would like to send about member for

would like to send about member for oversea TN group 1 for 2015 again because Ms.Jeatsuda annual leave in 16-20 March 2015
So., changing name list but I present name Ms.Chunram (She can speak JP) and Ms.Supharat (Marketing) Please consider again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะส่งเกี่ยวกับสมาชิกในต่างประเทศกลุ่ม TN 1 สำหรับ 2015 อีกครั้งเพราะ Ms.Jeatsuda ลาประจำปีใน 16-20 มีนาคม 2015
ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงรายชื่อ แต่ผมเสนอชื่อ Ms.Chunram (เธอสามารถพูด JP) และ Ms.Supharat ( การตลาด) โปรดพิจารณาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยากส่งเรื่องสมาชิก TN ต่างประเทศกลุ่ม 1 2015 อีก เพราะคุณ jeatsuda ปี 16-20 มีนาคม 2015
ไว้ ดังนั้น การเปลี่ยนชื่อ แต่ผมเสนอชื่อ นางสาว chunram ( เธอสามารถพูดภาษาญี่ปุ่น ) และนางสาว supharat ( การตลาด )
โปรดพิจารณาอีกครั้ง