Breathing in other people's smoke,

Breathing in other people's smoke, also called second-hand smoke, can cause cancer. Passive smoking can increase a non-smoker's risk of getting lung cancer by a quarter, and may also increase the risk of cancers of the larynx (voice box) and pharynx (upper throat).

Second-hand smoke can cause other health problems too, including heart disease, stroke and breathing problems. It’s estimated that, every year, second-hand smoke kills over 12,000 people in the UK from lung cancer, heart disease, stroke and the lung disease Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หายใจในบุหรี่ของผู้อื่น เรียกว่าควันมือสอง สามารถทำให้เกิดมะเร็ง บุหรี่ติดตัวสามารถเพิ่มเป็นบุหรี่ของความเสี่ยงของมะเร็งปอดโดยไตรมาส และยังอาจเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งของกล่องเสียง (กล่องเสียง) คอหอย (คอด้านบน)ควันมือสองอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพอื่น ๆ มากเกินไป โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง และปัญหาการหายใจ คาดว่า ทุกปี ควันมือสองฆ่ากว่า 12,000 คนในสหราชอาณาจักรจากมะเร็งปอด โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง และโรคปอดเรื้อรังอุดกั้นระบบทางเดินหายใจโรค (COPD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หายใจในควันของคนอื่น ๆ ที่เรียกว่าควันมือสองสามารถก่อให้เกิดโรคมะเร็ง บุหรี่สามารถเพิ่มความเสี่ยงของผู้ไม่สูบบุหรี่ของการเป็นโรคมะเร็งปอดโดยไตรมาสที่และยังอาจเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งของกล่องเสียง (กล่องเสียง) และหลอดลม (คอบน) ได้. ควันบุหรี่มือสองสามารถทำให้เกิดปัญหาสุขภาพอื่น ๆ ด้วย รวมทั้งโรคหัวใจโรคหลอดเลือดสมองและปัญหาการหายใจ มันประมาณว่าทุกปีควันมือสองฆ่ามากกว่า 12,000 คนในสหราชอาณาจักรจากโรคมะเร็งปอด, โรคหัวใจ, โรคหลอดเลือดสมองและโรคปอดเรื้อรังโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หายใจในควันบุหรี่ของคนอื่น เรียกว่าควันมือสอง , สามารถก่อให้เกิดมะเร็งได้ ควันบุหรี่สูบบุหรี่สามารถเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งปอดโดยไตรมาส และยังอาจเพิ่มความเสี่ยงของโรคมะเร็งของกล่องเสียง ( กล่องเสียงและคอหอย ( บนคอ )ควันบุหรี่มือสองอาจทำให้เกิดปัญหาสุขภาพอื่นๆ ด้วย ได้แก่ โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง และปัญหาเกี่ยวกับการหายใจ มันประมาณว่า ทุกปี ควันมือสองฆ่ากว่า 12 , 000 คน ใน UK จากโรคมะเร็งปอด โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดสมอง และโรคปอดโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD )