For overseas delivery we use EMS. I

For overseas delivery we use EMS. It costs "2400 yen" to ship the items you ordered. We cannot accept return/exchange on overseas orders. And also we cannot accept "change of price". Please kindly understand the situation. If you approve of the above, please contact me by e-mail. We will cancel the order at a time when there is no reply from you within 3 days. Please be understanding of this matter. We will shipping the following products after receiving your confirmation e-mail. If you have any questions, please don't hesitate to contact me .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการจัดส่งต่างประเทศ เราใช้ EMS ค่าใช้จ่าย "เย็น 2400" จัดส่งสินค้าที่คุณสั่ง เราไม่รับคืน/แลกเปลี่ยนใบสั่งจากต่างประเทศ และนอกจากนี้ เราไม่ยอมรับ "การเปลี่ยนแปลงของราคา" โปรดกรุณาเข้าใจสถานการณ์ หากคุณอนุมัติข้างต้น กรุณาติดต่อทางอีเมล์ เราจะยกเลิกใบสั่งในแต่ละครั้งเมื่อมีการอ่านจากคุณภายใน 3 วัน กรุณาทำความเข้าใจเรื่องนี้ได้ เราจะจัดส่งสินค้าต่อไปนี้หลังจากได้รับอีเมล์ยืนยันของคุณ ถ้าคุณมีข้อสงสัย โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการจัดส่งในต่างประเทศเราใช้ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม เป็นค่าใช้จ่าย "¥ 2400" ที่จะจัดส่งสินค้าที่คุณสั่ง เราไม่สามารถรับคืน / แลกเปลี่ยนกับคำสั่งซื้อจากต่างประเทศ และเราไม่สามารถยอมรับ "การเปลี่ยนแปลงของราคา" กรุณาเข้าใจสถานการณ์ หากคุณเห็นข้างต้นโปรดติดต่อเราได้ทางอีเมล เราจะยกเลิกคำสั่งซื้อได้ตลอดเวลาเมื่อมีการตอบกลับใด ๆ จากคุณภายใน 3 วัน โปรดเข้าใจในเรื่องนี้ เราจะจัดส่งผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้หลังจากที่ได้รับการยืนยันอีเมลของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการจัดส่งต่างประเทศ เราใช้ EMS ค่าใช้จ่าย " 2400 เยน " จัดส่งสินค้าที่คุณสั่ง เราไม่สามารถรับผลตอบแทน / ตราในการสั่งซื้อจากต่างประเทศ และเรายังสามารถยอมรับ " การเปลี่ยนแปลงของราคา " กรุณาเข้าใจสถานการณ์ ถ้าคุณอนุญาตข้างต้นโปรดติดต่อฉันผ่านทาง e - mail เราจะยกเลิกการสั่งซื้อในเวลาเมื่อไม่มีการตอบกลับจากคุณภายใน 3 วันโปรดเข้าใจเรื่องนี้ เราจะจัดส่งสินค้าต่อไป หลังจากได้รับอีเมล์การยืนยันของคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน