Many regard an age extension as "st

Many regard an age extension as "stealing jobs from the new generation". These comments are perhaps a result of limited understanding about the vital role which senior personnel can play.
The real issue for an age extension in fact goes beyond keeping older people at work longer. This is because Thailand is becoming an ageing society, with people aged 60 and over accounting for 11 million,or more than 10% of the population.
By 2027 it will become a completely ageing society with this group making up more than 20% of the total.
Not only there will be more older people, but also a smaller labour force as a result of the decreasing birth rate. Two implications from these demographic changes are shortages of labour and income security.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนมองว่าการขยายอายุเป็น "ขโมยงานจากคนรุ่นใหม่" ความคิดเห็นเหล่านี้อาจจะเป็นผลมาจากความเข้าใจที่ จำกัด เกี่ยวกับบทบาทสำคัญที่บุคลากรระดับสูงสามารถเล่น.
ปัญหาที่แท้จริงสำหรับการขยายอายุในความเป็นจริงนอกเหนือไปจากการรักษาผู้สูงอายุที่ทำงานอีกต่อไป เพราะนี่คือประเทศไทยจะกลายเป็นสังคมผู้สูงอายุที่มีผู้คนที่มีอายุ 60 ปีขึ้นไปคิดเป็น 11 ล้านหรือมากกว่า 10% ของประชากร.
2027 โดยมันจะกลายเป็นสังคมผู้สูงอายุอย่างสมบูรณ์กับกลุ่มนี้ทำขึ้นมากกว่า 20% ของ รวม.
ไม่เพียง แต่จะมีผู้สูงอายุมากขึ้น แต่ยังมีกำลังแรงงานที่มีขนาดเล็กลงเป็นผลมาจากอัตราการเกิดลดลง สองผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงทางประชากรเหล่านี้มีการขาดแคลนแรงงานและรายได้การรักษาความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายเรื่องอายุการเป็น " ขโมยงานจากการสร้างใหม่ " ความคิดเห็นเหล่านี้อาจเป็นผลของความเข้าใจที่ จำกัด เกี่ยวกับบทบาทสำคัญซึ่งบุคลากรอาวุโสสามารถเล่นปัญหาที่แท้จริงสำหรับอายุ นามสกุลในความเป็นจริงนอกเหนือไปจากการรักษาผู้สูงอายุในการทำงานอีกต่อไป นี้เป็นเพราะประเทศไทยจะเป็นสังคมผู้สูงอายุ กับคนอายุ 60 ขึ้นไป การบัญชีสำหรับ 11 ล้านบาท หรือกว่า 10% ของประชากรโดย 2027 จะกลายเป็นสังคมผู้สูงอายุอย่างสมบูรณ์กับกลุ่มนี้สร้างขึ้นกว่า 20 % ของทั้งหมดไม่เพียง แต่จะมีมากกว่าคนรุ่นเก่า แต่ยังเล็กกว่าแรงงานจากผลของการลดอัตราการเกิด 2 ผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงของประชากรเหล่านี้มีการขาดแคลนแรงงานและความมั่นคงของรายได้