Though fairly benign in environment

Though fairly benign in environmental impact compared to traditional power plants, OTEC poses some potential environmental threats, especially if implemented on a large scale. Data from existing electric generating stations on the coast provide insight into possible impacts of OTEC plants. These stations impact the surrounding marine environment mainly through heating the water, the release of toxic chemicals, impingement of organisms on intake screens, and entrainment of small organisms by intake pipes, all of which are concerns for OTEC.[6] Large discharges of mixed warm and cold water would be released near the surface, creating a plume of sinking cool water. The continual use of warm surface water and cold deep water may, over long periods of time, lead to slight warming at depth and cooling at the surface [3].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าค่อนข้างอ่อนโยนในสิ่งแวดล้อมเมื่อเทียบกับโรงไฟฟ้าแบบดั้งเดิม OTEC poses ภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมที่มีศักยภาพบาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าใช้ในขนาดใหญ่ ข้อมูลจากสถานีสร้างไฟฟ้าที่มีอยู่บนชายฝั่งให้เข้าใจในผลกระทบจากพืช OTEC สถานีเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อทะเลล้อมส่วนใหญ่ผ่านน้ำ การปล่อยสารพิษ ปะทะของสิ่งมีชีวิตบนหน้าจอของบริโภค และรถไฟของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กร้อนโดยดูดอากาศเข้าท่อ เป็นกังวลสำหรับ OTEC [6] ใหญ่ปล่อยผสมและน้ำเย็นจะออกใกล้พื้นผิว การสร้างเบิ้ลพลูมของจมน้ำเย็น การใช้น้ำอุ่นพื้นผิวและน้ำลึกที่เย็นอย่างต่อเนื่อง ระยะเวลานานของเวลา อาจจะเล็กน้อยร้อนที่ระดับความลึก และความเย็นที่พื้นผิว [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะค่อนข้างอ่อนโยนในผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเมื่อเทียบกับโรงไฟฟ้าแบบดั้งเดิม OTEC poses ภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมบางอย่างที่อาจเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากดำเนินการในขนาดใหญ่ ข้อมูลจากที่มีอยู่สร้างสถานีไฟฟ้าบนชายฝั่งให้เข้าใจผลกระทบที่เป็นไปได้ของพืช OTEC สถานีเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมทางทะเลโดยรอบส่วนใหญ่ผ่านการทำน้ำร้อน, การปล่อยสารเคมีที่เป็นพิษ, การปะทะของสิ่งมีชีวิตบนหน้าจอการบริโภคและรถไฟของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กโดยท่อไอดีทั้งหมดที่มีความกังวลสำหรับ OTEC. [6] การปล่อยน้ำขนาดใหญ่อุ่นและน้ำเย็นผสมจะถูกปล่อยออกมาใกล้พื้นผิว, การสร้างขนนกจมน้ำเย็น การใช้งานอย่างต่อเนื่องของน้ำผิวดินที่อบอุ่นและน้ำลึกเย็นอาจเป็นเวลานานของเวลาที่นำไปสู่ภาวะโลกร้อนเล็กน้อยที่ระดับความลึกและความเย็นที่พื้นผิว [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าค่อนข้างอ่อนโยนในผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเมื่อเทียบกับพืชพลังงานแบบดั้งเดิม , โอเท็ก poses ภัยคุกคามด้านสิ่งแวดล้อมที่มีศักยภาพ โดยเฉพาะถ้าใช้ในขนาดใหญ่ ข้อมูลจากสถานีผลิตไฟฟ้าที่มีอยู่บนชายฝั่งให้ความเข้าใจเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นไปได้ของโอเท็กพืช สถานีเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมทางทะเลส่วนใหญ่ผ่านความร้อนน้ำ , การปล่อยสารพิษ สารเคมี การปะทะของสิ่งมีชีวิตในการบริโภคที่หน้าจอและ รถไฟของสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กโดยท่อไอดี ซึ่งทั้งหมดเป็นกังวลสำหรับโอเท็ก [ 6 ] ขนาดใหญ่ไหลผสมที่อบอุ่นและน้ำเย็นจะออกใกล้พื้นผิว , การสร้างขนนกการจมตัวเย็นน้ำ การใช้อย่างต่อเนื่องของน้ำอุ่นและน้ำเย็น อาจจะลึกกว่าระยะเวลานานของเวลา นำไปสู่ภาวะโลกร้อนที่ลึกและเย็นเล็กน้อยที่พื้นผิว [ 3 ]