Good Afternoon kra, Welcome to Koh

Good Afternoon kra, Welcome to Koh Chang nakra.
Regarding to your mail, it is possible if we ask for modified date for inspection from 25 – 26 Nov to 26 – 27 Nov, 2015 instead because due the period request we have seminar group to use room & some facility.

We apologize in any inconvenience caused and apologize to disturb you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. กระบ่ายดี, ยินดีต้อนรับสู่เกาะช้าง nakra
ตามที่จดหมายของคุณก็เป็นไปได้ถ้าเราขอวันที่แก้ไขสำหรับการตรวจสอบ 25-26 พฤศจิกายน 26-27 พฤศจิกายน, ในปี 2015 แทนเพราะเนื่องจากคำขอระยะเวลาที่เรามีกลุ่มสัมมนาที่จะใช้ ห้องพักและสิ่งอำนวยความสะดวกบางอย่าง. เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกในการใด ๆ ที่เกิดและขอโทษรบกวนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีตอนบ่ายนะคะ ยินดีต้อนรับสู่เกาะช้าง nakra .
เกี่ยวกับจดหมายของคุณ , ก็เป็นไปได้ ถ้าเราขอวันที่แก้ไขสำหรับการตรวจสอบจาก 25 – 26 พ.ย. 26 – 27 พ.ย. 2558 แทน เพราะเนื่องจากช่วงเวลาขอ เราได้ใช้ห้องสัมมนากลุ่ม&สถานที่

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆที่เกิด ขอโทษที่รบกวนคุณ