux- ศิลปะในกรุงปารีส (1900-1908) เมื่อเสร็จสิ้นการศึกษาระดับปริญญาของเขาเขาทำงานให้กับ บริษัท ของอังกฤษและ Waring Gillow ตกแต่งในปารีส 1908-1913 หนึ่งในโครงการตกแต่งภายในครั้งแรกที่เขาเข้ามาในปี 1919 เมื่อขณะที่ลาจากกองทัพในช่วงสงครามโลกครั้งที่เขาออกแบบการศึกษา / ห้องนอนสำหรับเพื่อนของเขาดร. ฌอง Dalsace ในปีเดียวกันนั้นร้าน d 'Automne แสดงการออกแบบของห้องนี้ โครงการเหล่านี้ได้รับแจ้ง Chareau เพื่อดำเนินการต่อการออกแบบติดตั้งเฟอร์นิเจอร์และแสงและเขายอมรับเป็นครั้งคราวเท่านั้นค่าคอมมิชชั่นสถาปัตยกรรม แม้ว่าเมื่อเขาได้พวกเขาอย่างมีนัยสำคัญ จาก 1918 จนถึงปี 1940 เมื่อเขาย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาเขาทำงานให้กับตัวเอง