Alan Joyce has been Chief Executive

Alan Joyce has been Chief Executive Officer and Managing Director of Qantas since November 2008. This period has seen Qantas and Jetstar continue to lead the Australian domestic market; a new strategic direction for Qantas International, including stronger airline partnerships and an increased focus on Asia; the sustained, profitable growth of the Qantas Loyalty business; and the launch of Qantas' biggest transformation program since privatisation in 1995. During this time the Qantas Group has taken delivery of more than 150 new aircraft - over a third of its fleet - and invested in infrastructure, technology and training to achieve record customer satisfaction. Mr. Joyce served as founding Chief Executive Officer of Jetstar for five years from October 2003, establishing its operations in Australia and across Asia. Prior to his appointment at Jetstar, he spent over 15 years in key positions at Qantas, Ansett and Aer Lingus. Mr. Joyce was Chairman of the International Air Transport Association between July 2012 and June 2013. In 2015, Mr Joyce was named "Airline CEO of the Year" by CAPA Centre for Aviation. He was also named the world's second most influential gay business leader in the OUTstanding / Financial Times list of "Top 100 Leading LGBT Executives".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อลันจอยซ์ได้รับประธานกรรมการบริหารและการจัดการผู้อำนวยการของแควนตัสตั้งแต่ 2551 พฤศจิกายน เห็นช่วงนี้แควนตัสและเจ็ทสตาร์และนำประเทศออสเตรเลีย ทิศทางกลยุทธ์ใหม่สำหรับแควนตัสอินเตอร์เนชั่นแนล พันธมิตรสายการบินที่แข็งแกร่งและการมุ่งเน้นมากขึ้นในเอเชีย การเติบโตอย่างยั่งยืน ผลกำไรของธุรกิจสมาชิกแควนตัส และเปิดโปรแกรมการแปลงที่ใหญ่ที่สุดของแควนตัสตั้งแต่แปดสิบห้าในปี 1995 ช่วงนี้ แควนตัส กรุ๊ปได้ดำเนินการส่งมอบเครื่องบินใหม่มากกว่า 150 - กว่าหนึ่งในสามของฝูง บิน - และลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน เทคโนโลยี และการฝึกอบรมเพื่อให้บรรลุความพึงพอใจของลูกค้าบันทึก จอยซ์นายหน้าที่เป็นผู้ก่อตั้งประธานของเจ็ทสตาร์สำหรับห้าปีจาก 2003 ตุลาคม การสร้างการดำเนินงาน ในออสเตรเลีย และ ทั่วเอเชีย ก่อนนัดเขาที่เจ็ทสตาร์ เขาใช้เวลากว่า 15 ปีในตำแหน่งสำคัญที่แควนตัส Ansett และ Aer Lingus นายจอยซ์เป็นประธานของสมาคมขนส่งทางอากาศนานาชาติระหว่าง 2555 กรกฎาคมและ 2556 ใน 2015 นายจอยซ์เป็นชื่อ "ซีอีโอสายการบินแห่งปี" โดยศูนย์รองรับสำหรับการบิน ยังเป็นชื่อที่ตั้งของโลกสองส่วนใหญ่ทรงอิทธิพลเกย์ผู้นำธุรกิจในการคงค้าง / รายการนิวส์ "ด้านบนผู้บริหารโรงชั้นนำ 100"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลันจอยซ์ได้รับประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้จัดการของแควนตัสตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2008 ช่วงนี้ได้เห็นแควนตัสและเจ็ทสตายังคงเป็นผู้นำตลาดในประเทศออสเตรเลีย ทิศทางเชิงกลยุทธ์ใหม่สำหรับแควนตัสอินเตอร์เนชั่นแนล, รวมทั้งความร่วมมือของสายการบินที่แข็งแกร่งและมุ่งเน้นมากขึ้นในเอเชีย อย่างยั่งยืน, การเจริญเติบโตของผลกำไรของธุรกิจแควนตัสภักดี; และการเปิดตัวของโปรแกรมการเปลี่ยนแปลงแควนตัส 'ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การแปรรูปในปี 1995 ในช่วงเวลานี้กลุ่มแควนตัสได้ดำเนินการจัดส่งมากกว่า 150 เครื่องบินใหม่ - หนึ่งในสามของกองทัพเรือ - และการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านเทคโนโลยีและการฝึกอบรมเพื่อให้บรรลุความพึงพอใจของลูกค้าบันทึก . นายจอยซ์ทำหน้าที่เป็นผู้ก่อตั้งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเจ็ทสตาเป็นเวลาห้าปีจากเดือนตุลาคม 2003 การสร้างการดำเนินงานในประเทศออสเตรเลียและทั่วเอเชีย ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งที่เจ็ทสตาเขาใช้เวลากว่า 15 ปีในตำแหน่งสำคัญที่แควนตัสและ Ansett แอร์ลิงกัส นายจอยซ์เป็นประธานของสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศระหว่างเดือนกรกฎาคมปี 2012 และมิถุนายน 2013 ในปี 2015 นายจอยซ์ได้รับรางวัล "สายการบินซีอีโอแห่งปี" โดย CAPA ศูนย์การบิน นอกจากนี้เขายังเป็นชื่อที่มีอิทธิพลมากที่สุดผู้นำธุรกิจเกย์สองของโลกในรายการที่โดดเด่น / Financial Times ของ "Top 100 ผู้บริหาร LGBT ชั้นนำ"