Vaulting[edit]In Islamic buildings,

Vaulting[edit]
In Islamic buildings, vaulting follows two distinct architectural styles: Whilst Umayyad architecture continues Syrian traditions of the 6th and 7th century, Eastern Islamic architecture was mainly influenced by Sasanian styles and forms.
Diaphragm arches and barrel vaults in Umayyad architecture[edit]

Qusair 'Amra
In their vaulting structures, Umayyad period buildings show a mixture of ancient Roman and Persian architectural traditions. Diaphragm arches with lintelled ceilings made of wood or stone beams, or, alternatively, with barrel vaults, were known in the Levant since the classical and Nabatean period. They were mainly used to cover houses and cisterns. The architectural form of covering diaphragm arches with barrel vaults, however, was likely newly introduced from Iranian architecture, as similar vaulting was not known in Bilad al-Sham before the arrival of the Umayyads. However, this form was well known in Iran from early Parthian times, as exemplified in the Parthian buildings of Aššur. The earliest known example for barrel vaults resting on diaphragm arches from Umayyad architecture is known from Qasr Harane in Syria. During the early period, the diaphragm arches are built from coarsely cut limestone slabs, without using supporting falsework, which were connected by gypsum mortar. Later-period vaults were erected using pre-formed lateral ribs modelled from gypsum, which served as a temporal formwork to guide and center the vault. These ribs, which were left in the structure afterwards, do not carry any load. The ribs were cast in advance on strips of cloth, the impression of which can still be seen in the ribs today. Similar structures are known from Sasanian architecture, for example from the palace of Firuzabad. Umayyad-period vaults of this type were found in Amman Citadel and in Qasr Amra.[31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้] ลิ่วในอาคารอิสลาม ลิ่วตามรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันสอง: สถาปัตยกรรม Whilst อุมัยยะฮ์ยังคงประเพณีซีเรียของคริสต์ศตวรรษที่ 7 และ 6 ส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลสถาปัตยกรรมตะวันออกอิสลาม โดย Sasanian ลักษณะและรูปแบบไดอะแฟรมโค้งและกระบอกสมัยอุมัยยะฮ์สถาปัตยกรรม [แก้]Qusair ' ท่องIn their vaulting structures, Umayyad period buildings show a mixture of ancient Roman and Persian architectural traditions. Diaphragm arches with lintelled ceilings made of wood or stone beams, or, alternatively, with barrel vaults, were known in the Levant since the classical and Nabatean period. They were mainly used to cover houses and cisterns. The architectural form of covering diaphragm arches with barrel vaults, however, was likely newly introduced from Iranian architecture, as similar vaulting was not known in Bilad al-Sham before the arrival of the Umayyads. However, this form was well known in Iran from early Parthian times, as exemplified in the Parthian buildings of Aššur. The earliest known example for barrel vaults resting on diaphragm arches from Umayyad architecture is known from Qasr Harane in Syria. During the early period, the diaphragm arches are built from coarsely cut limestone slabs, without using supporting falsework, which were connected by gypsum mortar. Later-period vaults were erected using pre-formed lateral ribs modelled from gypsum, which served as a temporal formwork to guide and center the vault. These ribs, which were left in the structure afterwards, do not carry any load. The ribs were cast in advance on strips of cloth, the impression of which can still be seen in the ribs today. Similar structures are known from Sasanian architecture, for example from the palace of Firuzabad. Umayyad-period vaults of this type were found in Amman Citadel and in Qasr Amra.[31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิ่ว [แก้ไข]
ในอาคารอิสลามลิ่วต่อไปนี้ทั้งสองรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แตกต่าง:. ขณะที่สถาปัตยกรรมเมยยาดยังคงประเพณีซีเรียที่ 6 และศตวรรษที่ 7 สถาปัตยกรรมอิสลามตะวันออกได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่โดยรูปแบบ Sasanian และรูปแบบ
ซุ้มไดอะแฟรมและถังใต้ดินในงานสถาปัตยกรรมเมยยาด [แก้ไข ] Qusair 'Amra ในโครงสร้างที่สูงลิ่วของพวกเขาอาคารยุคเมยยาดแสดงส่วนผสมของโรมันโบราณและประเพณีสถาปัตยกรรมเปอร์เซีย ไดอะแฟรมที่มีเพดานโค้ง lintelled ทำจากไม้หรือหินคานหรือหรือมีถังใต้ดิน, เป็นที่รู้จักกันในลิแวนต์ตั้งแต่สมัยคลาสสิกและนาบาทีน พวกเขาถูกใช้เป็นหลักในบ้านครอบคลุมและอ่าง รูปแบบสถาปัตยกรรมของซุ้มครอบคลุมไดอะแฟรมกับถังใต้ดินอย่างไรก็ตามก็มีแนวโน้มที่เพิ่งแนะนำจากสถาปัตยกรรมอิหร่านเป็นลิ่วที่คล้ายกันคือไม่เป็นที่รู้จักใน Bilad อัลแชมก่อนที่จะมาถึงของอูไมแยดที่ แต่รูปแบบนี้เป็นที่รู้จักกันดีในอิหร่านตั้งแต่สมัยต้นคู่ปรับอย่างสุดขั้วในอาคารคู่ปรับของเทพเจ้าแห่งสงคราม ตัวอย่างแรกที่รู้จักสำหรับถังใต้ดินที่วางอยู่บนซุ้มไดอะแฟรมจากสถาปัตยกรรมเมยยาดเป็นที่รู้จักจาก Qasr Harane ในซีเรีย ในช่วงแรก, ซุ้มไดอะแฟรมถูกสร้างขึ้นจากแผ่นตัดหินปูนหยาบโดยไม่ต้องใช้ค้ำยันสนับสนุนซึ่งถูกเชื่อมต่อกันด้วยปูนยิปซั่ม ภายหลังระยะเวลาที่ห้องใต้ดินถูกสร้างขึ้นโดยใช้รูปแบบก่อนซี่โครงด้านข้างแบบจำลองจากยิปซั่มซึ่งทำหน้าที่เป็นแบบหล่อชั่วคราวเพื่อให้คำแนะนำและศูนย์หลุมฝังศพ ซี่โครงเหล่านี้ซึ่งถูกทิ้งไว้ในโครงสร้างนั้นจะไม่ดำเนินการใด ๆ ที่โหลด ซี่โครงถูกโยนล่วงหน้าในแถบผ้า, การแสดงผลของการที่ยังสามารถเห็นได้ในวันนี้ซี่โครง โครงสร้างที่คล้ายกันเป็นที่รู้จักจากสถาปัตยกรรม Sasanian เช่นจากวังของ Firuzabad ห้องใต้ดินเมยยาดระยะเวลาชนิดนี้ถูกพบอยู่ในป้อมปราการอัมมานและใน Qasr Amra. [31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังคาโค้ง [ แก้ไข ]ในอาคารอิสลามเถิดดังนี้สองรูปแบบสถาปัตยกรรมที่แตกต่าง : อุมัยยะฮ์สถาปัตยกรรมในขณะที่ยังคงประเพณีของซีเรียที่ 6 และ 7 ศตวรรษ ตะวันออกของอิสลามสถาปัตยกรรมได้รับอิทธิพลส่วนใหญ่โดยซั าเนียนสไตล์และรูปแบบโค้งไดอะแฟรมและบาร์เรลห้องใต้ดิน [ แก้ไข ] อุมัยยะฮ์ในสถาปัตยกรรม" qusair แอมราในโครงสร้างอาคารหลังคาโค้ง , ระยะเวลาอุมัยยะฮ์แสดงส่วนผสมของโรมันและเปอร์เซียโบราณสถาปัตยกรรมประเพณี ไดอะแฟรม lintelled โค้งกับเพดานที่ทำจากไม้ หรือ ไม้ หิน หรือ อีกวิธีหนึ่งคือ มีถังใต้ดินเป็นที่รู้จักในบริเวณลว้านตั้งแต่คลาสสิกและนาบาเทียนเป็นระยะ พวกเขาส่วนใหญ่จะใช้เพื่อให้ครอบคลุมบ้านและอ่างเก็บน้ำ . สถาปัตยกรรมรูปแบบครอบคลุมไดอะแฟรมโค้งกับบาเรลใต้ดิน อย่างไรก็ตาม แนวโน้มใหม่แนะนำจากสถาปัตยกรรมอิหร่านเป็นคล้ายกันเลยเถิดไม่ได้รู้จักกันใน bilad Al Sham ก่อนการมาถึงของ umayyads . อย่างไรก็ตาม รูปแบบนี้เป็นที่รู้จักกันดีในอิหร่าน คู่ปรับจากครั้งแรกเป็น exemplified ในอาคารคู่ปรับของšš ur รู้จักตัวอย่างแรกสุดบาร์เรล ห้องใต้ดิน พักบนไดอะแฟรมโค้งจากสถาปัตยกรรมอุมัยยะฮ์เป็นที่รู้จักจาก qasr harane ในซีเรีย ในช่วงแรก ไดอะแฟรมโค้งถูกสร้างขึ้นจากหยาบตัดแผ่นหินปูน , โดยไม่ต้องใช้สนับสนุนแผนการกล่องจดหมาย ซึ่งถูกเชื่อมต่อกันด้วยยิปซั่ม ปูน มันถูกสร้างขึ้นก่อนยุคต่อมาใช้รูปแบบด้านข้างซี่โครงจำลองจากยิปซัม ซึ่งทำหน้าที่เป็นแบบชั่วคราว เพื่อแนะนำและศูนย์นิรภัย ซี่โครงเหล่านี้ซึ่งถูกทิ้งไว้ในโครงสร้างหลังจากนั้นไม่ดำเนินการใด ๆโหลด ซี่โครงถูกโยนล่วงหน้าบนแผ่นผ้า ความประทับใจที่ยังสามารถเห็นได้ในซี่โครงวันนี้ โครงสร้างที่คล้ายกันเป็นที่รู้จักจากสถาปัตยกรรมซั าเนียน ตัวอย่างจากวังของไฟรูซาบัด . อุมัยยะฮ์ระยะเวลาใต้ดินชนิดนี้พบใน Amman Citadel และ qasr แอมรา [ 31 ]