All pet owners will happily explain

All pet owners will happily explain to you their dog or cat's character traits -- probably in far more detail than you ever wanted to know. But the idea of animal personality is not one that's been formally studied all that much.
A new study has classed a species of bird into groups of more and less aggressive males. Researchers gauged the response of male collared flycatchers to female birds, to a strange object, and to other males. They found that each type of individual displayed consistent behavior in each of these situations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของสัตว์เลี้ยงทั้งหมดอย่างมีความสุขจะอธิบายให้คุณสุนัขของพวกเขาหรือลักษณะตัวอักษรของแมว - คงในไกลกว่าที่คุณเคยอยากรู้ แต่ความคิดของบุคลิกภาพสัตว์ไม่เป็นที่ถูกอย่างเป็นกิจจะลักษณะศึกษาที่มากการศึกษาใหม่มี classed แอ่นเป็นกลุ่มชายก้าวร้าวน้อย และมาก นักวิจัย gauged การตอบสนองของ flycatchers คอชายหญิงนก วัตถุประหลาด และชายอื่น ๆ พวกเขาพบว่าแต่ละชนิดแสดงพฤติกรรมสอดคล้องกันในแต่ละสถานการณ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างมีความสุขเจ้าของสัตว์เลี้ยงที่จะอธิบายให้คุณสุนัขหรือแมวของลักษณะนิสัยของพวกเขา - อาจจะอยู่ในรายละเอียดมากขึ้นกว่าที่คุณอยากรู้ แต่ความคิดของบุคลิกภาพของสัตว์ไม่ได้เป็นหนึ่งที่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการทั้งหมดที่มาก.
การศึกษาใหม่ได้จัดสายพันธุ์ของนกเป็นกลุ่มของเพศชายมากขึ้นและก้าวร้าวน้อย นักวิจัยประเมินการตอบสนองของชายจับ flycatchers นกหญิงไปยังวัตถุที่แปลกและเพศอื่น ๆ พวกเขาพบว่าประเภทของแต่ละบุคคลแสดงพฤติกรรมที่สอดคล้องกันในแต่ละสถานการณ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของสัตว์เลี้ยงทุกคนยินดีจะอธิบายให้คุณสุนัขหรือแมวลักษณะอักขระของพวกเขา . . . อาจจะละเอียดมากกว่าที่คุณเคยต้องการที่จะรู้ แต่ความคิดของบุคคลสัตว์ เป็นคนที่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการเลย
การศึกษาใหม่ได้จำแนกชนิดของนกในกลุ่มมากขึ้นและรุนแรงน้อยกว่าผู้ชาย นักวิจัยตลาดการตอบสนองของผู้ถูกจับ flycatchers นกตัวเมียกับวัตถุประหลาด และผู้ชายคนอื่น พวกเขาพบว่าชนิดของแต่ละบุคคลแสดงพฤติกรรมที่สอดคล้องกันในแต่ละสถานการณ์เหล่านี้ .